Ana içeriğe geç
Sözlük

şefi ile cümle

şefi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yaratık polis şefinin üzerine doğru ilerler ve klip biter.Policjanci na czas wkraczają i boss umiera.
Billy Burke, Charlie Swan: Bella'nın babası. ve Forks'taki polis şefi.Billy Burke jako Charlie Swan - ojciec Belli, komendant policji w Forks.
Film, Victor Hugo'nun Sefiller adlı eserinden uyarlamadır.Stanowi to odniesienie do powieści Wiktora Hugo Nędznicy.
Arturo Toscanını Müzesi: Meşhur orkestra şefinin doğduğu evde.Muzeum Arturo Toscanini, znajduje się w budynku, w którym muzyk się urodził.
Tren şefi Köksal Coşkun ise beraat etti.Kierowca podręczną gaśnicą opanował sytuację.
1975 yılında CIA'in Atina'daki şefi Richard Welch'i evinin önünde silahlı saldırı sonucu öldürülmüştür.23 grudnia 1975 roku bojownicy zamordowali szefa placówki CIA w Atenach Richarda Welcha.
Marek Pijarowski, Polonyalı orkestra şefi.Marian Piotrowski – Szef Wydziału Kartograficznego.
Çeşitli Sağlık Bakanlığı eğitim hastahanelerinde Başasistan ve Klinik Şefi olarak çalıştı.Jako pastor praktykowała w kaplicach szpitalnych i więziennych.
İsveçli orkestra şefi Daniel Blendulf ile evlidir.Hon är gift med den svenske dirigenten Daniel Blendulf.
Ancak kardeşinden başka bir koro şefi için şarkı söylemeyi reddetti.Hon tackade dock nej att sjunga för någon annan dirigent än brodern.
2006 yılında baş şefi oldu.Han blev chefstränare 2006.
Dr. Bunsen Honeydew, Muppet laboratuvarı şefi, bilim adamı ve mucit.Dr. Bunsen Honeydew - Uppfinnare och vetenskapsman som jobbar på mupparnas labb.
Orkestra şefi: René Jacobs.Engelskspråkig röst av: Renae Jacobs.
Şefik Can, çağının sosyal sıkıntısı ve insanların ihtiyaçları üzerine Mevlânâ ve eserlerine yönelmiştir.I dagens samhälle ställs det många krav och förväntningar på människan.
Lokal kathedralllerde şarkı söyleyerek müziğe başlamış ve 1583'de koro şefi olmuştur.Troligtvis sjöng han i den lokala katedralen redan i sin barndom, och han blev körledare där 1583.
Toplumsal yapı "lonko" adı verilen bir lider veya şefin idaresindeki geniş ailelerden oluşmuştur.De har en social organisation som bygger på storfamiljer med en lonko (hövding).
Polis şefi Spia, spione (1967) ....Safari för spioner Safari for spies (1967) 18.
Sonunda Polis Şefi rütbesine yükseldi.Han nådde till slut överstes rang.
Odin bir büyücüdür, tanrıların şefidir ve tüm kahramanların başıdır.Oden är konung över gudarna och allfader till människorna.
1986-1991 yılları arasında Viyana Senfoni Orkestrası'nın baş şefi olarak görev yaptı.Var mellan 1991 och 1996 chefsdirigent för Moskvas symfoniorkester.
Babası istasyon şefiydi ve hevesli bir amatör müzisyendi.Han kom att ägna sig åt ämbetsmannabanan men var även en entusiastisk amatörmusiker.
Mart 2004'te, yeni polis şefi olmak için partiden istifa etti.У березні 2004 року подав у відставку, щоб стати новим начальником поліції країни.
Orkestra şefi: René Jacobs.Оригінальний голос: Рене Якобс.
Ocak 2007'de demiryolu şirketinin yetkilileri Tama'yı resmi olarak istasyon şefi yapmaya karar verdiler.У січні 2007 року залізничні чиновники вирішили офіційно назвати Таму станційним доглядачем.
Öğretmenlik kolejinden mezun oldu ve birkaç yıllığına öğretmen ve Katolik koro şefi olarak çalıştı.Він закінчив учительський коледж і деякий час працював учителем і католицьким кантором.
Bu sırada polis şefi kendi başına girmeye çalışır.Режисер сам захотів жити тут.
Fakat SS şefi Himmler orada değildi.Ф. Мамонтова не було.
Polis şefi emri verir ancak diğer polis memurları el hareketi çekerler ve oradan uzaklaşırlar.Вони його майже ловлять, але поліція допомагає йому і ті тікають.
Köyün şefidir.Староста сільської общини.
Şu dünyayı sefil halde terk etmek istemiyorum.Самі вони в цьому страшному безжальному світі не виживуть.
Cotter Smith, Shepard rolünde, FBI Ulusal Eğitim Akademisi birim şefi.Коттер Смітт — Шепард, голова національної навчальної академії ФБР.
1899 yılında Doğum Kliniği Şefi oldu.З 1896 року він став керівником клініки.
1989) 1908 - Herbert von Karajan, Avusturyalı orkestra şefi (ö.1908 — Герберт фон Караян, австрійський диригент.
