şehirde ile cümle
şehirde kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Genelde şehirde yaşayan halk tarafından şehrin ismi "Donny" olarak söylenir.Invånarna kallar staden ofta för bara Donny.
Bunun üzerine peygamber Natan ona şöyle dedi: Bir şehirde bir zengin bir yoksul adam vardı.Wâdi Abu ‘Aweidrât (arabiska: Wâdi Abu ‘Aweirât) är en wadi i Egypten.
Şehirde kilise ve sinagog da bulunur.Det finns även katolska kyrkor och en synagoga i staden.
1965 yılında aynı şehirdeki iki takım, Sportclub Enschede ve Enschedese Boys'un birleşmesi ile kurulmuştur.FC Twente bildades år 1965, efter en sammanslagning av klubbarna Sportclub Enschede och Enschedese Boys.
Şehirde işgal ve sonrası dönemde büyük yağmalamalar olmuştur.Stora utgrävningar av staden har gjorts och pågår fortfarande.
Fakat bu arada aşağı şehirde yangın çıktı.Under den här tiden brändes staden ner.
Şehirde üç üniversite vardır.Det finns tre universitet i staden.
Şehirde büyük bir petrol rafinerisi bulunmaktadır.I staden finns även ett stort oljeraffinaderi..
O anda şehirde İspanyol askerleri de vardı.Det var endast i dessa städer som det förekom spansk trupper.
Bu devirde çıkarılan Lübeck Kanunları, daha sonra Baltık bölgesindeki 100'den fazla şehirde uygulandı.Lybska rätten som användes för många städer i Östersjöområdet.
Şehirde sıklıkla kum fırtınaları görülür.Sandstormar förekommer ofta.
Bundan sonra şehirde içsel kargaşalık çıktı.Det har varit kaos i staden sedan dess.
Şehirde belirgin olarak 4 mevsim yaşanır.De fyra årstiderna är mycket tydliga i staden.
Stirling Üniversitesi ve Sterling Yerel İdaresi şehirde en büyük istihdam sağlayan kurumlardır.University of Stirling och kommunen är de två största arbetsgivarna i området.
İlk öğrenimini doğduğu şehirde yapmıştır.I vilken dess upptäckare föddes.
Şehirde ücretsiz otopark yok denecek kadar azdır.Därför behövs inte så mycket parkeringsplatser där.
Şehirde iki yüksek okul ve Konstanz Üniversitesi vardır.I staden finns två high schools och en continuation school.
II. Dünya Savaşı sonrasında şehirde endüstrileşme başladı.Efter andra världskriget fortsatte stadens industrialisering.
Sonra da Timon şehirden kaçar.Timon lämnar huset.
Son yıllarda enformasyon teknolojisi ve telekomunikasyon sektörlerinde şehirde yatırımlar yapılmıştır.De traditionella näringarna har kompletterats med informationsteknik och telekommunikation på senare år.
Bir iç savaş havasının yaşandığı şehirde, Alevilere yönelik saldırılarda 150'den fazla insan öldü.Under vinter- och fortsättningskriget stupade över 150 män från Alajärvi.
Bu şehirde 1846'da o zamana göre modern stilde çok büyük bir büyük güvenlikli hapishane yapıldı.1846 påbörjade staden bygget av ett för tiden modernt cellfängelse vid Myntgatan.
Yezd ele geçirildikten sonra şehirde katliam yapılarak en az 7000 kişi öldürüldü.Efter attentatet arresterades åtminstone 7 000 personer av Gestapo.
Şehirde eski bir ortaçağ kalesi bulunmaktadır.Ett gammalt moriskt kastell finns i staden.
Şehirde futbol önemli spordur.Fotboll är den stora sporten i staden.
Şehirden A1 ve A2 gibi otoyollar bulunmaktadır.Genom staden möts motorvägarna A1 och A2.
Şehirde aynı zamanda Dani Filma (Film Günleri) adıyla bir film festivali de düzenlenmektedir.För närvarande byggs även en ny filmstudio (Studio City) i staden.
Surlar şehirdeki Müslüman orduları tarafından korunmaktaydı.Ayodhya erövras av muslimerna.
Şehirde birçok özel ve devlet okulu bulunur.Det finns också flera privata och kommunala förskolor i området.
Şehirde birçok müze bulunmaktadır.Det finns många museer i staden.
