Ana içeriğe geç
Sözlük

şefi ile cümle

şefi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Orkestra şefi: René Jacobs.Direttore d'Orchestra: Jacopo Rivani.
Ayrıca Belgrad Filarmoni Orkestrası'nın şefiydi.È stato anche direttore della Belgrade Philharmonic Orchestra.
Köyün şefidir.È il direttore del villaggio.
Milan Horvat (28 Temmuz 1919, Pakrac - 1 Ocak 2014, Innsbruck), Hırvat orkestra şefi.Milan Horvat (Pakrac, 28 luglio 1919 – Innsbruck, 1º gennaio 2014) è stato un direttore d'orchestra croato.
Bu şahsa Şeflerin Şefi anlamına gelen Capo di tutti Capi denmekteydi.Il lato umano del boss che voleva avere tutto.
Claudio Abbado (26 Haziran 1933, Milano - 20 Ocak 2014, Bologna) İtalyan orkestra şefi.Claudio Abbado (Milano, 26 giugno 1933 – Bologna, 20 gennaio 2014) è stato un direttore d'orchestra italiano.
RSD şefi olarak, Rattenhuber, Hitler'in alan merkezinin güvenliğinden sorumlu oldu.Rattenhuber era responsabile per la sicurezza dei quartieri generali di Hitler.
Zubin Mehta (29 Nisan 1936), Hint orkestra şefi.Zubin Mehta (Bombay, 29 aprile 1936) è un direttore d'orchestra indiano.
Şef Gleeson:Lego City'nin başkanı olmadan önce Chase'nin şefiydi.Amministratore Gleeson: Un capo della polizia prima che lei diventi il sindaco di LEGO City.
Babası Polis Şefiydi.Suo padre era il capo della polizia locale.
İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra sürgünden döndü ve Budapeşte'nin baş polis şefi oldu.Dopo la fine della seconda guerra mondiale divenne sovrintendente della polizia di Budapest.
Jonathan Evans-Jones, Wallace Hartley: Geminin orkestrasının şefi.Jonathan Evans-Jones è Wallace Hartley.
Orkestra şefi Hans Swarovsky'den eğitim almıştır.In seguito ha studiato direzione d'orchestra con Hans Swarowsky a Vienna.
Prenses Yue (Türkçe seslendiren Yonca Cevher Yenel) Kuzey Su Kabilesi'nin Şefi Arnook'un kızıdır.Principessa Yue: unica figlia di Arnook, capo della Tribù dell'Acqua del Nord.
Sefil Selimi hakkında beş kitap hazırlandı.Cinque notturni per un amico scomparso.
Jean Valjean kurgusal bir karakter ve Victor Hugo'nun 1862 romanı Sefiller'in baş kahramanıdır.Fantine è un personaggio chiave del celebre romanzo del 1862 I miserabili di Victor Hugo.
Tüm zamanların en iyi 20 orkestra şefi.29° auto più bella di tutti i tempi.
Kardeşi Allen Dulles ise CIA şefiydi ve United Fruit yönetim kurulundaydı.Allen Dulles era direttore della CIA all'epoca.
Şerife Hanım: Şefika Hanım'ın babaannesi.Cappelle di Nostra Signora della Guardia.
Oskar Danon (7 Şubat 1913 – 18 Aralık 2009) Yugoslav besteci ve orkestra şefi.Oskar Danon (7 febbraio 1913 – 18 dicembre 2009) è stato un compositore e direttore d'orchestra bosniaco.
Reich Güvenlik Başdairesi (Reichssicherheitshauptamt) Şefi Reinhard Heydrich tarafından yönetiliyordu.L'elenco venne preparato dalla Direzione generale per la Sicurezza del Reich, sotto Reinhard Heydrich.
Kıdemli Polis Şefi (警視正 Keishi-sei?): Karakol Amiri (büyük).Signor poliziotto (警察官A Keisatsukan A?)
1962 yılına kadar Hayat dergisinde fotoğraf bölümü şefi olarak çalıştı.Lavorò come fotografo per la rivista Life dal 1936 al 1972.
Şu dünyayı sefil halde terk etmek istemiyorum.Pensa di allontanarsi così dalle cose di questo triste mondo.
Polis şefi bunu gizler ve olayı çözmeye çalışır.Lo sceriffo ne è indignato e cerca di trovare una soluzione.
26 Ocak 1981, Barquisimeto, Lara, Venezuela ) Venezuelalı orkestra şefi ve kemancı.Gustavo Dudamel (Barquisimeto, 26 gennaio 1981) è un violinista e direttore d'orchestra venezuelano.
Victor Hugo, Sefillerinde yer vermiştir.Victor Hugo gli rese omaggio nella sua opera les Orientales.
1670 yılında Lima Katedrali'nin maestro di capella'sı (akapella şefi) olarak aday gösterildi.Nel 1670 fu nominato maestro di cappella della Cattedrale di Lima.
Eri Klas (7 Haziran 1939 - 26 Şubat 2016), Eston orkestra şefi ve yayıncı.Eri Klas (Tallinn, 7 giugno 1939 – Tallinn, 26 febbraio 2016) è stato un direttore d'orchestra estone.
Sefiller eserinin sinema filmiyle yıldızı parladı.Charlotte passa dei brutti momenti insieme ad una star del cinema.
