şehirde ile cümle
şehirde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Film konusunu Poliakoff'un Hitting Town (Şehirde Bir Gece) oyunundan alır.Elokuva on laajennettu versio Poliakoffin teatterinäytelmästä Hitting Town.
Şehirde çeşitli gruplaşmalar vardır.Kaupungissa on monia eri ryhmittymiä.
Yerli ve yabancı öğrenciler şehirdeki sosyal yaşam ve şehir ekonomisi için çok önemlidir.Bostonin collegeilla ja yliopistoilla on tärkeä vaikutus kaupungin ja alueen talouteen.
Şehirden Ouad el-akhedhar ve Ouad Tassaout nehirleri geçmektedir.Lähistöllä virtaavia jokia ovat Ouad al-akhedhar ja Ouad Tassaout.
Belediye binasının her bir seviyesi şehirde daha fazla vatandaşın yaşamasına olanak sağlar.Jokainen kaupungintalon laajennettu taso lisää asukkaiden maksimimäärää.
Ayrıca şehirde hizmet veren çok sayıda taksi şirketleri bulunmaktadır.Kaupungissa toimii useita taksiyhtiöitä.
Üniversitenin fakülteleri iki şehirde bulunmaktadır: Vilnius ve Kaunas.Yliopiston tiedekunnat sijaitsevat kahdessa Liettuan kaupungissa: pääkaupungissa Vilnassa sekä Kaunasissa.
Bu durum şehirde kalıcı endişelere neden olmuştur.Tämä jättää pysyviä jälkiä kaupunkiin.
Şehirde Fransızca konuşulmaktadır.Kaupunki on ranskankielinen.
Bunun üzerine Tommy, dışarı çıkıp şehirde büyük bir kargaşaya neden olur.Sen jälkeen hän lähtee kaupunkiin aiheuttamaan tuhoa ja järkytystä.
Bu şehirde tanıştığı Babac'a aşık olur.Ensimmäinen henkilö, johon Babar tutustui kaupungissa.
Ruslar Türkmenistan'a ilk bu şehirden nüfuz ettiler.Ensimmäiset eurooppalaiset tulivat alueelle Venäjältä.
Şehirde metrolar vardır.Kaupungissa on rakenteilla metro.
Ayrıca şehirde özel hastaneler de var.Lisäksi kaupungissa on sairaala.
Şehirde ayrıca tekstil ve boya endüstrisi bulunmaktadır.Lisäksi kaupungissa on tekstiili- ja vaateteollisuutta.
Tarihte şehirden ilk defa 1088 yılında bahsedilmiştir.Tämä kaupunki mainitaan ensimmäisen kerran historiassa vuonna 988.
O zamanlarda, şehirde yaşayan 8.000 kişi vardı.Tuolloin kaupungissa oli asukkaita vain noin 8 000.
Şehirde bir banliyö treni sistemi var (Başkentray veya Marmaray benzeri).Kaupungissa on rautatieasema (Podsolnetšnaja).
Şehirdeki binaların dörtte üçünün tamamen yıkıldığı bildirildi.Kaksi kolmasosaa kaupungin rakennuksista tuhoutui.
Üç kardeşi daha bu şehirde doğdu.Siellä perheeseen syntyi vielä kolme poikaa.
Şehirde birkaç eski kilise bulunmaktadır.Kaupungin alueella on useita vanhoja kirkkoja.
Şehirde ulaşım oldukça elverişlidir.Liftaaminen Euroopassa on suhteellisen helppoa.
Savaşın sonuna doğru şehirde yaşayanların %80'ı evsiz kaldı.Niiden seurauksena kaikkiaan 80 prosenttia kaupungin ihmisistä jäivät kodittomiksi.
Turnuvada maçlar 10 şehirdeki 10 farklı stadyumda oynanacaktır.Turnauksen otteluita pelattiin kymmenellä eri pelipaikkakunnalla.
Ressam yine aynı şehirde Smolensk Mezarlığı'nda defnedildi.Arkkitehti on haudattu Smolenskin luterilaiselle hautausmaalle.
Şehirde aynı zamanda kimyasal silah imha tesisi bulunmaktadır.Kaupungin lähistöllä on ollut kemiallisten aseiden tuhoamislaitos.
Ayrıca şehirde sofra balıkçılığının yanı sıra endüstriyel balıkçılık da yapılmaktadır.Maanviljelyksen lisäksi kylässä harjoitettiin kalastusta.
Şehirde İran Deniz Kuvvetleri'nin önemli tesisleri de bulunur.Kaupungissa on myös Albanian laivaston tärkeätä laitteistoa.
Eleme Grubu maçları Ekim 2003'te 4 farklı sehirde oynandı.Turnaus käytiin keväällä neljässä eri painoluokassa.
Fakat şehirde onları bir araya toplayacak bir lider kalmamıştır.Alueella ei ole teitä, jotka yhdistäisivät sen muuhun provinssiin.
