şecere ile cümle
şecere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
O ise yurt dışına çıkmayı seçerek Sovyetler Birliğine gider.היא מחליטה לנסוע לברית המועצות ולחפש אחריו באופן אישי.
1940'lı yıllarda Roma Katolik inancı seçerek Hristiyan olmuştur.בשנות ה-50 לחייו בחר להיטבל לנצרות הקתולית.
İnsan yetiştiriciler, aşırı uzun tepeciğe sahip olan örnekleri seçerek yetiştirdi.Отглеждащите го хора развъждали диви екземпляри, отбирайки тези с необичайно дълги близалца.
Onların ölümlerinden sonra Leon, Eudokia Baïana'yı karısı olarak seçerek yine evlenmek istedi.След смъртта им Лъв VI Философ предложил отново да се ожени, избирайки Еудокия Байана като негова съпруга.
Not: {{{year}}}{{{week}}} kısmını seçerek aratın. ^ "Swedishcharts.com Avicii - For A Better Day"."Италиански сингъл сертификати – Avicii – For A Better Day" (in Italian).
Kojikide ve Nihonshokide sadece adı ve şeçeresi kaydedilmiştir.U kronikama Kojikiju i Nihon Shokiju zapisano je samo njegovo ime i rodoslov.
Şecere-i Türkî.Stolica Turčianska.
İnsan yetiştiriciler, aşırı uzun tepeciğe sahip olan örnekleri seçerek yetiştirdi.Emased, kes valisid pikema sabaga isaseid, said suurema ellujäämisvõimalusega järglasi.
Ama payda'daki ifadelerden birini, çarpanlardan biri olarak seçerek işe başlayabilirsiniz.تخمن انه واحداً من هذه العوامل سيكون في اسفل
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.A Comissão, quando recebe uma denúncia, pode agir de duas maneiras.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.A panasz kézhez vétele után az Európai Bizottság két módon járhat el.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.După ce a primit reclamaţia, Comisia Europeană poate acţiona în două moduri
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Jakmile Evropská komise obdrží stížnost, může konat dvěma způsoby.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Kiedy skarga wpłynie do Komisji Europejskiej, może ona podjąć postępowanie na dwa różne sposoby:
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Ko Komisija prejme pritožbo, lahko ukrepa na dva načina:
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.La plainte lui ayant été transmise, la Commission européenne peut agir de deux façons.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.När ett klagomål inges kan Europeiska kommissionen reagera på två sätt.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Når Europa-Kommissionen har modtaget klagen, kan den foretage sig to ting.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Po prijatí sťažnosti môže Európska komisia postupovať dvoma spôsobmi.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Quando riceve una denuncia, la Commissione europea può agire in due modi.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Saatuaan kantelun komissio voi toimia seuraavilla kahdella tavalla:
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Una vez recibida la denuncia, la Comisión Europea puede actuar de dos maneras.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Vorgehensweiseim Sinne der Vertragsregeln darstellen, und leitet eine
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Wanneer de Commissie een klacht ontvangt kan zij twee dingen doen.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Πρκειται για τη λεγµενη αυτεpiάγγελτη διαδικασία.
Avrupa Komisyonu, şikayeti aldıktan sonra, aşağıda belirtilen iki yoldan birini seçerek olayı ele alabilir.Европейската комисия?
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.A babák hamar megmutatták, az első mell választásával, hogy kit részesítenek előnyben.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Baby's tonen zeer snel hun voorkeur door te kiezen voor de eerste.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Babys zeigen schnell ihre Vorliebe, indem sie die erste wählen.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Børn viser hurtigt deres præference ved at vælge den første.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Děti rychle ukázaly které dávají přednost a vybraly si tu první.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Deti rýchlo ukázali, čo sa im páči, keďže si vybrali prvý cumeľ.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Dojenčki hitro pokažejo svojo nagnjenost, tako da izberejo prvo.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Đứa bé sẽ thể hiện ngay rằng nó thích giọng của mẹ mình bằng cách chọn cái núm vú đầu tiên.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Dzieci szygko pokazują swoje preferencje wybierając pierwszy sutek.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.I neonati mostrano presto la loro preferenza scegliendo il primo.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.아기들은 바로 첫번째 젖쪽지를 선택해서 선호도를 보여 줍니다
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Les bébés montrent vite leur préférence en choisissant la première.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Los bebés rápidamente muestran su preferencia eligiendo la primera.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Os bebés mostram rapidamente a sua preferência, escolhendo o primeiro mamilo.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Para bayi dengan cepat menunjukkan mana yang lebih mereka sukai dengan memilih yang pertama.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Rapid, bebeluşii îşi arată preferinţa alegându-l pe primul.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Τα μωρά γρήγορα δείχνουν την προτίμησή τους επιλέγοντας την πρώτη.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Бебетата бързо показват техните предпочитания, като избират първото.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Дети быстро отдавали своё предпочтение выбирая первый сосок.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.Немовлята швидко показують свої вподобання обираючи першу.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.התינוקות מיהרו להפגין את העדפתם ובחרו בפטמה הראשונה.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.أظهر الرضع بسرعة ما يفضلونه عن طريق اختيار الحلمة الأولى.
Bebekler çok kısa sürede ilkini seçerek tercihlerini ortaya koyuyorlar.おしゃぶりを選ぶのです さらに研究者達は
Bela Bartok'un eseri "Bluebeard's Castle"'yi seçerek kendisini sevindirdim.Bartók Béla "A kékszakállú herceg várá"-nak javára.
Bela Bartok'un eseri "Bluebeard's Castle"'yi seçerek kendisini sevindirdim.베랄 바르톡 작곡가의 푸른 수염의 성을 듣고자 했는데, 그 결정은 그를 기쁘게 해줬습니다.
Bela Bartok'un eseri "Bluebeard's Castle"'yi seçerek kendisini sevindirdim.lui préférant "Le château de Barbe-bleue" de Béla Bartok.
Bela Bartok'un eseri "Bluebeard's Castle"'yi seçerek kendisini sevindirdim.לטובת "טירתו של כחול הזקן" של בלה ברטוק.
Bela Bartok'un eseri "Bluebeard's Castle"'yi seçerek kendisini sevindirdim.لصالح "قلعة ذي اللحية الزرقاء" لـ بيلا بارتوك
Bela Bartok'un eseri "Bluebeard's Castle"'yi seçerek kendisini sevindirdim.私はバルトークの音楽が大好きです テスラ氏もそうで
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Asta e bine, dar din nou tindem s-o implementam selectiv.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.C'est bien, mais encore une fois on a tendance à la déployer sélectivement.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Das ist gut, aber wir haben auch hier die Tendenz, sie selektiv anzuwenden.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Dat is goed, maar wederom hebben we de neiging om ze selectief te aan te wenden.
Bu iyi ama yine bunu seçerek konuşlandırma eğilimindeyizdir.Eso es bueno, pero, de nuevo, tendemos a manifestarlo selectivamente.