şehirleri ile cümle
şehirleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Yolladıkları kuvvet, Sardunya'yı ve Tripolitania'da bazı şehirleri başarıyla ele geçirdi.Their forces had successfully captured Sardinia and a number of cities in Tripolitania.
Şehristanın şehirleri, yönetim merkezi olan Firuzkuh ve Ercumend'dir.The municipality consists of the city of Dəliməmmədli and Sarovlu.
Brezilya'nın en iyi korunmuş sömürge şehirlerinden biri olarak belirtilmektedir.It is noted as one of the best-preserved colonial cities in Brazil.
Cap-Haitien, Cayes ve Jacmel şehirlerinde Yahudi mezar taşları bulundu.In Cap-Haïtien, Cayes and Jacmel, a few Jewish tombstones have been uncovered.
Bombalama baskınları, İngiliz hava tesisatlarına ve şehirlerini ve sanayi merkezlerine başladı.Bombing raids commenced on British air installations and on cities and centres of industry.
Arjantin'deki Yahudilerin çoğu Buenos Aires, Córdoba ve Rosario şehirlerinde yaşamaktadır.Most of Argentina's Jews live in Buenos Aires, Córdoba and Rosario.
Toulouse, Fransa'nın en büyük şehirlerinden biridir.Toulouse is one of the principal cities of France.
2009 yazında, Santana yaptığı şehirlerin katılım kayıtlarını kırdı.In summer 2009, Santana broke attendance records for the cities where he performed.
Raetia'nın başlıca şehirleri (Vindelicia hariç) Tridentum (Trento) ve Curia'dır (Coire ya da Chur).The chief towns of Raetia (excluding Vindelicia) were Tridentum (Trento) and Curia (Coire or Chur).
Ruslar güneyde Eleşkirt, Ağrı ve Doğubeyazıt şehirlerini ellerinde tutuyordu.Meanwhile, the Russians were holding the towns of Eleşkirt, Ağrı and Doğubeyazıt in the south.
Gazze’ye yakın İsrail şehirlerindeki evler ve araçlar zarar gördü.Vehicles and homes were damaged by rockets in Israeli cities near Gaza.
Grand Forks ve Devils Lake Şehirleri Kuzey Dakota'nın doğal park alanlarında bulunurlar.Grand Forks and Devils Lake are in scenic areas of North Dakota.
Termessos, Türkiye’nin en iyi korunmuş antik şehirlerindendir.Termessos is one of the best preserved of the ancient cities of Turkey.
İran neredeyse bütün kasaba ve şehirleri birbirine bağlayan yaygın bir yol ağına sahiptir.Iran has an extensive paved road system linking most towns and all cities.
Ekvador Yahudilerinin büyük bir kısmı Quito ve Guayaquil şehirlerinde yaşamaktadır.The majority of Ecuadorian Jews live in Quito and Guayaquil.
Samara tren istasyonu Moskova ve diğer büyük Rus şehirlerine demiryolu bağlantısı vardır.There are rail links to Moscow and other major Russian cities.
Öğrenimini Miskolc, Késmárk ve Sárospatak şehirlerinde geçirdi.Szemere studied in Miskolc, Késmárk and Sárospatak.
Ancak, bu şehirlerin banliyöleri de yine Cumhuriyetçi Parti ağırlıklı oy kullanırlar.However, the suburbs of these cities remain heavily Republican.
Zunyi, Guiyang ve Liupanshui ile birlikte eyaletin en önemli şehirlerinden biridir.Along with Guiyang and Liupanshui, it is one of the most important cities of the province.
Akron ve Cleveland şehirlerine yakındır.Nearby cities include Akron and Cleveland.
Film İspanyanın Figueras, Girona ve Barselona şehirlerinde çekildi.It was filmed in the Spanish cities of Figueras, Girona and Barcelona.
Praljak ayrıca Zagreb, Osijek ve Mostar şehirlerindeki tiyatrolarda yönetmen olarak çalıştı.Praljak was also a theatre director in theatres in Zagreb, Osijek and Mostar.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.This article shows a list of cities in El Salvador.
Fado'nun, isimlerini Portekiz'in Lizbon ve Coimbra şehirlerinden alan iki türü vardır.There are two main varieties of fado, namely those of the cities of Lisbon and Coimbra.
Etrüsk etkisi önemli rol oynar ve Etrüsk şehirlerinden göçmenler gelir.The influence of the Etruscans played an important role, and migrants came from Etruscan towns.
Şehristanın şehirleri yönetim merkezi olan Anar ile Aminşehr'dir.The halt of Hoppstädten (Nahe) is located to the east of Hoppstädten.
İlçenin merkezleri Alexandria ve Newport şehirleridir.Its county seats are Alexandria and Newport.
Uygulama, kullanıcıya seçilen birtakım şehirlerin hava durumunu görme imkanı verir.The app allows the user to see the weather of a number of selected cities.