Bu şahsa Şeflerin Şefi anlamına gelen Capo di tutti Capi denmekteydi.Головний радник президента якому той довіряє будь-які таємниці.
Sefil olduğumu itiraf ediyorum.Визнаю, що я жалюгідний.
Selman Ada (d. 24 Şubat 1953, Ceyhan), Türk besteci, orkestra şefi ve piyanist.Сельман Ада (народився 24 лютого 1953, Джейхан ), турецький композитор, диригент оркестру та піаніст .
1880, İstanbul - ö. 28 Şubat 1958, İstanbul), besteci, orkestra şefi, keman virtüözu.1880, Стамбул - 28 лютого 1958, Стамбул), композитор, диригент, скрипічний віртуоз.
Karl Richter, (15 Ekim 1926 – 15 Şubat 1981) Alman orkestra şefi, organsit ve çembalocu.Karl Richter (15. října 1926 – 15. února 1981) byl německý varhaník, cembalista a dirigent.
Claudio Abbado (26 Haziran 1933, Milano - 20 Ocak 2014, Bologna) İtalyan orkestra şefi.Claudio Abbado (26. června 1933, Milán, Itálie – 20. ledna 2014, Bologna) byl italský dirigent.
Bu sırada polis şefi kendi başına girmeye çalışır.Jenže premiér chce jet sám.
Orkestra şefi.Bacha pro orchestr.
Sonra düzenli olarak terfi etti, gişe memuru, yer gösterici, sahne şefi asistanı ve ışık operatörü oldu.Postupně byl povyšován na pokladního, uvaděče, asistenta inspicienta a osvětlovače.
İsveçli orkestra şefi Daniel Blendulf ile evlidir.Manželem houslistky se stal švédský dirigent Daniel Blendulf.
Kara Şahin (şef), Kızılderili "Sauk" kabilesinin şefi.Je čestným náčelníkem indiánského kmene Kikapú (Kickapoo).
Earl unvanı, "kabile şefi" anlamında bir İskandinav ve Anglo Sakson unvanı olarak ortaya çıktı.Jarl (jinak Earl) je titul, který znamenal v Anglosasku a Skandinávii titul „náčelníka“.
1986-1991 yılları arasında Viyana Senfoni Orkestrası'nın baş şefi olarak görev yaptı.V letech 1986–1991 byl šéfdirigentem vídeňského symfonického orchestru.
Marvin Frederick Hamlisch (2 Haziran 1944 – 6 Ekim 2012), Amerikalı besteci ve orkestra şefi.Marvin Frederick Hamlisch (2. června 1944 – 6. srpna 2012) byl americký hudební skladatel.
2006 yılında baş şefi oldu.V roce 2006 se stal jejím kapitánem.
Atâ, Şefika'yı hasta bir şekilde görünce eczaneden zehir alır ve intihar eder.To mu ovšem jenom přitíží, tudíž zajde do lékárny a koupí tam jed.
2 yıl çalıştığı bu şirketin deniz kısmının şefi oldu.Dva roky v této společnosti působil jako předseda představenstva.
Cumhuriyet'in ilanından sonra ise Cumhurbaşkanlığı Senfoni Orkestrası'nın şefi oldu.Po osvobození se stal dirigentem činoherního orchestru.
Orada koro şefi olarak çalışmaya başladı.Začal působit jako zástupce náčelníka ČSVS.
26 Ocak 1981, Barquisimeto, Lara, Venezuela ) Venezuelalı orkestra şefi ve kemancı.26 ianuarie 1981, Barquisimeto, Venezuela) este un dirijor și violonist venezuelean.
Brissot da ona « Çiftmeclisçilerin şefi » lâkabını takmıştı.Iar Brissot îl supranumește „Căpetenia bicameriștilor”.
Ephraim Black Jacob Black'in büyük büyük babası ve Quileute kabilesinin son şefi.Ephraim Black a fost bunicul lui Jacob Black (tatăl lui Billy), și ultimul șef al tribului Quileute.
Taye Diggs - The Bandleader, her parçanın sunumunu yapan orkestra şefi.Taye Diggs - liderul formației muzicale; un maestru de ceremonii care prezintă fiecare cântec.
Kuveyt halen şefin körfezdeki en sevdiği ülkedir.Chiarini consideră Kuwietul drept țara sa preferată din regiunea Golfului.
Sefiller (Fransızca: Les Misérables; Fransızca telaffuz: ), Victor Hugo tarafından yazılan tarihi romandır.Mizerabilii (în original: Les Misérables fr ) este un roman de Victor Hugo.
1929 yazının sonlarına doğru gittiği Ankara'da, Türkiye İş Bankası’na “Umum Muhasebe Şefi” olarak girdi.În vara lui 1929 se mută la Ankara obținând un post de contabil șef la Türkiye Iş Bankası.
2 Mayıs 1953, Moskova), Rus orkestra şefi ve opera grubu yöneticisi.2 mai 1953, Moscova, RSFS Rusă, URSS) este un dirijor și director de companie de operă rus.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod