şehirleri ile cümle
şehirleri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Vancouver, Büyük Vancouver Bölgesi'nin (Greater Vancouver Regional District) şehirlerinden biridir."Brama" wjazdowa do aglomeracji Wielkiego Vancouveru (Greater Vancouver District).
Polonya'daki şehirlerin alfabetik olarak sıralanmış listesidir.Poniższa lista zawiera miasta w Polsce w porządku alfabetycznym.
Akiruno, 1995 yılında Akigawa ve Itsukaichi şehirlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Zostało utworzone w 1995 roku poprzez połączenie miast: Akigawa i Itsukaichi.
Vikingler, Londra ve Canterbury şehirlerini yağmaladı.Normanowie zdobyli Londyn i Canterbury.
1971 yılında Fuar Şehirleri Kupası'nın ismi UEFA Kupası olarak değiştirilmiştir.W 1971 roku Puchar Miast Targowych został zastąpiony przez Puchar UEFA.
En büyük şehirleri, Charlotte, Raleigh (başkent), Greensboro, Winston-Salem, Durham ve Fayetteville’ dir.5 największych miast to Charlotte, Raleigh, Greensboro, Winston-Salem i Durham.
Bu makale Küba'daki şehirlerin listesidir.Ten artykuł dotyczy miasta w Pakistanie.
1960-61 sezonlarında ise Fuar Şehirleri Kupası'nda final oynamıştır.W roku 1960 i 1961 grał w finałach Pucharu Miast Targowych.
Film çekimleri 2013'ün Haziran ayında başladı ve Massachusetts'in çeşitli şehirlerinde gerçekleşti.Zdjęcia do filmu, które realizowano w różnych miastach stanu Massachusetts, rozpoczęto w czerwcu 2013 roku.
Troitsko-Pechorsk, Vuktıl, Peçora ve Naryan-Mar şehirlerinden geçer.Przepływa przez Troicko-Pieczorsk, Peczorę i Narjan-Mar.
Dagor-nuin-Giliath’a kadar Falas’ın şehirleri kuşatma altında kalmıştır.Nieopodal niego miała też miejsce Dagor-nuin-Giliath.
Kamuoyu hâlâ sadece basitçe şehirlerin yok edileceğini düşünüyor.Dla uproszczenia przyjmujemy, że w mieście znajdują się wyłącznie jego mieszkańcy.
Filmin çoğunluğu İtalya'nın Roma ve Venedik şehirlerindeki yerlerde geçmiştir.Zdjęcia do filmu były kręcone we Włoszech, m.in. w Rzymie i Wenecji.
İlçenin merkezi Greenwood ve Fort Smith şehirleridir.Nad rzeką położone są miejscowości Fitzgerald i Fort Smith.
Shulker: Shulkerlar end şehirlerinde canlanırlar.Spływ można zakończyć na Odrze w miejscowości Porzecze.
Ülkenin diğer büyük şehirleri Mogilev (365.100), Vitebsk (324.400), Grodno (314.800) ve Brest (298.300).Inne duże miasta to Mohylew (365,1 tys.), Witebsk (342,4 tys.), Grodno (314,8 tys.) i Brześć (298,3 tys.).
İlçenin merkezleri Biloxi ve Gulfport şehirleridir.Pas ten zawiera m.in. miasta Long Beach i Gulfport.
Şehirleri ve Arbella'nın mezarlarını yıktı.Zniszczyli więc ich groby oraz herby.
Lagaş hem Sümerlilerin hem de daha sonraları Babillilerin en eski şehirlerinden biridir.Wskazywałoby to, że są jednymi z najstarszych, o ile nie najstarszymi, zabytkami w mieście.
Naypyidaw, Myanmar'ın Yangon ve Mandalay şehirlerinden sonra en büyük 3. şehirdir.Pod względem liczby ludności Naypyidaw jest trzecim, po Rangunie i Mandalaju, miastem w Mjanmie.
Diğer sigara karşıtı organizasyonlar 1912 yılında Hanover ve Dresden şehirlerinde kuruldu.Andra anti-rökningsorganisationer grundades 1912 i städerna Hannover och Dresden.
Başlıca şehirleri Cleveland, Columbus ve Cincinnati'dur.Andra större städer är Cleveland och Cincinnati.
Böylece Coriolanus hem Roma'ya hem de Volskiani şehirlerine ihanet etmiş oldu.Coriolanus hade därmed visat sig illojal både till Rom och volskerna.
Kitanagoya, 20 Mart 2006 tarihinde Shikatsu ve Nishihara şehirlerinin birleşmesiyle kurulmuştur.Kitanagoya bildades 20 mars 2006 genom en sammanslagning av kommunerna Nishiharu och Shikatsu.
2011 Asya Kış Oyunları, Kazakistan'ın Astana ile Almatı şehirlerinde düzenlenen çok sporlu organizasyon.Asiatiska vinterspelen 2011 var ett multisportevenemang som avgjordes i Astana och Almaty, Kazakstan.
İlçenin merkezleri Berryville ve Eureka Springs şehirleridir.De administrativa huvudorterna (county seat) är Berryville och Eureka Springs.
1 Temmuz 2010 tarihinde Masan ve Jinhae şehirleri Changwon ile birleşti.Den nuvarande staden bildades den 1 juli 2010 genom sammanslagning av städerna Changwon, Jinhae och Masan.
Teksas Eyaleti'nin şehirlerinin alfabetik listesi.Alfabetisk lista över Tunisiens städer.
