şehirleri ile cümle
şehirleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Nasze miasta są, że tak powiem, wręcz magazynami niewykorzystanych możliwości.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Nos villes, je vous laisser imaginer, sont des réserves de ces capacités en surplus.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Nuestras ciudades, les diría, acumulan estas capacidades excedentes.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Oraşele noastre, aş spune că sunt rezerve întregi de surplus de capacităţi.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Saya ingin katakan bahwa kota kita adalah kumpulan dari kelebihan kemampuan,
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Unsere Städte sind meiner Meinung nach angehäuft mit überschüssigen Möglichkeiten.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Våra städer, vill jag påstå, är stora högar av den här typen av överflödig kapacitet.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Városaink, azt állítom, gyűjtőhelyei az ilyen fölös kapacitásoknak.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Οι πόλεις μας, σας λέω, είναι στοίβες από αυτές τις επιπλέον ικανότητες.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Бих казал, че нашите градове са складове на тези допълнителни капацитети.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Наши города, если позволите, - это склады таких избыточных возможностей.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.Наші міста, так би мовити, - це склади таких надлишкових можливостей.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.הערים שלנו, אני אגיד לכם, הן ערמות של יכולות לא מנוצלות.
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.ومدننا هي كذلك في هذه الحالة هناك الكثير من " الانتاجيات المهدورة "
Şunu size belirtmek isterim ki şehirlerimiz bu fazlalık kapasitelerinin stokları.こういった余分な能力の蓄積なのです そこでこれらの機能を最大限に
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.예측가능한 미래인 2050년까지 매 주 100만명 이상의 사람들이
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.2050年までの間 毎週 100万人以上もの人が 都市に移り住んで行きます
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.Hver uge i overskuelig fremtid indtil 2050 vil en million mennesker hver uge føjes til vores byer.
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.Každý týden v blízké budoucnosti, až do roku 2050, každý týden se více než milion lidí stěhuje do měst.
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.Minden héten a belátható jövőben 2050-ig, minden héten több mint egymillió ember költözik be városainkba.
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.Каждую неделю в обозримом будущем, до 2050-го, каждую неделю более миллиона людей будет переезжать в города.
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.Щотижня в найближчому майбутньому до 2050-го року, щотижня більше мільйону людей будуть переїжджати в міста.
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.בכל שבוע בעתיד הנראה לעין, עד 2050, בכל שבוע יתווספו יותר
Tahminlere göre 2050 yılına kadar her hafta, bir milyondan daha fazla kişi şehirlerimize eklenecek.في كل أسبوع من المستقبل المنظور وحتى عام 2050 في كل اسبوع سوف يزيد عدد المتمدنين
Ülkelerin ve şehirlerin hiç önemi yok, çünkü dünyanın kendisi insanlığın ortak mirası.Kraje i miasta nie są ważne, ponieważ Ziemia, sama w sobie, jest naszym wspólnym dziedzictwem.
Ülkelerin ve şehirlerin hiç önemi yok, çünkü dünyanın kendisi insanlığın ortak mirası.Länder und Städte sind völlig unwichtig, weil die gesamte Erde der Wohnraum ALLER Menschen ist.
Ülkelerin ve şehirlerin hiç önemi yok, çünkü dünyanın kendisi insanlığın ortak mirası.Paesi e città non hanno importanza, perchè è la Terra stessa il retaggio comune di tutta l umanità.
Ülkelerin ve şehirlerin hiç önemi yok, çünkü dünyanın kendisi insanlığın ortak mirası.Países e cidades não têm importância, porque a própria terra é o património comum de todos os seres humanos.
Ülkelerin ve şehirlerin hiç önemi yok, çünkü dünyanın kendisi insanlığın ortak mirası.Países y ciudades, no tienen importancia, porque la Tierra misma, es una herencia común que pertenece a todos.
Ülkelerin ve şehirlerin hiç önemi yok, çünkü dünyanın kendisi insanlığın ortak mirası.Tarile si orasele nu au importanta, pentru ca Pamantul insusi este mostenirea comuna a tuturor oamenilor.
Ülkelerin ve şehirlerin hiç önemi yok, çünkü dünyanın kendisi insanlığın ortak mirası.Държавите и градовете не са от значение, тъй като Земята е общо наследство на всички хора.
Ülkelerin ve şehirlerin hiç önemi yok, çünkü dünyanın kendisi insanlığın ortak mirası.地球のごく一部を取り上げ、名付け、誰かのものだと言っても それは想像の産物でしかない。
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.A városokat hosszú ideig elhanyagoltuk.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Durante mucho tiempo descuidamos nuestras ciudades.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.오랫동은 우리는 도시들을 무시했습니다
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Lange tijd hebben we onze steden verwaarloosd.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Ne-am neglijat orașele multă vreme.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Pendant longtemps nous avons négligé nos villes.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Per molto tempo abbiamo trascurato le nostre città.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Po dlouhá léta jsme naše města zanedbávali.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Từ lâu chúng ta đã thờ ơ với chính thành phố chúng ta sinh sống.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Über eine lange Zeit haben wir unsere Städte vernachlässigt.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Untuk waktu yang lama kami telah mengabaikan kota-kota kami.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik. Ve bu gördüğünüz durumların bazılarına yansımaktadır.Przez długie czas zaniedbywaliśmy nasze miasta i bieżąca sytuacja to odzwierciedla.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Долгое время мы пренебрегали нашими городами.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.Дълго време сме пренебрегвали градовете си.
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.במשך זמו ארוך התעלמנו מהערים שלנו
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.ظلت مدننا ولفترة طويلة مهملة
Uzun bir sure boyunca sehirlerimizi ihmal ettik.この事は今日の インドの姿に現れています
Ve bizim harika kuzey şehirlerimizde, aslında bizim de zulum uygulayıcılar olduğumuzu.그리고 우리가 oppressors 여기 우리의 아름 다운 북부 도시에 있었다.
Ve bizim harika kuzey şehirlerimizde, aslında bizim de zulum uygulayıcılar olduğumuzu.و طغاة هنا في المدن الرائعة الشمالية.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.A tak tomu bylo v každém starověkém městě.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Dan sebenarnya, itu terjadi di semua kota kuno.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.De hecho, era así en todas las ciudades antiguas.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.E, in realtà, questo è vero per ogni città del passato.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.En, in feite, is dit waar bij elke antieke stad.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.És valójában ez minden ősi városra igaz.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Et, de fait, c'est vrai de toutes les villes anciennes.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Faktem jest, że tak właśnie funkcjonowało każde starożytne miasto.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Isto é verdade para qualquer cidade antiga.