şehirler ile cümle
şehirler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden büyük şehirlerde ilk gecekondu mahalleleri oluşmaya başladı.Ahí se asentaron las primeras grandes empresas.
Bu trenler Almanya'da büyük şehirler arasında ya da ülkeler arasında seferler düzenlemektedir.Estos trenes se ocupan de las distancias cortas dentro de Alemania o de la movilidade en las ciudades.
Bu okul, İtalya'nın diğer şehirlerinde sık rastlanmayan bir müzik eğitimi veriyordu.Consiguió llevar este tipo de música fuera de Italia.
Škofja Loka, ek olarak AB üyesi ülkeler arasında kardeş şehirler birliği anlaşması olan Douzelage üyesidir.Al mismo tiempo, Abraham fue miembro fundador, junto a los hermanos Querales, del Grupo Un Solo Pueblo.
Bu yüzden, şehirlerdeki pek çok Sovyet hızla atomize oldu.De esta manera, grandes zonas de la ciudad fueron tomadas rápidamente por los soviéticos.
Bu nüfusun % 60,69'u şehirlerde yaşamaktadır (2018 sonu).Da servicio a aproximadamente 9,69 millones de personas diariamente (año 2017).
Yarı finaller İsveç genelinde kasaba ve şehirlerde yapılır.Las semifinales se celebran en distintas ciudades de Suecia.
Tanklar, özellikle şehirlerde ve yakın bölgelerinde hâlâ piyade tarafından zarar görmeye açık durumdadırlar.El tanque es aún vulnerable a la infantería, especialmente en terreno cerrado y áreas urbanas.
Bahş içindeki önemli şehirler: Bavanat (Suriyan)En las ciudades (interior).
Bu listede dünyanın en pahalı şehirleri sıralaması yapılmıştır.Por cierto, de ellas se extrajo el oro más puro del mundo.
Şehirler, Troya savaşına giden Akhalar tarafından yağmalanır.Los tracios aparecen participando en la guerra de Troya.
Benzer durum bazı ilçe düzeyi şehirler içinde geçerlidir.Con esto se ratifica el carácter de Ciudad dentro de una ciudad.
Bahş içindeki önemli şehirler: AnbaranRedes de Acceso a grandes ciudades: concesionadas.
Daha sonra aynı işlemleri nehirler ve şehirler için uyguladı.Fece quindi lo stesso lavoro per i fiumi e le città.
Diğer sigara karşıtı organizasyonlar 1912 yılında Hanover ve Dresden şehirlerinde kuruldu.Altre organizzazioni anti-fumo vennero fondate nel 1912 nelle città di Hannover e Dresda.
Tropikal ülkelerde, şehirlerde % 12 civarında bir aklık vardır.Nelle nazioni tropicali, le città hanno un'albedo attorno al 12%.
Justiniana Prima ve Salona gibi şehirler bu saldırılara yenik düştü.Città come Justiniana Prima e Salona dovettero soccombere a questi attacchi devastanti.
Bazı eyaletlerde şehirler township'lerden bağımsız olarak faaliyet gösterir.In certi stati, le città operano indipendentemente dalle townships.
Yahudiliğin en ünlü ve önemli metinlerinden bazıları bu dönemde İsrail şehirlerinde kaleme alınmıştır.Alcuni dei più famosi e importanti testi ebraici furono composti in città israeliane in questo periodo.
Tsvaygenbaum Derbent, dünyanın en eski şehirlerinden biri olan Güney Rusya şehrinde doğdu.Tsvaygenbaum è nato nella città di Derbent, nella Russia meridionale, una delle più antiche città del mondo.
1898 - Çar II. Nikolay Yahudilerin büyük Rus şehirlerinin dışına çıkarılmasını emretti.1898 - Lo Zar Nicola II espelle gli Ebrei dalle principali città russe.
De urbibus ("Şehirler hakkında") (Venedik).De urbibus (Basilea).
Litvanya'daki şehirler listesi Litvanya'nın bölgeleriSuddivisioni della Lituania Contee della Lituania Regioni della Lituania
Diğer Çin şehirlerinde olduğu gibi toplu taşıma halkın çoğunluğunun kullandığı ulaşım seçeneğidir.Come nella maggior parte delle città cinesi, i trasporti pubblici sono il mezzo preferito dai cittadini.
İlçenin merkezleri Blytheville ve Osceola şehirleridir.I capoluoghi di contea sono due: Blytheville e Osceola.
Başlıca şehirleri Rabaul, Kokopo ve Kimbe'dir.Le principali città sono Rabaul, Kokopo e Kimbe.
Hristiyanlık İspanya'ya ilk yüzyılda geldi ve ikinci yüzyılda şehirlerde oldukça yaygınlaştı.Il Cristianesimo fu introdotto in Spagna nel I secolo e divenne popolare, nelle città, nel II secolo.
Savaş arabaları için gerekli olan altyapı ve eğitim ise yalnızca şehirlerde bulunuyordu.L'infrastruttura e l'addestramento necessari all'impiego dei carri erano alla portata delle sole città.
Boemondo uzaktayken, Aleksios Antakya ve Kilikya'nın şehirlerini yeniden ele geçirmek için bir ordu gönderdi.Mentre Boemondo era lontano, Alessio inviò un esercito a rioccupare Antiochia e le città della Cilicia.
