şehirde ile cümle
şehirde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
[1] Ailesiyle Silistra'da yaşıyor ve şehirdeki Peyo Yavorov Dil Lisesi'nde okumaktadır. [1]Живее със семейството си в Силистра и учи в езиковата гимназия „Пейо Яворов“ в града.[1] Завършва през 2018 г.
5 Haziran'da şehirde sokağa çıkma yasağı ilan edildi.На 5 юни в града е обявен комендантски час.
Bangladeş Yüce Divanı ve Bangladeş Yüksek Mahkemesi de şehirde yer alır.Vrhovni sud Bangladeša i Visoki sud Dhake također se nalaze u gradu.
1965 yılında aynı şehirdeki iki takım, Sportclub Enschede ve Enschedese Boys'un birleşmesi ile kurulmuştur.Klub je osnovan 1965., spajanjem klubova Sportclub Enschede i Enschedese Boysa.
Yahudiler daha sonra şehirden sürüldü.Židovi su protjerani iz grada.
Bu şehirde bir panik yarattı.Gradom vlada panika.
Tüm hayatını doğduğu şehirde geçirdi.Gotovo cijeli život proveo je u rodnom gradu.
Şehirde bir tren istasyonu bulunur.U gradu se nalazi željeznička postaja.
2010 yılı itibarıyla şehirde kayıtlı olarak 4 milyon otomobil bulunmaktadır.U gradu je registrirano oko 4 milijuna automobilia.
Şehirde, Angarsk Saat müzesi, Angarsk Zafer Müzesi ve Angarsk Devlet Teknik Akademisi bulunur.U Angarsku se nalazi Angarski muzej satova i Angarska državna tehnička akademija.
Yerli ve yabancı öğrenciler şehirdeki sosyal yaşam ve şehir ekonomisi için çok önemlidir.Španjolski i nizozemski garnizoni bili su vrlo važni za gospodarstvo grada.
Şehirde yoğun yaşanan çarpışmalar 1942 yılı Ağustos ayından Eylül ayına kadar sürmüştür.Neizvjesne borbe u i oko grada su trajale od kolovoza do rujna 1942..
Tarihçi Heredot şehirden bahsetmektedir.Spominje ga povjesničar Herodot.
Şehirde ayrıca Jyväskylä Sanat Festivali düzenlenmektedir.U gradu se održava Međunarodni festival umjetnosti Slavjanski bazar.
Yine de kent, konumu nedeniyle turistik bir bölgedir ve oteller şehirde geniş yer kaplar.Budući da je popularno turističko odredište, na području grada postoji veliki broj hotela.
Şehirde aynı zamanda Bonk müzesi de yer almaktadır.U gradu se nalazi i muzej Ludwig.
Ancak şehirde henüz hiçbir çarpışma gerçekleşmemişti.Međutim, još uvijek nije bilo pokušaja da se grad zauzme.
Aynı gün İstanbul dışındaki birçok şehirde de protesto yürüyüşleri düzenlendi.Isti dan prosvjedi su održani i u mnogim drugim gradovima diljem Tunisa.
1991 yılında Devlet Sanatçısı ünvânı alan sanatçı, 1998 yılında bu şehirde vefat etti.Jedan vlasnik galerije u Rumunjskoj slučajno je saznao za njega 2008. godine.
Şehirde ayrıca bir bira fabrikası bulunmaktadır.U gradu se nalazi i jedina ruandska pivovara.
Şehirde bir ayaklanma çıktı ama bu hemen bastırıldı.Nastala je pobuna u neboderu te je brzo evakuiran.
Şehirde birkaç hastane bulunmaktaydı.Na području grada bilo je nekoliko logora.
Şehirde bir adet nükleer santral bulunmaktadır.U gradu je pogon prehrambene industrije.
Sosyalist dönemde ise şehirde ülkenin ana askeri silah fabrikalarının biri bulunmaktaydı.Za vrijeme komunističke Čehoslovačke, to je bio jedana od najvećih tvornica oružja u cijeloj zemlji.
Şehirde İran Deniz Kuvvetleri'nin önemli tesisleri de bulunur.Također u sastavu mornaričkog zrakoplovstva Iranske mornarice.
Eylül ayının bitimiyle beraber, 20.000 insan şehirden kaçtı.U samo jednom mjesecu 1991. u Italiju je preko grada migriralo 20.000 ljudi.
Özellikle şehirdeki önemli üniversitelerin varlığı, kenti eğitim adına önemli kılmaktadır.U gradu se nalazi nekoliko svjetski slavnih obrazovnih ustanova, osobito na području turizma.
Şehirden yazılı kaynaklarda ilk olarak 1211 yılında söz edilir.Prvi pisani izvori o gradu potječu iz 1211.
