şehir ile cümle
şehir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Üç kardeşi daha bu şehirde doğdu.It is said that his three brothers too were born here.
Şehir merkezinden kalenin görünümü.View from the city center.
Şehir, Tahran'ın güneybatı metropol alanı içindedir.The city comes under Surat Metropolitan Region.
Şehir, Polonya sınırı yakınlarında yer almaktadır.It is located near the Polish border.
Şehir 11 Şubat 1920 tarihinde kurulmuştur.The city was officially founded on February 11, 1920.
Sosyal Kuram ve Şehirler Üzerine Castells Okuması.The Castells Reader on Cities and Social Theory.
Sonuç olarak şehir ele geçirildi.At the same time, the city was fortified.
Ancak şehirlere göç yoğundur.It is located near the city Vita.
Şehir, ayrıca büyük bir hayvanat bahçesine sahiptir.The property also has a large private garden.
Şehir Kafkas Dağları'nın dibinde yer almaktadır.It lies below the Kapela mountain.
Bu liste, Güney Kore'deki şehirler listesi 'dir.This is list of earthquakes in South Korea.
6 gün süren muharebelerden sonra şehir tamamen yerle bir edilir.After six days of heavy fighting, the city was won.
Diğer şehir sakinlerini köle olarak sattılar.The rest of the townsfolk were sold into slavery.
Şehir, Vilyuy Nehri'nin kıyısında yer almaktadır.It is located on the Vilyuy River.
Zazana Fırat nehri üzerinde Babil yakınlarında bir şehirdir.Mengkibol River is a major river near Mengkibol town.
Şehir adını Almanya'daki Nassau'dan alır.The name Nassau ultimately derives from the town of Nassau in Germany.
Şehir, yaklaşık 400 yıl boyunca varlığını sürdürdü.The family lived here for some 400 years.
Griffin ailesi ve bütün şehir halkı genellikle onun varlığını bile önemsemez.The Greek state and even the municipality of Corfu largely ignored the project.
Avrupa'nın Moğollar tarafından istilası sırasında tahrip edilen şehir daha sonra tekrar inşa edildi.The hanging cities of Europa were later destroyed.
Şehir, ılımlı bir iklime sahip ve oldukça yüksek yağış miktarıyla karakterize edilir.The town is generally characterized with an extremely arid climate, with low precipitation levels.
Sayram ayrıca şehirden geçen nehrin de adıdır.It is also the name of a river running through the area.
Kapı, şehir surlarının kuzey tarafında bulunmaktaydı.It was located at the northern side of the ancient city.
Şehir Romalılar tarafından kurulmuştur.The city was founded by the Romans.
Kız kardeşine Tomsk hakkında yazdıklarıyla şehir kötü bir üne sahip olmuştur.His remarks to his sister about Tomsk were to become notorious.
Yerli ve yabancı öğrenciler şehirdeki sosyal yaşam ve şehir ekonomisi için çok önemlidir.Bogotá's colleges and universities have had a major impact on the city and region's economy.
Ev sahibi şehir hakkında ayrıntılı bilgi için Tiflis maddesine bakınız.See titles for Tsar's family for details.
Aşağı şehir ele geçirildi ve yakıldı.The town was pillaged and burnt.
Murmansk 1985 yılında kahraman şehir ilan edilir.Murmansk was awarded the title Hero City in 1985.
Pirus bu şehirlerinin isteklerini kabul etti.This defeated the measure of these towns from joining.
Şehirdeki memurlar bu saldırının 1000 tane bombardıman tarafından yapıldığını tahmin ediyor.""County asks for 1,000 more firefighters".
Şehirde önemli iki ekonomik sektör ilgiyi çekmektedir.There are two principal economic areas in Felling.
Kasabalar idari olarak şehir ve köy arasında belediyelerdir.They are the elected representatives of the village/Town.
Adana, Adana ilinin merkezindeki şehir.Şehir Stadium, Adana.
Hayatımda ilk defa denetimi işçi sınıfının ele geçirdiği bir şehirle karşılaştım.It was the first time that I had ever been in a town where the working class was in the saddle.
Zliten (Arapça: زليتن), Libya'nın Misrata bölgesinde bir şehir.Zliten (Arabic: زليتن Zlīten) is a town in Murqub District of Libya.
Şehir 15 Mart 1947 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on March 15, 1947.
Şehir Atlas Okyanus üzerindedir ve Potengi Nehri ağzındadır.Natal lies on the Atlantic Ocean, at the mouth of the Potengi River.
Günümüzde Dunhuang şehir merkezi önemli bir turist odağı ve ticaret merkezidir.Today the town of Gołdap remains an important centre of local trade and commerce.
Yaşam standartları en yüksek 6. şehir olarak sıralanmıştır.The Heralds have ranked as high as 6th in the world.
Günümüzde de hala bazı kamu binalarının merkezleri bu şehirde bulunmaktadır.Some of their edifices are still standing today in the city.
Bu, Karadağ şehirlerin kardeş şehirlerinin bir listesidir.The towns which were created from parts of Saybrook Colony are listed below.
Uruapan, sömürge döneminden bu yana konumu nedeniyle ekonomik açıdan önemli bir şehir olmuştur.Since the colonial period, it has been an important city economically due its location.
Şehir 2013 yılında yaşanan şiddetli fırtınada önemli oranda zarar görmüştür.The city was affected by heavy flooding in 2013.
Tarihte şehirden ilk defa 1088 yılında bahsedilmiştir.The village was first mentioned in 1088.
Şehirde Kırım Tatarlarının nüfusu da fazladır.There is also a growing population of the native Tripuri people in the city.
Şehir, Kuzey Dvina Nehri'nin sol kıyısında yer almaktadır.The district is located on the left bank of the Northern Dvina River.
Ulkenin tümünde en büyük yeni yatırım çeken şehirlerin başında gelmektedir.It lies at a point where the most important functions of the old city come together.
Şehir 10 Nisan 1959 yılında kurulmuştur.It was made a city on April 10, 1959.
İstanbul'da şehiriçi ulaşım ise büyük bir sektördür.Despite that, traffic is a significant problem in İstanbul.
Diğer şehirlerle konumu ise yukarıdaki görseldeki gibidir.The city as seen from above.
Aynı şehirdeki Lake Stevens High School’dan mezun oldu."Lake Stevens Sr High School".
Şehirdeki resmi diller Hintçe ve Urduca'dır.The official language is Hindi and Urdu.
Oylamanın sonucu, Yahudilerin çoğunlukta olduğu şehirlerin sokaklarında kutlandı.The vote led to celebrations in the streets of Jewish cities.
Şehir 1 Kasım 1966 tarihinde kurulmuştur.The city was founded on 1 November 1966.
Şehir, bir katedralin doğusunda ve halen Slotsgrunden olarak bilinen bir arazide bulunuyordu.It was situated east of the cathedral, in an area still called Slotsgrunden.
1914 yılında şehir, Rusya'da 20 büyük şehir arasında yer aldı.By 1928 the bank had 24 branches in all major Iranian cities.
Savaştan sonra şehirdeki tarihi binalar restore edilmiştir.Historical buildings in the town centre have been restored.
Şehir 25,000 yabancıya da ev sahipliği yapmaktadır.The city will have apartments to house 25,000 inhabitants.
Birlik Aralık 1920’de Cork City şehir merkezini yakacaktır.11 December 1920: The Burning of Cork.
Şehir, Milano ve Torino arasındaki Po Ovası'nda yer alan Sesia nehri üzerinde bulunmaktadır.The city is situated on the river Sesia in the plain of the river Po between Milan and Turin.