Çok az kişi de şehirlerde yaşıyordu.Poche persone continuarono a vivere in città.
1864 yılında, Fas'ın Marakeş ve Fez şehirlerinde 500 civarında Yahudi öldürüldü.Nel 1864 circa 500 ebrei furono uccisi a Marrakech e a Fès in Marocco.
İlçenin merkezleri Alexandria ve Newport şehirleridir.Il capoluogo di contea è suddiviso fra le cittadine di Alexandria e Newport.
San Bernardino şehri Kaliforniya'nın 17.nci büyük şehirlerinden ABD'nin ise de 100. büyük şehirlerindendir.San Bernardino è la 17ª città più grande della California e la 100ª città più grande degli Stati Uniti.
İlçenin merkezleri Manchester ve Nashua şehirleridir.I capoluoghi di contea sono Manchester e Nashua.
Bu liste Solomon Adaları'ndaki şehirleri içermektedir.Questa è una lista delle Cattedrali presenti nelle Isole Salomone.
Mısır'daki şehirler listesiLista di città dell'Egitto.
İsrail coğrafyası İsrail'deki şehirler listesi Bölge ve alt bölgelere göre nüfus.Lista di città del Sudafrica ordinate per tipo e numero di abitanti.
Hitachinaka, 1 Kasım 1994 tarihinde Katsuta ve Nakaminato şehirlerinin birleşmesi ile kurulmuştur.È stata istituita il 1º novembre 1994 dall'unione delle città di Katsuta e Nakaminato.
Şehirler sırayla tüm Tlaxcala yönetimini alırlar.Ognuno di loro governava a turno l'intera Tlaxcala.
İlk belirlenmiş şehirler 1956 yılında Yokohama, Nagoya, Kyoto, Kobe ve Osaka olmuştur.Le prime che ottennero tale status sarebbero state, nel 1956, Kobe, Kyōto, Nagoya, Osaka e Yokohama.
Reutter Avusturya civarında çeşitli şehirleri gezerek Haydn gibi yetenekleri keşfediyordu.Nella capitale austriaca ha forse intrapreso degli studi con Haydn.
Yol Fransa'da Cherbourg ile La Rochelle şehirlerini birbirine bağlar.Collega la città francese di Cherbourg-Octeville a La Rochelle, restando interamente in territorio francese.
Ayrıca Gaziantep 2015 yılında UNESCO tarafından Gastronomi dalında ‘Yaratıcı Şehirler Ağı‘na dahil edilmiştir.Nel dicembre 2015 Parma ha ricevuto il riconoscimento di "Città creativa UNESCO per la Gastronomia".
Bu liste, Uruguay'daki şehirler listesidir.Questa pagina contiene una lista di città dell'Uruguay.
Vanua Levu'da ana şehirler, Labasa ve Savusavu'dur.Le maggiori città di Vanua Levu sono Labasa e Savusavu.
Bu şehirlerde yerleşik vatandaşlar Türkçe konuşurlar.Gli abitanti di questa provincia parlano curdo.
Burada bulunan şehirler İtalya hükümeti tarafından kabul edilmiştir.I tre campi attualmente esistenti sono stati parzialmente finanziati dal governo italiano.
Film çekimleri 2013'ün Haziran ayında başladı ve Massachusetts'in çeşitli şehirlerinde gerçekleşti.Le riprese sono cominciate nell'aprile 2008 e si sono svolte in varie città del Massachusetts rurale.
Ayrıca şehirlerarası nakliyecikle geçim sağlanmaktadır.È inoltre servito da autoservizi di linea interurbani.
İlçenin merkezleri Covington ve Independence şehirleridir.Ha due capoluoghi di contea, Covington e Independence.
Bu liste El Salvador'daki şehirleri içermektedir.Questa è una lista delle cattedrali in El Salvador.
Bahş içindeki önemli şehirler: ServistanSiti correlati: servizio.
Latin Amerika'daki pek çok şehre bu bölgede yer alan şehirlerin ismi verilmiştir.Questa massiccia emigrazione è la causa della presenza in Sud America di numerose città con questo nome.
Guangzhou, Çin'in en büyük şehirlerden biridir.Tsingtao accoglie uno dei più grandi porti della Cina.
Alimme ve Sylleum şehirlerinin isimlerinden ve varlıklarından şüphe edilmektedir.I sestieri si distinguono tra loro mediante nomi e colori diversi.
Şehirlerin çoğunun yüzölçümü küçüktür.In Finlandia la maggior parte delle città sono piccole.
Madagaskar Madagaskar'daki şehirler listesi Madagaskar bilgileriLista di città del Madagascar Madagascar
Soundwave, Avustralya'nın belli başlı şehirlerinde düzenlenen yıllık müzik festivali.Il Soundwave è un festival musicale rock che si tiene annualmente in Australia.
Nairobi bugün Afrika'nın politik ve finansal olarak önde gelen şehirleri arasındadır.Nairobi è uno dei cuori commerciali e finanziari dell'Africa.
Dünyanın en pahalı şehirleri arasındadır.È fra le città più inquinate al mondo.