şehirler ile cümle
şehirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bence şehirler sosyal ağları ve günlük doğal etkileşimi artırıyor.人の繋がりや気軽な交流を促進すると思います しかし誰もがニューヨークのような都会で暮らしたいわけではありません
Ben şehirlerin hayranıyım.Ik ben een grote fan van steden.
Ben şehirlerin hayranıyım.J'adore les villes.
Ben şehirlerin hayranıyım.Jestem wielkim fanem miast.
Ben şehirlerin hayranıyım.저는 대도시를 좋아합니다.
Ben şehirlerin hayranıyım.Rajongok a nagyvárosokért.
Ben şehirlerin hayranıyım.Saya adalah penggemar berat perkotaan.
Ben şehirlerin hayranıyım.Soy un gran fan de las ciudades.
Ben şehirlerin hayranıyım.Sunt un mare fan al orașelor.
Ben şehirlerin hayranıyım.Tôi là một người hâm mộ lớn của thành phố.
Ben şehirlerin hayranıyım.Сериозен почитател съм на големите градове.
Ben şehirlerin hayranıyım.Я - великий прихильник міст.
Ben şehirlerin hayranıyım.אני חסיד גדול של ערים.
Ben şehirlerin hayranıyım.أنا هاوٍ كبير للمدن.
Ben şehirlerin hayranıyım.特にその都市が持続可能で多様であり
Berlin her zaman Avrupa'nın en önemli şehirlerinden...merkezlerinden biridir..Berlín siempre ha sido una de las ciudades más importantes de Europa... un centro.
Berlin her zaman Avrupa'nın en önemli şehirlerinden...merkezlerinden biridir..Берлин всегда был одним из крупнейших европейских центров.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Esa sería la respuesta. Desafortunadamente, esa no es la respuesta.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Helaas is het niet het antwoord. Het is slechts het begin van het probleem.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.건물은 도시의 인프라와 이동성 으로부터 분리될 수 없습니다.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Malheureusement, ce n'est pas la réponse. C'est seulement le début du problème.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Man kann Gebäude nicht unabhängig von der Infrastruktur der Städte und der Mobilität des Verkehrs betrachten.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Não podemos separar os edifícios das infraestruturas das cidades e da mobilidade do trânsito.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Nie możecie odseparować budynku od infrastruktury miast i systemu transportu.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Non si possono separare gli edifici dall'infrastruttura delle città e dalla mobilità del transito.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Nu puteţi separa clădirile de infrastructura oraşelor şi de mobilitatea de tranzit.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Δε μπορείς να διαχωρίσεις τα κτίρια από τις υποδομές των πόλεων και την κυκλοφοριακή κινητικότητα.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Мы не можем отделить здания от всей инфраструктуры городов и транспорта.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.Не могат да се отделят сградите извън инфраструктурата на градовете и мобилността на преход.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.אי-אפשר להפריד את הבניינים מהתשתית של העיר ומסוגיית הניידות.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.لا يمكنك فصل المباني عن البنى التحتية للمدن وانتقال عابر.
Binaları sehirlerin altyapılarından ve transit taşınabilirlikten ayıramazsınız.交通輸送から 切り離すことは出来ません 例えば もし 先ほどのバッキー仕込みの フレーズのように 一歩引いて
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.A ľudia sa začali sťahovať z mestečiek do miest.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Aşa că deodată oamenii se mută de la oraşe mici în oraşe mari.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Dan tiba-tiba orang berpindah dari kota kecil ke kota besar.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.De repente, as pessoas estão a mudar-se de vilas pequenas para cidades.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.E improvvisamente la gente si sposta dalle piccole alle grandi città.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.És így hirtelen az emberek elkezdtek a kis településekről a nagy városokba költözni.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Et alors soudain les gens se déplacent des petites villes vers les grandes.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.In kar naenkrat so se ljudje začeli seliti iz majhnih krajev v mesta.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.그래서 사람들이 갑자기 작은 마을에서 도시로 이동하고 있습니다.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Lidé se najednou stěhují z malých městeček do měst.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Nagle ludzie przenoszą się z małych osad do dużych miast.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Och helt plötsligt flyttar folk från små städer till stora städer.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Plots verhuizen mensen van kleine steden naar de grootsteden.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Pludselig bevæger folk sig fra små landsbyer til byerne.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Und so ziehen plötzlich Leute aus kleinen Orten in die Städte.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Và đột nhiên người ta di cư từ những thị trấn nhỏ lên những thành phố.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Y así repentinamente las personas migran de los pueblos a las ciudades.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Yhtäkkiä ihmiset muuttivat pienistä kylistä kaupunkeihin.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Και ξαφνικά οι άνθρωποι μετακινούνται από τις κωμοπόλεις στις πόλεις.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.И изведнъж хората започват да се местят от малките градчета в големите градове.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Людям внезапно пришлось переезжать из маленьких городов в большие.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.Унаслідок цього люди раптово почали переїжджати з маленьких містечок до мегаполісів.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.וכך לפתע אנשים עוברים מהעיר הקטנה אל הכרך.
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.وفجأة وجد الناس أنفسهم ينتقلون من القرى الصغيرة إلى المدن
Birdenbire insanlar kasabalardan şehirlere taşınmaya başladılar.都市へと移り住むようになり 子どもの頃からよく知っている人たちと一緒に働く暮らしを捨て
Bir düşünün. Ve şehirlerde yaşayın ya da yaşamayın hepimiz bunu önemsemeliyiz.Y esto debería importarnos vivamos en ciudades o no.
Bir düşünürseniz bu bütün kültürümüzün içine işlemişti, şehirlerimizin bile.Bedenk je, dit heeft onze hele cultuur doordrongen, zelfs onze steden.
Bir düşünürseniz bu bütün kültürümüzün içine işlemişti, şehirlerimizin bile.Dan jika Anda pikirkan, hal ini menyerap seluruh budaya kita, bahkan kota-kota kita.