şehirleri ile cümle
şehirleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Müzikli sahne eserleri Alman şehirlerinde yer buldu.Szerzeményeit német városok zeneünnepélyein is előadták.
Litvanya'daki şehirlerin çoğu eski zamanlara dayanır.A szerbiai bányászat nagy része elavult.
Kraliyet Hava Kuvvetleri de geceleri Alman şehirlerine saldırı düzenliyordu.A várost számos alkalommal bombázta a német Luftwaffe.
Londra, etnik olarak dünyanın en kozmopolit şehirlerinden biridir.Koppenhágát a világ egyik leginkább kerékpárosbarát városaként ismerik.
Kur'an'da 'şehirlerin anası' (ummu'l kur'a) sıfatıyla anılır.Paikallislehtenä ilmestyy Qələbə (”Voitto”).
1992 - Boris Yeltsin, Rusya'nın nükleer füzelerinin Amerikan şehirlerini hedef almaktan vazgeçeceğini duyurdu.1992 – Boris Jeltsin ilmoitti, ettei Venäjä enää kohdista ydinaseitaan yhdysvaltalaisiin kaupunkeihin.
Akiruno, 1995 yılında Akigawa ve Itsukaichi şehirlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Akiruno perustettiin vuonna 1995 Akigawan ja Itsukaichin kaupunkien yhdistyessä.
Bu liste Kosta Rika'daki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Costa Ricassa sijaitsevista kaupungeista.
2006 ve 2007 yıllarında tüm bu şehirlerin Silezya kenti adı altında birleştirilmesi düşünülmüştür.Vuosina 2006 ja 2007 on ollut suunnitelmia alueen kaupunkien yhdistämiseksi yhdeksi Sleesian kaupungiksi.
Şehirlerin dış duvarların taşdan yapılmıştır.Kaupunkien muurit on tehty kivestä.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo El Salvadorissa sijaitsevista kaupungeista.
Nishitōkyō, 21 Ocak 2001 tarihinde Hoya ve Tanashi şehirlerinin birleştirilmesi ile kurulmuştur.Nishitōkyō on kaupunkina nuori: se perustettiin 21. tammikuuta 2001 Tanashin ja Hōyan kaupunkien yhdistyessä.
Başkenti ve şehirleri yoktur.Kaupunkeja eikä rakennuksia ei ole.
Bu liste Solomon Adaları'ndaki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Salomonsaarilla sijaitsevista kaupungeista.
Bu liste Filipinler'deki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Filippiineillä sijaitsevista kaupungeista.
Bu liste Kiribati'deki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Kiribatissa sijaitsevista kaupungeista.
Londra, etnik olarak dünyanın en kozmopolit şehirlerinden biridir.Pohjois-Korea on etnisesti yksi maailman homogeenisimmistä valtioista.
Bu liste Marshall Adaları'ndaki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Marshallinsaarilla sijaitsevista kaupungeista.
Bölgenin başlıca şehirleri arasında Évora ve Montemor-o-Novo sayılabilir.Suurimmat kaupungit ovat Évora ja Montemor-o-Novo.
Bu liste Fiji'deki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Fidžissä sijaitsevista kaupungeista.
Şehirlerin çoğunun yüzölçümü küçüktür.Suurin osa kaupungeista on väkiluvultaan pieniä.
Suriye'nin önemli şehirleri ele geçirildi.Syyrialaisia kaupunkeja uudelleenmiehitetään.
Göteborg, İsveç'in diğer büyük şehirlerinde olduğu gibi çok sayıda göçmen barındırmaktadır.Göteborgissa, kuten useimmissa Ruotsin suurimmissa kaupungeissa, on paljon maahanmuuttajia.
Berlin Almanya'nın üç eyalet şehirlerinden biri ve Almanya Federal Cumhuriyeti'nin başkentidir.Berlin, , kuuntele ääntämys?) on Saksan pääkaupunki ja yksi Saksan osavaltioista.
Dünyanın en pahalı şehirleri arasındadır.Se on maailman pohjoisimpia kaupunkeja.
Litvanya'daki şehirlerin çoğu eski zamanlara dayanır.Useimmat Liettuan kivikauden asumukset olivat sellaisia.
Bu liste Ekvador'daki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Ecuadorissa sijaitsevista kaupungeista.
Bu liste Güney Afrika Cumhuriyeti'ndeki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Keski-Afrikan tasavallassa sijaitsevista kaupungeista.
Grup üyeleri, Amerika'nın farklı şehirlerinde yaşamaktadırlar.Järjestyspaikkoja ovat olleet Yhdysvaltojen eri kaupungit.
"Sabahattin Ali'nin şehirleri".Käytimme Elviksen basistia...»
Almanya daha önce Berlin(1936) ve Münih(1972) şehirleriyle iki kez Olimpiyatları düzenlemişti.Saksa on myös isännöinyt olympialaisia kahdesti, Berliinissä 1936 ja Münchenissä 1972.
Önemli şehirleri Cáceres, Badajoz, Plasencia ve Mérida'dır.Tärkeitä kaupunkeja ovat pääkaupunki Mérida, Badajoz, Cáceres sekä Plasencia.
Araplar onu, eskiliği sebebiyle 'Ummu'l Beled' veya “Şehirlerin Anası” olarak adlandırırdı.Hänen ystävänsä kutsuivat häntä ”Vanhaksi kaljupääksi” tai ”Baldyksi”.
