Ana içeriğe geç
Sözlük

şefi ile cümle

şefi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Babası Polis Şefiydi.كان والده ضابط شرطة .
Orkestra şefi.قيادة الأوركسترا.
Sonunda Polis Şefi rütbesine yükseldi.وفي نهاية المطاف وصل لرتبة نقيب.
Daha sonra adı bilinmeyen bir çevirmen Victor Hugo’nun ünlü romanı Sefiller’i çevirmiştir.ثم بعد ذلك ترجمت رواية البؤساء الشهيرة لفيكتور هوغو من مترجم غير معروف اسمه.
Şefika'nın ise hastalığı iyice ağırlaşmıştır.كان الزعيم يتمتع بكامل صحته.
Şefik Lütfi Başman, (d.المذنب (محافظة فئة أ).
Şefinin uzmanlık alanı plütonyum bombası gelişimi için gerekli olan iç patlama problemleriydi.كان مجال خبرته الرئيسي هو مشكلة الانبجار (عملية ميكانيكية) ، وهي ضرورية لتطوير قنبلة البلوتونيوم.
Dedesi Harbiye Nazırı Süleyman Şefik Paşa'dır.مولانا الوزير الأعظم سليمان باشا يسره.
Misyon şefi Hédi Annabi'nin 13 Ocak günü öldüğü Başkan René Préval tarafından teyit edildi.A morte do Chefe da Missão, Hédi Annabi, foi confirmada em 13 de janeiro pelo presidente René Préval.
En İyi Orkestra Şefi Ödülü, Suriyeli Genç Müzisyenler Yarışması, Suriye (2003).Prémio de Melhor Maestro, Concurso de Jovens Músicos Sírios na Síria (2003).
Daha önce İsrail'in Ürdün büyükelçisi, Türkiye'nin Ürdün büyükelçisi ve ulusal güvenlik şefi oldu.Antes ele foi embaixador de Jordânia em Israel e na Turquia, e chefe da Segurança Nacional.
Bunu sağlaması karşılığında şefin kızıyla nişanlanmasını sağlayacaktır.O conselheiro que casar com a filha do chefe em troca da ajuda.
Buna rağmen kitap (belki de önceki romanı Sefiller'in başarısı nedeniyle) ilgiyle karşılandı.Ainda assim, o livro foi bem recebido, talvez devido ao sucesso prévio de Os Miseráveis.
Moro şefi Antalas ile müttefik olan Guntharic, Kartaca'ya yürüdü ve şehir kapılarını ele geçirdi.Guntárico, aliado com o chefe mourisco Antalas, marchou sob Cartago e sitiou os portões da cidade.
Şerif Keller (Martin Cummins): kasabanın polis şefi ve Kevin'ın babası.Martin Cummins como Tom Keller: O xerife de polícia da cidade e pai de Kevin.
Marinelli, Faşist militanın eski şefiydi ve Pareschi, eski Tarım Bakanıydı.Marinelli havia sido chefe da milícia fascista, e Pareschi Ministro de Agricultura.
Sanat yönetmeni ve daimi şefi John Scott'tur.O atual diretor artístico e maestro residente é John Scott.
Ocak 2007'de demiryolu şirketinin yetkilileri Tama'yı resmi olarak istasyon şefi yapmaya karar verdiler.Em janeiro de 2007, os funcionários decidiram oficialmente o nome do chefe da estação, que seria Tama.
Orkestra şefi Tate, Surrey Farnham'da büyümüştür.O ator Jim Sturgess foi criado em Farnham, Surrey.
Claudio Abbado (26 Haziran 1933, Milano - 20 Ocak 2014, Bologna) İtalyan orkestra şefi.Claudio Abbado (Milão, 26 de junho de 1933 — Bolonha, 20 de janeiro de 2014) foi um maestro italiano.
Fransa başbakanı, Beşinci Cumhuriyet'te Hükümetin şefi olarak konumlandırılmıştır.A Quinta República atribui maior poder ao presidente da república que a Quarta República.
Kuzey Su Kabilesi şefi Unalaq'ın abisidir.Unalaq é o Comandante da Tribo da Água do Norte.
Şefin oğludur.Filho do Cap.
Orkestra şefi.A Orquestra.
Kardeşi Allen Dulles ise CIA şefiydi ve United Fruit yönetim kurulundaydı.Se deu um conflito brutal já que Allen Dulles, diretor da CIA, era advogado da United Fruit Company.
Tasarımı İngiliz tasarımcı Tony Hatter tarafından tasarım şefi Harm Lagaay gözetiminde yapılmıştır.O estilo foi assinado pelo ingles Tony Hatter, sob supervisão do chefe de design da marca, Harm Lagaay.
Bu şahsa Şeflerin Şefi anlamına gelen Capo di tutti Capi denmekteydi.Nomeando então, a si mesmo como capo di tutti capi (chefe de todos os chefes).
Deraa Sağlık Müdürü olarak görev yaptı ve 2010 yılında Suriye'nin doktorların şefi olarak atandı.Foi diretor de Saúde em Daraa e em 2011 foi nomeado Ministro da Saúde.
2009 yılında Kulak Burun Boğaz alanında Doçent, 2010 yılında Klinik Şefi unvanını aldı.Em 2009, esteve no elenco da microssérie Deu a Louca no Tempo.
Yürüyüşü takip eden dönemde, Polis Şefi ve Faşist Milis Komutanı olarak görev yaptı.Depois da Marcha, De Bono serviu como Chefe de Polícia e Comandante da Milícia Fascista.
