Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Ánh sáng ban ngày, bạn có thể gọi nó, là sự minh bạch.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Au grand jour, on pourrait l'appeler la transparence.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Daglicht, kun je het noemen... transparantie.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Dagsljus, kan du kalla det, genomsynlighet.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.I-am putea spune lumină, transparență.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.햇볕이라고도 부를 수 있죠. 투명성.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.La luz del día, si así quieren llamarla; transparencia.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.La potreste chiamare luce del giorno, trasparenza.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Przejrzystość jak w biały dzień.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Siang hari, Anda dapat menyebutnya begitu, transparansi.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Tageslicht - so könnte man es nennen - Transparenz.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Transparentnost můžete nazvat denním světlem.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Φως της ημέρας μπορείτε να το πείτε, διαφάνεια.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Вы можете называть это светом, прозрачностью.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Гласність, якщо бажаєте. Прозорість.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.Може да го наречете дневна светлина, прозрачност.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.אור-יום, אם תרצו. שקיפות.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.قد تسميه ضوء النهار- الشفافية.
Buna gün ışığı diyebilirsiniz, şeffaflık.テクノロジーがこれを加速させているから
Bunun için eleştiri kesinlikle şeffaf olmalıdır.그리고 나서 결과를 공개하죠.
Bunun için eleştiri kesinlikle şeffaf olmalıdır.La transparence est absolument critique en cela.
Bunun için eleştiri kesinlikle şeffaf olmalıdır.La transparencia es absolutamente fundamental para esto.
Bunun için eleştiri kesinlikle şeffaf olmalıdır.Прозрачността е изключително важна.
Bunun için eleştiri kesinlikle şeffaf olmalıdır.השקיפות היא לגמרי קריטית כאן.
Bunun için eleştiri kesinlikle şeffaf olmalıdır.و سننشر النتائج
Bunun için eleştiri kesinlikle şeffaf olmalıdır.これを行う際に透明性は非常に大切です。
Bu şeffaf olmasa, şeklin tamamını göremezsiniz. -Będziemy w tym miejscu.
Bu şeffaf olmasa, şeklin tamamını göremezsiniz. -Budeme přesně tady.
Bu şeffaf olmasa, şeklin tamamını göremezsiniz. -Vamos ser bem ali.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Asta e pe o bucată semi-transparentă de calc.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde. Biçim ve içeriğin bir parçası.Esto está en una vitela semitransparente, parte a la vez de la forma y el contenido.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde. Biçim ve içeriğin bir parçası.Це аркуш напівпрозорої кальки - один вимір форми та змісту.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Detta är ett halvgenomskinligt membran.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Dies ist also auf einer halb-transparenten Hülle.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Dit is op een halfdoorschijnend stuk perkament.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Donc ça c'est sur un morceau de vélin semi-transparent.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Então isto é num pedaço de véu semi-transparente.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Ez itt egy félig átlátszó hártya.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Ini ada di atas selembar membran semi-transparan.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.이건 반투명의 피막 종이에 인쇄된 거에요
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Questo è su un velo semitrasparente.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Så denne er på en halvgennemsigtig hinde.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.To półprzezroczysty arkusz papieru welinowego.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Toto je na čiastočne priehľadnom kuse papiera.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Toto je poloprůhledný list vellumu [druh pergamenu].
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Vậy là đây là một tấm màn nửa trong suốt.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Αυτό βρίσκεται πάνω σε ένα ημιδιάφανο τμήμα χαρτιού.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Това е върху полу-прозрачно парче пергамент.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.Это полупрозрачный футляр.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.אז זה על פיסה חצי שקופה של ולום.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.ولهذا فإن هذا تم على قطعة غشاء شبه شفافة.
Bu, yarı şeffaf bir zar parçası üzerinde.形と内容の一部がここにあります
Çin Hükümeti'nin de şeffaflık anına rastgelmiş olacak, onlar da ipin ucunu bıraktılar.A Číňané se tehdy, v jednom z příležitostných období mediální otevřenosti, rozhodli, že to nechají být.
Çin Hükümeti'nin de şeffaflık anına rastgelmiş olacak, onlar da ipin ucunu bıraktılar.De Chinezen waren wat meer open... en besloten het maar te laten gaan.
Çin Hükümeti'nin de şeffaflık anına rastgelmiş olacak, onlar da ipin ucunu bıraktılar.그냥 미디어를 내버려두기로 결정했습니다. 시민 보도를 흘러가게 두자고 한 것이죠.
Çin Hükümeti'nin de şeffaflık anına rastgelmiş olacak, onlar da ipin ucunu bıraktılar.Majd a kínaiak egy média iránt nyitottabb időszakuk során elhatározták, hogy hagyják ezt történni.
Çin Hükümeti'nin de şeffaflık anına rastgelmiş olacak, onlar da ipin ucunu bıraktılar.Si atunci chinezii, intr-una din perioadele lor de deschidere mediatica au decis ca e cazul sa-i dea drumul.
Çin Hükümeti'nin de şeffaflık anına rastgelmiş olacak, onlar da ipin ucunu bıraktılar.Y entonces los chinos, en uno de sus períodos de apertura a los medios decidieron que lo dejarían pasar.
Çin Hükümeti'nin de şeffaflık anına rastgelmiş olacak, onlar da ipin ucunu bıraktılar.И тогава китайците, в един от периодите им на медийна отвореност, решиха, че ще оставят нещата така.
Çin Hükümeti'nin de şeffaflık anına rastgelmiş olacak, onlar da ipin ucunu bıraktılar.ואז הסינים, באחת מתקופות הפתיחות התקשורתית שלהם, החליטו לאפשר את זה.