O sıralar sefil göründüğümden eminim.Σίγουρα φαινόμουν αξιολύπητη τότε.
O sıralar sefil göründüğümden eminim.В то время я наверняка казалась несчастной.
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!Antaudu, tai revin sinut palasiksi, surkea Drachman vakooja.
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!Consegnati senza resistere, se non vuoi essere fatto a pezzi, dannata spia di Drachma!
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!Ge dig, din spion från Drachma, eller så sliter jag sönder dig.
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!Overgiv dig, spion fra Drachma, ellers flår jeg dig i stumper.
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!Poddaj się spokojnie, jeśli chcesz zostać w kawałku, nędzny szpiegu z Drachmy.
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!Rende-te pacificamente, a não ser que queiras ser despedaçado, seu miserável espião de Drachma!
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!¡Ríndete pacíficamente si no quieres que te haga pedazos, espía de Drachma miserable!
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!Παραδώσου ήρεμα, αν δεν θες να γίνεις κομματάκια, άθλιε κατάσκοπε της Ντράκμα!
Paramparça olmak istemiyorsan teslim ol, seni sefil Drachma casusu!Сдайся в плен сам, не то тебя разорвут на куски, жалкий шпион-драхманец!
Personel Şefi, Şef Oh Gi Taek sizinle konuşmak istiyor.M. Oh, l'assistant exécutif, vous cherche.
Personel Şefi, Şef Oh Gi Taek sizinle konuşmak istiyor.Oh Gi Taek titkár úr Önt keresi.
Personel Şefi, Şef Oh Gi Taek sizinle konuşmak istiyor.Ο Επικεφαλής του Προσωπικού, ο Αρχηγός Ο Τζι Τάεκ θα ήθελε να σας μιλήσει.
Personel Şefi, Şef Oh Gi Taek sizinle konuşmak istiyor.رئيس العاملين, السيد غي تايك يريد التحدث معك
Prodüksiyon Şefi:Executive Producer: Kim Yong Jin
Prodüksiyon Şefi:Producteur exécutif <i>: Kim Yong Jin </ i>
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.A cég amerikai programigazgatója akart egy vadonatúj arab vígjátékot.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Also, der amerikanische Programmleiter wollte neue regionale arabische Comedy.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Amerykański kierownik programowy chciał pozyskać nową Arabską scenę kabaretową.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Chefen i USA- -ville se ny lokal arabisk komedi.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.El jefe estadounidense de la programación quería una nueva comedia árabe local.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Et le chef américain de la programmation voulait une nouvelle comédie locale arabe.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Het Amerikaanse hoofd programmatie wou nieuwe lokale Arabische comedy.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Hiện tại, Giám đốc chương trình ở Mĩ muốn một kiểu hài kịch Ả Rập bản xứ mới
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Il capo programmazione americano voleva una commedia araba locale nuova.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.이제, 미국인을 겨냥했던 프로그램은 새로운 아라비아 코미디를 원했습니다.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Seful american al programelor a dorit o noua comedie arabica [cu un accent puternic american].
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Ο Αμερικανός επικεφαλής προγραμματισμού ήθελε νέα ντόπια αραβική κωμωδία.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.И американский директор программ хотел, чтобы это была новая арабская комедия.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.Сега, американския ръководител на програмите искаше нова местна арабска комедия.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.עכשיו, ראש מחלקת התוכניות האמריקאי רצה קומדיה ערבית לוקאלית.
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.آنذاك ، أراد رئيس البرامج الأمريكي تقديم كوميديا عربية،
Programın Amerikan şefi yeni bir yerel Arap komedisi istedi.アラビアコメディーを求めていました 強いアラビア訛りだと こんな感じ
"Sadece yüzde 80 sefil haldeyim... Bunu biraz daha arttırmak istiyorum." "Geriye kalan yüzde 20 nerede?""Csak 80%-on vagyok ... feljebb akarom csavarni.
"Sadece yüzde 80 sefil haldeyim... Bunu biraz daha arttırmak istiyorum."'Ik heb maar 80%... ik wil het opschroeven.
"Sadece yüzde 80 sefil haldeyim... Bunu biraz daha arttırmak istiyorum."Mam tylko 80%, chcę to podkręcić.
"Sadece yüzde 80 sefil haldeyim... Bunu biraz daha arttırmak istiyorum.""Только на 80%...Я хочу повысить этот уровень"
"Sadece yüzde 80 sefil haldeyim...Jen tak na 80 %.
"Sadece yüzde 80 sefil haldeyim..."Lo sono solo all"80%...Voglio esserlo si più,"
"Sadece yüzde 80 sefil haldeyim..."Sunt doar 80%...
"Sadece yüzde 80 sefil haldeyim...Tengo sólo el 80%...
San Fransisco Polis Şefi idi.Antes disso, foi chefe da Polícia de São Francisco.
San Fransisco Polis Şefi idi.Avant cela il était chef de la police de San Francisco.
San Fransisco Polis Şefi idi.Daarvoor was hij politiechef in San Francisco.
San Fransisco Polis Şefi idi.Înainte de asta a fost șeful poliției din San Francisco.
San Fransisco Polis Şefi idi.Ještě dříve šéf policie v San Franciscu.
San Fransisco Polis Şefi idi.샌프란시스코의 경찰국장이었지요.
San Fransisco Polis Şefi idi.Precedentemente era stato capo della polizia di San Francisco.
San Fransisco Polis Şefi idi.Vorher war er der Polizeichef in San Fransisco.
San Fransisco Polis Şefi idi.הוא היה מפכ"ל המשטרה בסן-פרנסיסקו.
San Fransisco Polis Şefi idi.كان رئيس الشرطة في سان فرانسيسكو.
San Fransisco Polis Şefi idi.彼は元来ステージ1で育ちました
Sefil asiler...Forbandede oprørsstyrker ...
Sefil asiler...Jävla rebeller...
Sefil asiler...Miserabili ribelli.
Sefil asiler...Miseráveis rebeldes...
Sefil asiler...Podli rebelianci.
Sefil asiler...Rebeldes miserables...
Sefil asiler...Surkeat kapinalliset...