şehir ile cümle
şehir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Truva günümüz Türkiyesi'nde bulunan bir şehirdi.Troy was a city in present-day Turkey.
Onunla şehir merkezinde buluştum.I met him in the city centre.
Titanic yüzen bir şehirdi.The Titanic was a city afloat.
Tom artık şehir dışında yaşıyor.Tom lives in the country now.
Şehir deprem sebebiyle yıkıma uğradı.The city was devastated by the earthquake.
Şehirde dolaşmak için maske takmamız gerekecek.We'll have to wear a mask to walk around the city.
Şehirdeki en ucuz manav bu.This is the cheapest greengrocer in town.
O, Tokyo'nun çok güvenli bir şehir olduğunu söyledi.It’s said that Tokyo is a very safe city.
Tokyo'nun çok güvenli bir şehir olduğu söyleniyor.It’s said that Tokyo is a very safe city.
Tokyo'nun çok güvenli bir şehir olduğu söylenir.It’s said that Tokyo is a very safe city.
Yaz aylarında şehirden ayrılıyorum.I leave the city in the summer.
Üniversite şehirlerinin geleni gideni bitmez.People are forever going in and out of university towns.
Kudüs, İslam'da Mekke ve Medine'nin ardından üçüncü en kutsal şehirdir.Jerusalem is the third holy city in Islam, following Mecca and Medina
Tom şehir merkezindeki üç katlı bir evde oturuyor.Tom lives in a three-story house in the city center.
Bu şehirde Uber var mı?Does this city have Uber?
Şehir başkent ilan edilmesinin ardından hızlı bir kentleşmeye sahne oldu.The city experienced a rapid urbanization after being declared as the capital.
Şehir ve köy hayatı çok farklıdır.City and country life are very different.
Bu şehir dar sokaklara sahip.This city has narrow streets.
Tom tüm kitaplarını şehir kütüphanesine bağışladı.Tom donated all his books to the town library.
Lukas, Rima'yı almak için şehir merkezine gidiyordu.Lukas was going downtown to fetch Rima.
Lukas'ın karısını şehir merkezine getirmesi gerekiyor.Lukas needs to fetch his wife downtown.
Daha sonra aynı işlemleri nehirler ve şehirler için uyguladı.He then does the same for the rivers and towns.
1 Ağustos ve 7 Eylül arasında, şehirdeki 456 insan öldü.Between August 1 and September 7, 456 people died in the city.
"Nergis Kumbasar - Kaos seven şehir kadını"."Nergis Kumbasar - Kaos seven şehir kadını".
Romanya'da, yalnızca Belçika'dan ithal edilen daha büyük şehirlerde bulunabilir.In Romania, it can be found only in larger cities, imported from Belgium.
İstanbul ve Ankara gibi şehirlerde çoğu kadın başlarını örtmüyor.In cities like Istanbul and Ankara most women do not cover their heads.
Raymond, kendisine ait bir şehir aramaya başladı.Raymond then began to search for a city of his own.
Atatürk Park, Cumhuriyetin ilk yıllarında kurulmuş 4.7 hektarlık bir şehir parkıdır.Atatürk Park is a 4.7-hectare city park built during the first years of the Republic.
Yıllara göre imparatorluğun büyük şehirleri ve nüfusları: 1050: Regensburg 40,000.Largest cities or towns of the Empire by year: 1050: Regensburg 40,000 people.
Akademi tekrar şehir merkezine dönmeyi planlamaktadır .The academy has plans to move back to the city center.
Rusya'da, Futbol ve Dostluk günü 25 Nisan'da 11 şehirde kutlandı.In Russia, the Day of Football and Friendship was celebrated on April 25 in 11 cities.
Vasil Levski, şehirde devrimci bir komite düzenlemiştir.Vasil Levski organized a revolutionary committee in the town.
(Le Marais zamanında şehir duvarlarının dışında kalıyordu.)(The Marais was just outside the city wall at the time.)
Yokohama, Kawasaki ve diğer büyük şehirler 1945'teki Amerikan bombardımanıyla ağır bir hasar gördü.Yokohama, Kawasaki and other major cities were heavily damaged by the U.S. bombing in 1945.