Şehirde hizmet veren 60 radyo istasyonun yanı sıra çeşitli yerel radyo istasyonları da vardır.Yksityisen televisiokanavan ohella on joukko yksityisiä radioasemia.
Şehirde 1985'ten bu yana Müzik Festivali düzenlenmektedir.Kaupungissa on järjestetty kansainvälinen elokuvafestivaali vuodesta 1983 alkaen.
Şehirde birçok uluslararası ve yerli markalara ait giyim mağazaları vardır.Kaupungissa on perinteisesti ollut paljon arabi- ja intialaistaustaisia kauppiaita.
Şehirdeki ilk evler kalenin etrafında yapılmıştır.Keskeiset alueet linnan ympärillä rakennettiin ensimmäiseksi.
19 Mayıs'ta şehirdeki askerî birliklerin çekilişi başladı.Yhdysvaltojen joukot vetäytyivät kaupungista 1. toukokuuta.
Şehirdeki tüm insanlar, zombiler tarafından katledilip birer zombiye dönüşür.Kaikki jotka ihmissusi surmaa muuttuvat zombieiksi.
1568 yılından itibaren şehirde bir kale inşa edilmiştir.Kylän ympärille oli rakennettu linnoitus vuonna 1585.
Köy halkının çoğunluğu yazın köyde kışın şehirde bulunur.Valtaosa elokuvasta tapahtuu talvisessa Atlantic Cityssä.
Şehirde Dünya Mirasları listesi'ne dahil olan Himeji Kalesi bulunmaktadır.Himejin kaupungissa sijaitseva Himejin linna kuuluu UNESCOn maailmanperintökohteiden luetteloon.
Ayrıca şehirde çeşitli sanayi üretimi çok gelişmiştir.Sittemmin kaupungin teollisuus on myös monimuotoistunut.
Göç edemeyerek şehirde ve köylerde kalan Müslüman halk mağdur bırakılmış, işkence görmüştür.Muslimien leirin kukistuessa leirissä olleet naiset ja lapset tapettiin.
Şehirde parlak olan tek şey bulunmaz.Akaan lukio on lukio Akaan kaupungissa.
Şehirde Danişmend parası basılmıştır.Kaupungissa toimi rahapaja.
Turnuvaya 13 takım katıldı ve maçlar 6 farklı şehirde oynandı.Kisoihin osallistui 24 maata, ja ottelut pelattiin kuudessa eri kaupungissa.
Airbus firmasının son montaj hatlarının büyük bir kısmı bu şehirdedir.Airbus Industrien suurin tehdas toimii kaupungissa.
Güney Florida Üniversitesi'nin bir kampüsü de bu şehirde bulunur.New York Universityn kampus on myös tällä alueella.
Şehirde, bir okul, bir kilise, bir mahkeme ve bir hapishane vardır.Kaupungissa on kaupunginkirjasto, poliisiasema ja vankila.
Ama hemen hemen her şehirde en az bir yerel gazete bulunur.Jokaisessa piirikeskuksessa julkaistaan ainakin yhtä paikallislehteä.
Şehirde futbol önemli spordur.Jalkapallo on kaupungin seuratuin urheilulaji.
Bunun dışında şehirde üç hastane, birçok otel ve konaklama yeri, bir spor salonu bulunmaktadır.Kaupungissa on kolme hotellia ja useita muutaman huoneen majoituslaitoksia.
Şehirden Pekin-Hong Kong Demiryolu geçmektedir.Peking-Hongkong moottoritietä.
Bu şehirde yüzlerce sanayi şirketi vardır.Nykypäivänä kaupungissa on useita teollisuusyrityksiä.
Ancak şehirde henüz hiçbir çarpışma gerçekleşmemişti.Itse kaupungissa ei taisteltu.
Şehirde ayrıca Akabe kentine yolcu taşıyan çok sayıda özel otobüs şirketi bulunmaktadır.Useat yksityiset linja-autoyhtiöt kuljettavat matkustajia Aqabaan.
Şehirde 720 dükkân bulunmaktadır.Kirkossa on istumapaikat 720 ihmiselle.
Roma hakimiyetine giren şehir yağmalanmış ve şehirdeki 25 bin kişi köle olarak satılmak üzere esir edilmiştir.Roomalaiset valtasivat kaupungin ja veivät 25 000 sen asukasta orjiksi.
Sırpların çoğu ise şehirden ayrıldı.Suurin osa georgialaisista on jättänyt kaupungin.
Babası başka bir şehirde yaşamaktadır.Hänen isänsä asuu New Orleansissa.
17 Ocak 1945 gecesi, Almanlar şehirden kaçtılar.Varhain aamulla 19. huhtikuuta britit marssivat kaupunkiin.
Şehirden yazılı kaynaklarda ilk olarak 1211 yılında söz edilir.Kaupunki mainitaan kirjallisissa lähteissä ensimmäisen kerran vuonna 1102.