Şebab'ların liderlerini ele geçirmeyecek.في منازل قادة حركة الشباب و تقضي عليهم
Şebab'ların liderlerini ele geçirmeyecek.しかし その他の要素の多くは
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Agua potable – El suministro ininterrumpido de agua más limpia
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Egyetlen jól megépített hulladéklerakó váltja fel az itt-ott rögtönzött szeméttelepeket
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Eine gut konzipierte Deponie ersetzt viele wilde Müllhalden
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Eno dobro zgrajeno odlagališče bo nadomestilo naključno izbrana divja odlagališča
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.En velkonstrueret losseplads erstatter tilfældige affaldsbjerge
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Jedna dobre postavená skládka nahrádza rozptýlené smetiská
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.När nya vattenledningar installerats kommer försörjningen av rent vatten att förbättras.
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Noul aqueduc, odată ce va fi instalat, va îmbunătăţii aprovizionarea cu apă curată.
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Nu het waterproject echt op gang komt, wordt nog een ander groot infrastructuurproject afgerond.
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.O novo aqueduto, uma vez instalado, vai melhorar o abastecimento em água limpa.
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Une décharge unique, bien conçue, pour remplacer les décharges sauvages
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Un’unica discarica, razionale, al posto di tanti depositi casuali
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Yksi hyvin rakennettu kaatopaikka korvaa satunnaiset jätteiden tyhjennyspaikat
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Μια ορθώ κατασκευασένη χωατερή αντικαθιστά διάσpiαρτου σκουpiιδότοpiου
Şehir şebekesinde yeni bir nakil boru hattı, kurulduktan sonra temiz su arzını iyileştirecektir.Едно добре построено депо за отпадъци замества хаотично създадените площадки
Şimdi size batarya biliminin basitliğini ve şebeke seviyesi depolamanın zorluğunu göstermiş oldum.Bây giờ tôi sẽ chỉ cho các bạn thấy khoa học về ắc quy rất dễ hiểu và nhu cầu dự trữ mức độ lưới điện
Şimdi size batarya biliminin basitliğini ve şebeke seviyesi depolamanın zorluğunu göstermiş oldum.제가 배터리 과학은 어렵지 않고, 전력망 수준의 저장장치가
Şimdi size batarya biliminin basitliğini ve şebeke seviyesi depolamanın zorluğunu göstermiş oldum.Naučil jsem vás, že věda o baterii je přímočará a že potřeba skladu elektrické energie je důležitá.
Şimdi size batarya biliminin basitliğini ve şebeke seviyesi depolamanın zorluğunu göstermiş oldum.Я вже казав, що наука про батареї ідейно проста, потреба у накопичувачі рівня енергосистеми - очевидна.
Şimdi size batarya biliminin basitliğini ve şebeke seviyesi depolamanın zorluğunu göstermiş oldum.עכשיו לימדתי אתכם שמדע הסוללות הוא פשוט ושהצורך באגירת אנרגיה ברמת הרשת
Şimdi size batarya biliminin basitliğini ve şebeke seviyesi depolamanın zorluğunu göstermiş oldum.لقد علمتكم الآن أن علم البطاريات واضح و مباشر و الحاجة إلى تخزين على مستوى الشبكات
Şimdi size batarya biliminin basitliğini ve şebeke seviyesi depolamanın zorluğunu göstermiş oldum.電池の科学はシンプルで 送電網における電気貯蔵が 切実に求められています
Sırf şebeke altyapısında bile,E considerando solo una infrastruttura
Sırf şebeke altyapısında bile,W samej infrastrukturze sieciowej
Telefon anahtarlama şebekesi kuran birisine satış yapıyorsunuz.여러분이 전화교환망 전체를 만드는 회사에 제품을 팔 경우
Telefon anahtarlama şebekesi kuran birisine satış yapıyorsunuz.فأنت تبيع لشخص ينشئ شبكة تحويل هاتف متكاملة
Telefon anahtarlama şebekesi kuran birisine satış yapıyorsunuz.部品、スイッチ、ルータなど自社の商品を販売します
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Alt lucru care nu poți să-l vezi e structura de care atârnăm.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Autre chose qu'on ne peut pas voir : la grille à laquelle nous nous accrochons.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Další věc, kterou nevidíme, je síť, na které jsme zavěšeni.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Een ander ding dat je niet kunt zien, is het raamwerk waarop wij hangen.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Egy másik dolog amit nem látunk, a háló amin függünk.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Eine weitere Sache, die man nicht sehen kann, ist das Raster, in dem wir hängen.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.우리가 또 보지 못하는 것은 우리의 생존이 걸린 망입니다.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Kolejną rzeczą, której nie widzimy, jest podtrzymujące nas rusztowanie.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Một điều khác ta không thể thấy là những thứ ta đang bám vào
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Otra cosa que no podemos ver es la red de la que pendemos.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Outra coisa que não conseguem ver é a grelha em que andamos.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Še ena nevidna stvar je ogrodje, na katerem visimo.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Un'altra cosa che non vedete è la rete a cui siamo agganciati.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Ένα άλλο πράγμα που δε μπορείτε να δείτε είναι το πλέγμα, πάνω στο οποίο κρεμόμαστε.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Друго, което не виждаш, е мрежата, на която висим.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.Еще одна вещь, которую мы не видим - это то, из чего мы состоим.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.עוד דבר שאיננו יכולים לראות הוא אבני הבניין שלנו
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.شيء آخر لا يمكنك رؤيته هو الشبكة ، الذي نتعلق بها.
Üstünde asılı durduğunuz şebekeyi de göremiyorsunuz.それも驚く事です ご存じでしょうが
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Als je buiten een hotspot bent, ben je op je gewone mobiele netwerk.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.E quando sei fuori dalla Wi-Fi, utilizzi la normale linea del cellulare.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Et lorsqu'il n'y a pas de borne Wi-Fi, vos appels passent par le réseau cellulaire normal.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Khi không có, bạn sẽ trở lại với mạng viễn thông bình thường.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Poza tym zawsze masz dostęp do sieci przez swojego operatora GSM.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Si cand esti in afara unui astfel de loc, apelurile trec in reteaua normala de telefonie mobila.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Wenn Sie sich nicht mehr im Hotspot befinden, sind Sie im normalen Handynetz.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Wi-Fi 핫스팟을 벗어나면, 그냥 일반 네트워크를 통해 전화를 하면 되구요.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Y cuando estén fuera de ese lugar tienen acceso a la red celular normal.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.А когда вы вне зоны доступа, вы переходите в обычную сотовую сеть.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.Когато сте извън Wi-Fi, сте свързън към обикновената клетъчна мрежа.
Ve bölgenin dışına çıktığınızda da, normal şebekeye bağlanıyorsunuz.וכשיצאתם מהנקודה, אתם על רשת סלולארית רגילה.