Şehir İspanya'nın en hızlı büyüyen şehirlerinden biridir.Alicante on yksi Espanjan nopeimmin kasvavista kaupungeista.
1467 yılında Pontevedra, Vigo ve Redondela şehirlerinde Henry IV'ün otoritesini icar eden konuma geldi.Vuonna 1467 kuningas myönsi hänelle oikeuden hallita Pontevedran, Vigon ja Redondelan kaupunkeja.
Büyük şehirlerin isimleri daha büyük yazıyla belirtilmiştir.Suurten kaupunkien nimet ovat pysyvämpiä.
Şili'deki şehirlerin listesidir.Tämä on luettelo Chilessä sijaitsevista kaupungeista.
Haftada bir kez ise Tartu ve Pärnu şehirlerinde her iki dilde yayınlanmaktadır.Kunnallisjäte kerätään kuudesti viikossa ja se viedään Espanjan Los Barriosiin.
Bu liste Eritre'deki şehirleri içermektedir.Tämä on luettelo Eritreassa sijaitsevista kaupungeista.
Bu Peru'daki şehirlerin listesidir, hemen hemen nüfusunun üçte biri ülkenin ana bölgesinde yaşar.Sen pääkaupunki on Perth, jonka läheisyydessä asuu lähes kolme neljäsosaa koko osavaltion väestöstä.
Patlak veren bu grev diğer sanayi şehirlerine yayıldı.Svanljung laajensi liiketoimiaan muillekin aloille.
Şehirlerin civarları dahil olmak üzere tüm ortamlarda bulunurlar.Niitä esiintyy myös lähes kaikissa maalla sijaitsevissa elinympäristöissä.
Miyane, Azerbaycan'ın en eski şehirlerinden birisidir.Lenkoran on yksi merkittävimmistä Azerbaidžanin vanhoista kaupungeista.
Yalnız Kahire'de 250.000 protestocu olmak üzere,yüz binlerce kişi Mısır şehirlerinde protestoya devam etti.Kymmeniä tuhansia liittyi protestiin Kairossa, ja tuhansia muualla Egyptissä.
Telsiai, Litvanya'nın en eski şehirlerindendir.Utena on yksi Liettuan vanhimmista kaupungeista.
Estergon, Macaristan'ın eski şehirlerinden birisidir.Esztergom on eräs Unkarin vanhimmista kaupungeista.
Nairobi bugün Afrika'nın politik ve finansal olarak önde gelen şehirleri arasındadır.Το Ναϊρόμπι είναι σήμερα μία από τις κυριότερες αφρικανικές πόλεις πολιτικώς και οικονομικώς.
Sadece Atina ve Londra şehirleri grup aşamasında aynı sezonda üç takım ile temsil edilmiştir.Η Αθήνα και το Λονδίνο είναι οι δύο πόλεις που έχουν εκπροσωπηθεί από τρεις ομάδες την ίδια περίοδο.
Yehuda şehirlerine uyarı (1:8-16): Samariye düşmüş ve sırada Yahudiye bulunmaktadır.Προειδοποιήσεις στις πόλεις του Ιούδα (α΄ 8 – α΄ 16): Η Σαμάρεια έχει πέσει, η Ιουδαία έχει σειρά.
Lipetsk ve Voronej şehirleri bu ırmak üzerindedir.Οι πόλεις Λίπετσκ και Βορόνεζ είναι κατά μήκος του ποταμού Βορόνεζ.
Safakes ve Soussa şehirleri kısa bir süre sonra teslim oldu.Οι γειτονικές πόλεις Σφαξ και Σόουζα παραδόθηκαν σύντομα μετά.
Termessos, Türkiye’nin en iyi korunmuş antik şehirlerindendir.Η Τερμησσός είναι μια από τις καλύτερα διατηρημένες αρχαίες πόλεις της Τουρκίας.
Praljak ayrıca Zagreb, Osijek ve Mostar şehirlerindeki tiyatrolarda yönetmen olarak çalıştı.Ο Πράλιακ υπήρξε επίσης διευθυντής θεάτρου σε διάφορα θέατρα στο Ζάγκρεμπ, στο Όσιγιεκ και στο Μόσταρ.
ABD'de New Orleans ve New York sehirlerinde eserleri sergilenmis ve bunlar cok basarili olmustur.Στις ΗΠΑ συμπαραστεκόμαστε στη Νέα Ζηλανδία κάνοντας ότι μπορούμε να κάνουμε.
Başkenti ve şehirleri yoktur.Η περιοχή δε διαθέτει πόλεις.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.Αυτός είναι ένας κατάλογος πόλεων του Ελ Σαλβαδόρ.
Protestolar ayrıca Sus, Safakes ve Meknasi şehirlerine de yayıldı.Διαδηλώσεις έγιναν επίσης στις πόλεις Sousse, Sfax and Meknassy.
Finaller bu şehirlerin dışında yapılmadı.Ο τελικός του διαγωνισμού δεν έχει πραγματοποιηθεί ποτέ αλλού πέρα από αυτές τις πόλεις.
Bulgaristan'ın en zengin şehirlerindendir.Είναι μια από τις πιο πράσινες πόλεις της Βουλγαρίας.
Timur ve Pahri şehirleri tahrip edilir.Καταστρέφονται οι πόλεις Ελίκη και Βούρα.