Şehirde Eskişehir Büyükşehir Belediyesi Şehir Tiyatroları'nın 3 sahnesi vardır.Bás-relief Stadsteater Bás-relief Teatern har fyra scener.
Şehirdeki otobüs seferleri, Red de Transporte de Pasajeros tarafından idare edilir.Mexico Citys bussnät, drivs av Red de Transporte de Pasajeros, ett offentligt företag.
Şehirde General Motors'a ait bir otomobil fabrikası bulunmaktadır.Volkswagen har en bilfabrik i staden.
Her şehirde fetva verebilen, meseleleri çözebilen bir âlimin bulunması farz-ı kifâyedir.En främling anländer till staden och rör om tillvaron för dem han möter.
Şehirde düzenli olarak Ystads Allehanda adlı yerel gazete basılmaktadır.I Ystad utkommer den liberala tidningen Ystads Allehanda.
Şehirde yaşayan Çingeneler de Türkçe konuşmaktadırlar.Utöver ukrainska talas även ryska i staden.
Şehirdeki tüm insanlar, zombiler tarafından katledilip birer zombiye dönüşür.Väl i stan blir hon attackerad av en zombie.
Turnuva maçları, 11 ev sahibi şehirde bulunan 12 stadyumda yapıldı.Mästerskapet avgjordes på tolv arenor i elva städer.
Şehirde kent güvenliği gereğince sağlanamıyordu.Stadens stadshus klarade sig otroligt nog.
Bir yıl sonra şehirde büyük bir veba salgını baş gösterdi.Ett år senare blev orten hemsökt av pesten.
Şehirde Naypyidaw Havaalanı vardır.Naypyidaw Airport är en flygplats i Burma.
Bu küstah hücumu protesto olarak 250.000'den daha fazla sayıda İspanyol şehirde yürüyüşler yaptılar.Brandet Very Finnish Problems har samlat över 250 000 följare över olika sociala medier.
Sırpların çoğu ise şehirden ayrıldı.Många greker flydde staden.
Tarihte şehirden ilk defa 1088 yılında bahsedilmiştir.Staden omnämns för första gången i ett dokument från år 1078.
Roman kişileri hem şehirde, hem de köydeki geçmiş zamanda yaşarlar.Samtidigt berättar författaren om dåtida liv, i stan liksom i byn.
Bu dönemde şehirde bir İslami eğitim kurumu bulunmaktaydı.Området hade sannolikt en iberisk befolkning vid den tiden.
Şehirde ayrıca Jyväskylä Sanat Festivali düzenlenmektedir.Staden håller också en internationell poesifestival.
Şehirde 1347'de Büyük Veba Salgını ortaya çıkmıştır.År 1347 kom pesten till Frankrike.
Şehirde yıl içinde 30 Mayıs - 15 Temmuz arası sürekli güneş ışığı görülür.Från 15 maj till 27 juli är solen över horisonten hela tiden.
Bir adet uluslararası havaalanının bulunduğu şehirde ayrıca 1939'da kurulan bir teknoloji enstitüsü vardır.Den har en internationell flygplats, och ett universitet grundat 1954.
Şehirde önemli sanayi tesisleri vardır.I staden finns omfattande industrier.
Şehirde havaalanı yenileştirildi.Flygplatsen ska rivas.
Ayrıca şehirdeki sanayileşme oranı düşüktür.Antalet anställda inom industri sjönk också drastiskt.
Aynı yıl şehirde veba salgını başladı.Här upptäcktes samma år det första fallet av pesten.
Ayrıca Amerikan futbolu ve Beyzbol şehirde üst seviyede oynanır.Amerikansk fotboll, å andra sidan, är överrepresented i Södern.
Böylece annesi şehirde kalıyor fakat bu sefer kızımız aşık oluyor.Hans pappa har sedan dess gått bort men hans mamma bor kvar i huset än idag.
San Lorenzo Kilisesi: Sehirdeki en eski asilli kilise.St. Stephen's Church: En av de äldsta kyrkorna i staden.
Şehirde ayakta kalabilen tek hastane ise hizmet verebilmekten çok uzaktaydı.Bara den klinik som hörde till Östra sjukhuset fick vara kvar, i väntan på nya lokaler.
Bunun üzerine Tommy, dışarı çıkıp şehirde büyük bir kargaşaya neden olur.Dock tvingas han göra ett skymfligt uttåg ur staden.
Şehirde bir lastik fabrikası mevcuttur.En tobaksfabrik verkar i staden.