Akabinde, Tver ve Torjok şehirlerinin Grandükü olmuştur (1576–1585).Hovahydrus perrieri ingår i släktet Hovahydrus och familjen dykare.
Son yılarda, silüetleri şehirlerin simgesi haline gelmeye başlamıştır.Orgeln har på senare år kommit att bli ett kännetecken för staden.
İlçenin merkezleri Fort Madison ve Keokuk şehirleridir.De administrativa huvudorterna (county seat) är Fort Madison och Keokuk.
1 Ocak - Fransa'nın Marsilya ve Slovakya'nın Košice şehirleri bir yıllığına Avrupa Kültür Başkenti oldu.1 januari Košice och Marseille blir årets europeiska kulturhuvudstäder.
İsmini kurucu sanatçıların yaşadığı Kopenhag, Brüksel ve Amsterdam şehirlerinin baş harflerinden almıştır.Gruppens namn bildades av konstnärernas hemstäders första bokstäver: COpenhagen, BRussels, Amsterdam.
Günümüzde Saraybosna, bölgenin en hızlı gelişen şehirlerinden birisidir.Huvudstaden Sarajevo är en av de snabbast växande städerna i regionen.
Kamuoyu hâlâ sadece basitçe şehirlerin yok edileceğini düşünüyor.Ursprungligen räknades endast städer som tätorter.
Bunlardan birkaçı Makedonya’da Üsküp ve Ohri şehirlerinde gerçekleştirilmiştir.Bland annat uppförde orden åtskilliga minnestavlor och minnesmärken i Kroatien.
Taraflar şehirlerine geri döndüler.Många åkte tillbaka till sina hemstäder.
Rothenburg, "Alman şehirlerinden daha çok Alman" olarak görüldü.Chamberlain försökte bli mer tysk än de infödda tyskarna.
Göteborg, İsveç'in diğer büyük şehirlerinde olduğu gibi çok sayıda göçmen barındırmaktadır.Exempel på detta är: Göteborg har, likt över delar av Sverige, en stor offentlig sektor.
Ayrıca Almanya'nın ve Fransa'nın diğer şehirleri ile bölgesel tren demiryolu bağlantıları da bulunmaktadır.De regionala pendeltågen har linjer in i Frankrike och Tyskland.
Protestolar ayrıca Sus, Safakes ve Meknasi şehirlerine de yayıldı.Protesterna och demonstrationerna spred sig vidare till städer som Sousse, Sfax och Meknassy.
Güneyde yerel yönetimi olmayan El Camino Köyü, ve Lawndale ile Redondo Beach şehirleri bulunmaktadır.I öster finns städerna Lawndale och Redondo Beach.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.Detta är en lista över El Salvadors presidenter.
Dunaújváros, eyaletin en yeni şehirlerinden biridir.Dunaújváros är en av de yngsta städerna i landet.
Hitachinaka, 1 Kasım 1994 tarihinde Katsuta ve Nakaminato şehirlerinin birleşmesi ile kurulmuştur.Staden bildades 1 november 2005 när staden Enzan slog samman med kommunerna Katsunuma och Yamato.
Bölgedeki hâkimiyetlerine rağmen Moğollar kaleli şehirleri ele geçiremezler.Mongolerna lyckades i sin tur inte erövra städerna.
Diğer ağır şekilde bombalanan Alman şehirleri gibi bu şehir de savaştan sonra yeniden inşa edildi.Liksom andra tyska städer drabbades staden hård av alla krig som pågick i regionen.
Firma Hindistan'ın Jamshedbur, Pune ve Lucknow şehirlerinde kurduğu fabrikalarıyla üretim yapmaktadır.Idag har man fabriker i Jamshedpur, Lucknow och Pune och är Indiens största biltillverkare.
Orta Sırbistan şehirleri ve nüfusları.Tätorternas areal och folkmängd..
Shulker: Shulkerlar end şehirlerinde canlanırlar.Bugg: Hoppande fiender på gator.
Film Toronto ve New York şehirlerinde çekilmiştir.Filmen är inspelad i New York och Toronto.
Pompeius ve Lukullus savaşları esnasında Pontos şehirleri tahrip olmuştur.Ruinstäderna Pompeji och Herculaneum höll som bäst på att utgrävas.
Fuat Bey'in gezeceği şehirleri kararlaştırdık.Antalet invånare i kommunen Fouras Fouras rådhus.
Başkenti ve şehirleri yoktur.Ingen huvudstad eller annat politiskt centrum fanns.
Yaklaşık 250 hızlı Shinkansen treni büyük şehirleri birbirine bağlar.Близько 250 високошвидкісних поїздів Сінкансен поєднують великі міста.
Suriye'nin önemli şehirleri ele geçirildi.Були захоплені головні міста в Сирії.
Fallout serilerindeki diğer şehirlerin aksine Vegas şehri nükleer saldırılardan direkt olarak etkilenmemiştir.На відміну від інших міст в серії Fallout, Лас-Вегас не попав під пряму ядерну атаку.
Tsvaygenbaum Derbent, dünyanın en eski şehirlerinden biri olan Güney Rusya şehrinde doğdu.Цвайгенбаум народився у Дербенті, на півдні Росії, в одному з найдавніших міст світу.
2006 ve 2007 yıllarında tüm bu şehirlerin Silezya kenti adı altında birleştirilmesi düşünülmüştür.У 2006 і 2007, планувалось об'єднати ці міста в єдине офіційне міське об'єднання «Сілезія».
Vikingler, Londra ve Canterbury şehirlerini yağmaladı.Дани розграбували Лондон і Кентербері.