Flyovers'a ek olarak, elli şehir de 3D haritalar sunuyor.In addition to Flyovers, around fifty cities also feature 3D maps.
Yaklaşık 250 hızlı Shinkansen treni büyük şehirleri birbirine bağlar.Some 250 high-speed Shinkansen trains connect major cities.
1991 yılından bu yana, şehir Moldova ve Transdinyester Cumhuriyeti arasında tartışmalıdır.Since 1991, the city has been disputed between the Republic of Moldova and Transnistria.
Bunların dışında Eski Galata Köprüsü de Şehir Tiyatroları’na devredilmiştir.Apart from these, the Old Galata Bridge was also transferred to the City Theaters.
Diğer şehirlerde hemşirelik okulları da vardır.There are also nursing schools in other cities.
Diğer sigara karşıtı organizasyonlar 1912 yılında Hanover ve Dresden şehirlerinde kuruldu.Other anti-smoking organizations were established in 1912 in the cities of Hanover and Dresden.
Yahudiler, Hristiyanlar ve Müslümanlar ikinci şehirde yaşarlar.Jews, Christians, and Moslems live in the second city.
Şehirdeki bütün nüfus kaçmış ve salgını On Üç Koloni'nin geri kalanına taşımıştır.The entire population fled the city, bringing the virus to the rest of the Thirteen Colonies.
Bu arada, şehir genelinde, Sam ve Lila Loomis bir saldırgan tarafından bir bıçakla öldürüldü.Meanwhile, across town, Sam and Lila Loomis are murdered by an assailant with a knife.
Gerçek ki suç burada şehirde sekiz yüzyıl önce işlendi."It is a fact that a crime was committed here in the city 800 years ago."
Poe'nun şehirdeki beş yılı, hayatının en mutlu yılları olarak tanımlanır.Poe's five years in the city have been described as the happiest of his life.
Bazı şehirlerin geleneksel bölgesel stilleri vardır.Some cities have traditional regional styles.
Berlin’e gitmeyi en başından istemeyen Marić, şehirde gittikçe daha mutsuz hale geldi.Marić, who had never wanted to go to Berlin, became increasingly unhappy in the city.
Crowley, Nolan'ın garajını dolduran büyüklükte bir şehir maketi yaptı.Crowley built a model of the city that filled Nolan's garage.
Geleneksel olarak Yasak Şehir iki parçaya ayrılmıştır.Traditionally, the Forbidden City is divided into two parts.
Romanya'da komünizmin kurulmasının ardından, şehir büyümeye devam etti.After the establishment of communism in Romania, the city continued growing.
Şehirde Yugoslav Partizan hareketi temsil edildi.The Yugoslav Partisan movement was represented in the city.
Eylül ayının bitimiyle beraber, 20.000 insan şehirden kaçtı.By the end of September, 20,000 people had fled the city.
Müze, ikinci bir binaya genişleme ve ülkenin diğer şehirlerinde yerlere sahip olmayı planlamaktadır.The museum has plans to expand to a second facility and to have sites in other parts of the country.
En çok ziyaret edilen şehir Wrocław'dır.The most widely visited city is Wrocław.
Aynı zamanda Şehir halkıda Galba'yla mutlu değildi ve Nero'nun anısını sevgiyle anıyorlardı.The population of the city was also unhappy with Galba and cherished the memory of Nero.
Ontario'da 51 şehir vardır.Ontario has 51 cities.
Tokyo gibi şehirlerde de geceleri sakura altında hanami kutlamaları yaygındır.In cities like Tokyo, it is also common to have celebrations under the sakura at night.
1407'de özgür kraliyet şehir statüsü verildi.It was granted Free royal town status in 1407.
Bern değişik otoyollar ile (A1, A12, A6) diğer şehirlere bağlanmıştır.Bern is well connected to other cities by several motorways (A1, A12, A6).
Ertesi gün, 7 Haziran 1967'da (28 İyar 5727), İsrail Eski Şehir'i ele geçirdi.The following day, June 7, 1967 (28 Iyar 5727), Israel captured the Old City of Jerusalem.