1927'de Şefik Hüsnü ile yaşadıkları ihtilaf nedeniyle partiden ayrılmışlardır.Si dimette nel 1971 a causa di una disputa con il proprietario.
Roi Mata,Roy Mata ya da Roimata, günümüz Vanuatu'sunun 13. yüzyıl döneminde güçlü bir Melanezya şefiydi.Roi Mata (...) fu un potente capo melanesiano del XIII secolo, in quello che ora è Vanuatu.
Tosti, İsveç şefi Skoglar Tosti olabilir.Sulla base delle saghe, invece, sarebbe figlia del potente re svedese Skoglar Toste.
Koro şefi sahneye çıktı.Дирижёр вышел на сцену.
Rüxsare (Şefiqe Memmedova) ile oğlu İbrahim'in (Firuz Babayev) kaygısı büyüktür.Возглавил иешиву его сын и помощник Авраам (Авром) Тиктинский.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.Вы трудами, терпением и ранами своими приобрели благодарность от своей и уважение от чуждых Держав.
RSD şefi olarak, Rattenhuber, Hitler'in alan merkezinin güvenliğinden sorumlu oldu.Раттенхубер, как руководитель RSD, непосредственно отвечал за обеспечение полевого штаба Гитлера.
Ocak 2007'de demiryolu şirketinin yetkilileri Tama'yı resmi olarak istasyon şefi yapmaya karar verdiler.В январе 2007 года железнодорожные чиновники решили официально назвать Таму станционным смотрителем.
Will.i.am ve Taboo, Fergie'nin taliplilerini oynamakta olup ve apl.de.ap ise orkestra şefi görevindedir.В ней will.i.am и Taboo играют роли женихов Fergie, а apl.de.ap роль дирижёра.
Milan Horvat (28 Temmuz 1919, Pakrac - 1 Ocak 2014, Innsbruck), Hırvat orkestra şefi.Milan Horvat; 28 июля 1919, Пакрац — 1 января 2014, Инсбрук) — хорватский дирижёр.
Öğretmenlik kolejinden mezun oldu ve birkaç yıllığına öğretmen ve Katolik koro şefi olarak çalıştı.Он закончил учительский колледж и некоторое время работал учителем и католическим кантором.
Orkestra şefi: René Jacobs.Оригинальный голос: Рене Якобс.
Baş Polis Şefi (警視長 Keishi-chō?): Valilik Emniyet Müdürlüğü şefi.禾生 壌宗 Касэй Дзё:сю:) Глава Бюро Общественной Безопасности.
Fransa başbakanı, Beşinci Cumhuriyet'te Hükümetin şefi olarak konumlandırılmıştır.Диаграмма пребывания в должности премьер-министров Пятой республики.
Bu görev günümüzdeki polis şefi ile kıyas edilebilir.Эта должность аналогична современному руководителю полиции.
Şerife Hanım: Şefika Hanım'ın babaannesi.Жена — Мария Комиссарова.
Dr. Bunsen Honeydew, Muppet laboratuvarı şefi, bilim adamı ve mucit.Доктор Бунзен (Дэйв Гольц) — глава маппет-лаборатории, учёный и изобретатель.
Hastanesi 13. Psikiyatri Kliniği Şefi.Дом 16 — взрослая поликлиника.
Black Hawk, Kızılderili şefi.Чёрный Котёл: Чёрный Котёл — индейский вождь.
Carl Orff, 1930’da Münih Bach Topluluğu’nun şefi olmuştu.В 1933 году стал начальником Мюнхенского бюро «Фёлькишер беобахтер».
Köyün şefidir.Деревней управлял староста.
Böylece ilk defa bir şefin kızı, bir İngiliz ile evlenmiş oldu.Первый раз вышла замуж ещё в 17 лет за англичанина.
Film, Victor Hugo'nun Sefiller adlı eserinden uyarlamadır.Он подписал свои стихи именем Виктора Гюго.
1989) 1908 - Herbert von Karajan, Avusturyalı orkestra şefi (ö.1989 Герберт фон Караян (р. 1908), австрийский дирижёр.
Gazetecilerin 1/3'ü kadın olmasına rağmen, bölüm şefi, editör ya da patronların sadece %1'i kadın.على الرغم من ان 1\3 النساء من الصحفيين ,فإن 1% فقط من النساء إما رؤساء قسم أو رؤساء تحرير أو أصحاب عمل.
Harrison Ford Jack Stanfield, Landrock Pacific Bank'ın şefi.هاريسون فورد، بدور جاك ستانفيلد، رئيس أمن بنك لاندروك باسيفيك.
Sefil bir toplumda Goebbels gibilerin varlığına rağmen kötülüklere rağmen mücadelesine devam etmektedir.في المجتمع اللعين برغم من وجود شخصيات مثل Goebbels و برغم من وجود رداءات فانه يستمر في الصراع .
İstifasından sonra Londra Sefirliğine atandı.إستقبال مخلوفي بعد عودته من لندن.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.فعليكم بسنتي وسنة الخلفاء الراشدين المهديين، تمسكوا بها، وعضوا عليها بالنواجذ.
Çingenelerin bu yaşlı şefi ona sahip çıkar.كونهم أيرلنديين ، من الواضح أن هذا الزوج دعم هذا الأخير.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod