şehirleri ile cümle
şehirleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.사실 이는 모든 고대 도시에 해당합니다.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Og det er faktisk tilfældet for enhver by i oldtiden.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Şi, de fapt, acest lucru este adevărat pentru toate oraşele din antichitate.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Und eigentlich trifft das auf jede alte Stadt zu.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Và, đó là thực tế ở mọi thành thị cổ đại.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Και στην πραγματικότητα το ίδιο ισχύει για κάθε αρχαία πόλη.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.Всъщност, това е вярно за всеки древен град.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.І, фактично, так було у кожному давньому місті.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.אם נביט כיצד נראות מושבות אלו, נראה שהן היו קומפקטיות.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.في الواقع, هذه حقيقة في جميع المدن القديمة.
Ve bu aslında tüm antik şehirlerin gerçeğidir.しかし もちろん 全ての都市がこのように小規模であったわけではありません
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.Dzięki zachwytowi i zdumieniu powstały największe miasta i najznakomitsze przestrzenie.
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.Ed è quel prodigio che ha creato le più grandi città, i nostri più grandi spazi.
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.Ez a kíváncsiság építette meg a legnagyszerűbb városokat, a legnagyszerűbb tereket.
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.Foi esse maravilhoso que criou as grandes cidades, os melhores espaços que tivemos.
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.그리고 바로 그 Wonder가 위대한 도시들과 위대한 공간들을 만들어낸 것입니다.
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.Именно это стремление сподвигло наших предшественников на создание великих городов и архитектурных сооружений.
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.Това чудо всъщност е създало най-великите градове, най-великите пространства, които сме имали.
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.ופליאה זו היא שיצרה את הערים הנפלאות ביותר ואת החללים הנהדרים ביותר שיש לנו.
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.والتساؤل هو في الحقيقة ما خلق تلك المدن العظيمة اروع ما ملكنا من فراغات
Ve bu merak aslında sahip olduğumuz en muhteşem şehirleri, en muhteşem alanları yaratan temel unsurdur.を作り上げているものです これこそが建築です 建築は物語なのです
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.A ak chceme dosiahnuť skutočne udržateľné mestá, musíme začať rozmýšľať inak.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Als we echt helemaal duurzame steden worden, moeten we ook anders gaan denken.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.A pokud chceme opravdu, skutečně udržitelná města, musíme se zamyslet trochu jinak.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Dacă vrem într-adevăr să avem oraşe durabile, trebuie să gândim un pic diferit.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Dan jika kita ingin benar-benar menjadi kota yang ramah lingkungan, kita perlu berpikir sedikit berbeda.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Et si nous voulons devenir des villes vraiment durables, nous devons penser un peu différemment.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Ha valóban fenntartható városokká akarunk válni, akkor egy kicsit másképp kell gondolkodnunk.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Jeśli chcemy naprawdę zostać prawdziwie odnawialnymi miastami, musimy myśleć nieco inaczej.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.하지만 정말로 유지 가능한 도시를 이룩하려면 조금 더 다르게 생각해보아야 합니다.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Och om vi verkligen, vekligen ska bli hållbara städer, så måste vi tänka lite annorlunda.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Se vamos tornar-nos cidades sustentáveis, temos que pensar de um modo um pouco diferente.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Wenn wir also wirklich nachhaltige Städt erschaffen wollen, müssen wir ein bisschen weiter denken.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Y si buscamos ciudades verdaderamente sustentables tenemos que pensar un poco diferente.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Και αν θέλουμε πραγματικά να γίνουμε βιώσιμες πόλεις, πρέπει να σκεφτούμε λίγο διαφορετικά.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.И ако ще правим исински устойчиви градове, ще трябва да мислим малко по-различно.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.І якщо, ми справді бажаємо зробити міста екологічними, нам необхідно мислити трохи інакше.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.Чтобы действительно сделать наши города экологичными, нам нужно немного изменить наш угол зрения.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.ואם אנחנו באמת עומדים, באמת להפוך לערים ברות קיימא, אנחנו צריכים לחשוב קצת אחרת.
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.وان اردنا حقاً ان نغدو مدناً مستدامة علينا فعلاً ان نغير من طريقة تفكرينا
Ve eğer gerçekten sürdürülebilir şehirlerimiz olacaksa biraz farklı düşünmek zorundayız.少し違った視点からも考える必要があります その一つとして
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Aquí aparecen ciudades a diferentes escalas.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.A to skalowanie miast.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.A tu je škálovanie miest.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.A zde je stupňování měst.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Dan ini adalah penskalaan kota.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.E aqui temos a escala das cidades.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Ed ecco come si analizzano le città in scala.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.És itt a városok skálázódása.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Et voici l'échelle des villes.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Her er byers skalering.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Hier de schaalvergroting in steden.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Hier nun die Skalierung der Städte.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.그리고 여기 도시를 확장시킨것이 있습니다
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Şi aici este dimensionarea oraşelor.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Và đây là sự tăng trưởng theo tỉ lệ của các thành phố.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.Και εδώ είναι η κλιμάκωση των πόλεων.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.А вот здесь масштабирование городов.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.А ось тут масштабування міст.
Ve işte şehirlerin ölçeklemesi.И тук има мащабиране на градовете.