İlçenin merkezleri Blytheville ve Osceola şehirleridir.There are two county seats, Blytheville and Osceola.
Grup üyeleri, Amerika'nın farklı şehirlerinde yaşamaktadırlar.The band members live in different cities across the United States.
Londra, etnik olarak dünyanın en kozmopolit şehirlerinden biridir.London is one of the most ethnically diverse cities in the world.
Tahsilini bitirdiğinde Brescia ve Padua şehirlerinde ilahiyat ve felsefe profesörü oldu.When he finished his studies he became a professor of philosophy and theology in Brescia and Padua.
Özel şehirler ve il şehirleri ise semtlere (區, qū) ayrılmaktadırlar."አዳማ ከተማ ዋና እና ምክትል አሰልጣኞችን ቀጥሯል".
Bu destek Amsterdam ve Rotterdam şehirleriyle sınırlıdır.This was mainly limited to Amsterdam and Rotterdam.
19:16 Mülteci şehirleri kur ve oraya ulaşım sağla Deut.19:16 Designate cities of refuge and prepare routes of access — Deut.
Bulgaristan'ın en zengin şehirlerindendir.It is one of the greenest cities in Bulgaria.
1620'lerde Yahudilerin İsviçre şehirlerine girmesi yasaklandı.Jews were banished from the Swiss Cantons in the 1620s.
Başkenti olan Zwolle'nin yanı sıra diğer önemli şehirleri: Almelo, Deventer ve Enschede'dir.Besides the capital Zwolle, other major cities are Almelo, Deventer, Enschede, and Hengelo.
Günümüzde Saraybosna, bölgenin en hızlı gelişen şehirlerinden birisidir.Today, Sarajevo is one of the fastest developing cities in the region.
RAF, 11 Mayıs 1940'ta Alman şehirlerini bombalamaya başladı.That tactic failed, and the RAF began bombing German cities on 11 May 1940.
Aşağıdaki tablo nüfusu 20.000 kişinin üzerindeki şehirlerin listesidir.The table below shows all towns with over 20,000 inhabitants.
Palermo, Eryx ve Iaitias şehirlerini eline geçirdi ama Lilybaeum şehir kuşatması başarısız kaldı.He conquered Palermo, Eryx and Iaitias but his siege of Lilybaeum failed.
Şehir su kullanımı diğer Avrupa şehirlerine kıyasla daha idarelidir.This project is safer compared to other cities.
Tugay Terter, Goranboy ve Yevlakh şehirlerini kontrol etdi.The Brigade was supervising Tartar, Goranboy and Yevlakh regions.
Finaller bu şehirlerin dışında yapılmadı.The competition's final has never been held outside these cities.
Bunlar birbiri ardından hiç direniş görmeden kale ve şehirleri teslim almaya başladılar.However, they withdrew and surrendered the town without a fight.
Oylama Kohtla-Järve, Sillamäe ve Narva şehirlerinde gerçekleşti.The vote took place in the cities Kohtla-Järve, Sillamäe and Narva.
Sergiler Zenica ve Visoko şehirlerinde devam etmiştir.Further exhibitions followed in the cities of Zenica and Visoko.
İlçenin merkezleri Raymond ve Jackson şehirleridir.Its county seats are Raymond and Jackson, the state capital.
Büyük şehirleri Rostov-na-Donu, Krasnodar, Grozni, Vladikavkaz ve Novorossiysk'dir.The major cities are Rostov-on-Don, Krasnodar, Grozny, Vladikavkaz, and Novorossiysk.
Aşağıdaki tablo yeniden adlandırılan köy, kasaba ve şehirlerin sayısını gösterir.The chart below lists the provinces and the number of villages or towns renamed.
Dagor-nuin-Giliath’a kadar Falas’ın şehirleri kuşatma altında kalmıştır.The cities of the Falas would remain under siege until the Dagor-nuin-Giliath.
İlçenin merkezleri Biloxi ve Gulfport şehirleridir.Its county seats are Biloxi and Gulfport.
Dünyanın en pahalı şehirleri arasındadır."The world's most expensive cities".
Bizans şehirlerine saldırmaya başladılar.The Vietnamese began to attack the cities.
Lipetsk ve Voronej şehirleri bu ırmak üzerindedir.The cities of Lipetsk and Voronezh are along the Voronezh River.
Günümüzde de Afrika'nın en hızlı büyüyen şehirlerinden biri olarak kabul edilmektedir.It is also regarded as one of Zimbabwe's fastest growing towns.
Almanya'nın muhafazakâr şehirlerinden biridir.It is one of the Protected areas of Russia.
Japonya'nın şehirleri (市 shi), Japonya'nın yerel idari bölümlerinden biridir.A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan.
IŞİD'in Irak ve Suriye şehirlerinde çeşitli pazarları bulunmaktadır.ISIS had several markets in Iraqi and Syrian towns and provinces.