Bir grupda tazminatı şahsen veya hazineden ödenenler bulunuyordu ve bunlar serbest olarak şehirden ayrıldılar.Oni su imali javnu ulogu u zajednici i za to su bili plaćeni u novcu ili naravi.
Şehirde metal, elektronik ve kimya endüstrisi bulunmaktadır.U gradu su razvijene metalurgija i kemijska industrija.
Şehirde günlük olarak çıkan 8 yerel gazete bulunmaktadır.Prema dnevnoj nakladi su osme novine na svijetu.
Böylece şehirdeki gecekondulaşma büyük bir hız kazanmıştır.Stoga nije bilo iznenađenje, da je grad rastao vrlo brzo.
Şehirde çok sayıda Ortodoks ve Katolik kilisesi ile cami bulunmaktadır.U gradu su brojne luteranske i katoličke crkve.
Şehirde son dönemlerde diğer imalat sanayileri de gelişmeye başlamıştır.Ipak se u novije vrijeme razvijaju i druge grane gospodarstva.
Ayrıca şehirde tramvay hattı da bulunmaktadır.Također, u gradu postoji i taksi prijevoz.
Muharebe sırasında şehirdeki iki büyük hastane kapatılmak zorunda kalır.Tijekom Napoleonovih ratova su u blizini grada vođene dvije bitke.
Bu şehirde öldü ve mezarı Venedik mezarlık adası olan "San Michele" adasındadır.Ovom sestieru pripada i venecijansko groblje na otoku San Michele.
Şehirde bir de uluslararası havaalanı bulunmaktadır.U gradu se nalazi i međunarodna zračna luka.
Şehirde iki Filistin üniversitesi vardır.U gradu se nalaze dva frankofona sveučilišta.
II. Dünya Savaşı sonrasında şehirde endüstrileşme başladı.Nakon Drugog svjetskog rata, grad se počeo industrijalizirati.
Birleşik şehir-kontluk, bağımsız şehirden farklıdır.Grad se nalazi autonomnoj zajednici Ekstremadura.
Şehirde iç turizm gelişmektedir.U regiji se razvija seoski turizam.
Rusya'da, Futbol ve Dostluk günü 25 Nisan'da 11 şehirde kutlandı.V Rusku sa deň futbalu a priateľstva oslavoval 25. apríla v 11 mestách.
Şehirde 1 milyonu bisiklet bulunduğu tahmin edilmektedir.Predpokladá sa, že v samotnom meste sa nachádza vyše jedného milióna bicyklov.
Şehirde yeni yapılmış bir uluslararası havaalanı, "Robin Hood Uluslararası Havaalanı", bulunmaktadır.V blízkosti mesta je novopostavené medzinárodné letisko Robin Hood Airport.
Bu şehirden sürgün edilmiş olanların bir kısmı başka yerlere gittiler.Niektoré z nich boli na ostrov prevezené z iných miest.
Her şehirde 11 departman var.V okrese sa nachádza celkom 11 obcí.
Şehirdeki yerleşim ise kısmen dağınık ve çarpık, kısmen düzenlidir.Najčastejšie je v obci Trstín (okres Trnava) a v meste Myjava.
Şehirde ayrıca tekstil ve boya endüstrisi bulunmaktadır.V meste sú tiež farbiarne textilu.
Şehirde bir üniversite bulunmaktadır.V meste sa nachádza univerzita.
Rusya'nın tekstil hakkındaki önemli çalışmaları bu şehirde olmuştur.O tomto gréckom meste na tomto území sú už písomné správy.
Bu şehirde 1984 yılında Parkinson hastalığından vefat etti.V roku 1982 sa u neho prejavili symptómy Parkinsonovej choroby.
Şehirde gıda ve yakacak sıkıntısı vardır.V meste je nedostatok vody a potravín.
1996 FIFA Futsal Dünya Şampiyonası İspanya'da 4 şehirde organize edildi.Majstrovstvá sveta FIFA 1996, ktoré sa konali v Španielsku.
10 Haziran 1921 yıllında Votskiy Özerklik Eyaletin başkenti Glazov şehirden alınarak İjevsk’e verildi.10. júna 1921 bolo z mesta Glazov do Iževska presunuté hlavné mesto Votskej autonómnej oblasti.
Şehirde mobilya ve otomobil fabrikaları da bulunmaktadır.V súčasnosti sa v meste nachádza strojársky a nábytkársky priemysel.
Şehirde Yahudilere ait sokaklar vardı.V obci žilo i niekoľko židovských rodín.
Günümüzde birçok şehirde yalnızca birkaç semerci ustası kalmıştır.V súčasnosti zostalo v meste iba niekoľko desiatok Karaimov.
Şehirde birçok özel ve devlet okulu bulunur.V meste je veľký počet verejných a súkromných škôl.
Şehirde küçük bir sanayi bölgesi bulunmaktadır.Nachádza sa v ňom malá oblasť s obchodmi.