Ejderha Okuluna gitti ve sonra Abingdon Okulunda baş koro şefi oldu.Ele frequentou a Dragon School e depois a Abrigdon School, onde foi o principal corista.
Brissot da ona « Çiftmeclisçilerin şefi » lâkabını takmıştı.Brissot, por sua vez, chama-o de "chefe" dos bicameralistas.
Mihail gittikçe sefih hayata daha da dalmaya başladı.A própria Alexandra sentia cada vez mais medo.
1941) 1867 - Arturo Toscanini, İtalyan orkestra şefi (ö.1957 — Arturo Toscanini, regente de orquestra italiano (n. 1867).
1998 yılında ise Lamborghini'ye tasarım şefi olarak gelmiştir.Hij ging in 1998 aan de slag als ontwerper voor Lamborghini.
Bu kişi kliniğin şefi Dr. Murchison'dır.De directeur van het ziekenhuis is dokter Murchison.
Orkestra şefi.Voor den orkestmeester.
Harrison Ford Jack Stanfield, Landrock Pacific Bank'ın şefi.De hoofdbeveiliger Jack Stanfield werkt voor de Landrock Pacific Bank.
En İyi Orkestra Şefi Ödülü, Suriyeli Genç Müzisyenler Yarışması, Suriye (2003).Prijs voor 'beste dirigent', wedstrijd van Syrische jeugdmusici in Syrië (2003).
Orkestra şefi Hans Swarovsky'den eğitim almıştır.Zo studeerde hij orkestdirectie bij Hans Swarowsky.
Şefika'nın ise hastalığı iyice ağırlaşmıştır.Maar dan blijkt dat de stamhoofd heel erg ziek is.
Einsatzgruppe B : başında suç masası şefi SS-Brigadeführer Arthur Nebe (Ekim 1941'e kadar) buluyordu.Einsatzgruppe B: SS-Brigadeführer Arthur Nebe (tot oktober 1941), opgevolgd door Erich Naumann.
Zubin Mehta (29 Nisan 1936), Hint orkestra şefi.Zubin Mehta (Bombay, 29 april 1936) is een Indiaas dirigent.
Claudio Abbado (26 Haziran 1933, Milano - 20 Ocak 2014, Bologna) İtalyan orkestra şefi.Mediabestanden Claudio Abbado (Milaan, 26 juni 1933 – Bologna, 20 januari 2014) was een Italiaanse dirigent.
Milan Horvat (28 Temmuz 1919, Pakrac - 1 Ocak 2014, Innsbruck), Hırvat orkestra şefi.Milan Horvat (Pakrac, Kroatië, 28 juli 1919 – Innsbruck, 1 januari 2014) was een Kroatisch dirigent.
Kartini'nin ailesi, daha önce üç eşi olan Rembang Regency Şefi Joyodiningrat ile evliliğini ayarladı.De ouders van Kartini huwden haar uit aan de burgemeester van de stad Rembang die al drie vrouwen had.
Billy Burke, Charlie Swan: Bella'nın babası ve Forks'ta Polis şefi.Charlie Swan (gespeeld door Billy Burke) is Bella's vader en hoofd van de politie in Forks.
1836'da kardeşi Franz'ın yerine Orkestra Şefi olarak Mannheim'daki Ulusal Tiyatro 'ya geçti.In 1836 werd hij als opvolger van Franz kapelmeester van het Hoftheater in Mannheim.
Sefil Selimi hakkında beş kitap hazırlandı.Er werden vijf Rintje-boeken uitgebracht.
Çetenin şefi kayalıklardan uçuruma düşüp ölür.De koopman valt van de berg en sterft.
Şefik Hüsnü ve 12 arkadaşı İstiklâl Mahkemeleri’nde ağır hapis cezalarına çarptırılırlar.Later werden de eigenaar, zijn zoon en twaalf bouwinspecteurs veroordeeld tot gevangenisstraffen.
1942'de Orkestra şefi Moises Vivanco ile tanıştı ve evlendiler.Zij huwde op 6 juni 1942 met de componist en bandleider Moisés Vivanco.
Forumun sanat şefi Christoph Altstaedt'tir.Dyrektorem artystycznym orkiestry jest Christoph Altstaedt.
Siz sefiller, Alan halklarını ve Onogurlar'ın (Otuz Ogur) kavimlerini aldattınız.Niechaj bogowie, którzy są panami przysięgi, sprowadzą na was ubóstwo i nędzę!
Rüxsare (Şefiqe Memmedova) ile oğlu İbrahim'in (Firuz Babayev) kaygısı büyüktür.Druga ręka Abrahama spoczywa na twarzy syna, zasłaniając mu oczy.
Dr. Bunsen Honeydew, Muppet laboratuvarı şefi, bilim adamı ve mucit.Doktor Bunsen Honeydew – umysł ścisły, kierownik laboratorium, naukowiec i wynalazca.
Orkestranın kurucusu ve şefi Reinhard Seehafer'dir.Założycielem i pierwszym dyrygentem jest Reinhard Seehafer.
Mağduriyet yaratan bir şefin işten atılması sağlanacaktır.Rozzłoszczony właściciel wyrzuca go z pracy.
"Mavi Kötü"lerin Şefi / Ringo (sesiyle) John Clive ...Czy ludzie o czarnej skórze są głupsi? – rozmowa z Jamesem Flynnem
Zubin Mehta (29 Nisan 1936), Hint orkestra şefi.Zubin Mehta (ur. 29 kwietnia 1936 w Bombaju) – indyjski dyrygent muzyki poważnej.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod