şeb ile cümle
şeb kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
9
ORT. KELİME
Bu sebeple de çeşitli durumlara dikkat edilmesi gerekir.Furthermore economic factors have to be considered.
Dale, samanlıkta tuttuğu aylaklar sebebiyle Hershel Greene (Scott Wilson) ile tartışır.Dale confronts Hershel Greene (Scott Wilson) about hoarding walkers in his barn.
Mahallesinin ilk ve ortaokulu, içme suyu şebekesi vardır.All primary and high schools have drinking water facility.
Kent tablolarının büyük kısmı abartılı perspektifleri sebebiyle tartışmaya sebep olmuştur.Many of his urban paintings were quite controversial due to their exaggerated, plunging perspective.
Yetkililere göre kadının kocası Oda'nın ofisinde asistandı ve bilinmeyen bir sebeple kovuldu.The woman's husband was an assistant at Oda's office who had been dismissed.
Paerl, Amstelveen'de 22 Ağustos 2013'te normal sebeplerden 92 yaşında öldü.She died in Amstelveen on 22 August 2013, aged 92.
Süslü Bath Havuzları birkaç havuzla Limpley Stoke vadisine doğru akışı uzatabilmesine sebep olur.The ornate Bath Locks lead to a stretch through Limpley Stoke valley with few locks.
Bu ve diğer özellikleri sebebiyle birçok alanda kullanıma girmişlerdir.These and many others were awarded to him for his many achievements.
Çiftler, ayrılmış kuarklar ile bağlanır ve yeni hadronların oluşmasına sebep olur.These pairs bind with the quarks being separated, causing new hadrons to form.
Bu sebeple Roma'nın en zengin adamlarından olan Marcus Licinius Crassus'a başvurdu.He turned to Marcus Licinius Crassus, one of Rome's richest men.
Eylül 1996'da ilk stüdyo albümü Sebebim, Elenor Plak tarafından yayımlandı.In September 1996, her first studio album Sebebim (My Reason) was released by Elenor Plak.
Ardından dönse bile çeşitli sebepler yüzünden kadroya alınmadı.They came back but could not continue due to several reasons.
Kanalizasyon şebekesi yoktur, ancak projesi hazırlanmıştır.It has no service tunnel although one is planned.
Genel kanıya göre Poe henüz çocukken, annesi Eliza Poe'yu tüberküloz sebebiyle kaybetmişti.When Poe was still a child, his own mother, Eliza Poe, died, presumably of consumption.
Bu sebep toprakların mülkiyetini tekrar elde etmek için onları motive ediyordu.It extended the grounds for recovery of possession.
Alt tür pallidumun tersine, sinir hastalığına sebep olmazlar.Unlike subspecies pallidum, they do not cause neurological disease.
Küçük "Şebnem Perisi" çocukları uyandırmaya gelir.The Dew Fairy comes to wake the children.
Sebzeler arasında en fazla miktarda Omega-3 içerdiği anlaşılmıştır.It contains the highest level of the omega-3 fatty acid ALA among vegetable oils.
Şarap, kahve, çay, meyve suları ve sebze lekeleri gibi ağartılabilir lekeler.Bleachable stains such as wine, coffee, tea, fruit juices, and vegetable stains.
Ölümün HIV sebebiyle yaşandığı 1984 yılında ortaya çıkartıldı.He died of AIDS-related causes in 1984.
Bunun sebebi nedir?" demiş.What is the matter?"
Ancak 2007 yılından itibaren alt yapı ve şebeke çalışmaları başlamamıştır.Until April 2007, no form of layout plantation and construction was initiated.
Ailesi ölüm sebebini açıklamamıştır ve "huzur içinde öldü" açıklamasını yapmıştır.His family stated that he "died peacefully".
Amerika Birleşik Devletleri'nde Sprint'in cep telefonu şebekesinde kullanılmak üzere pazarlanmıştır.It was marketed in the United States for use on Sprint's mobile phone network.
Genellikle içine patates veya havuç gibi sebzeler de katılır.Usually, vegetables such as potatoes or carrots also are included.
Pamuk tarımının gelişmesi, Güney eyaletlerinde köle talebinde büyük artışa sebep olmaktaydı.Development of cotton plantations expanded rapidly, increasing demand for slaves in the South.
Kanalizasyon şebekesi yoktur.(Hangi mahallede varsa?)There will be no camping; the venue will be temporary.
Jace ona kızarak eve geri dönmesini ister ve Sebastian onu götürür.Mr. Meyers drives him home and Sarah calls him.
Fakat idam cezası sağlık sorunları sebebiyle kaldırıldı.However, the case was dropped on health grounds.
Andronikos, bilinmeyen bir tarihte sebastokratōr ilan edilmiştir.An unknown Catholic priest, date unknown.
Bu sebepten ideal ampermetrenin iç direnci sıfırdır.In this case, air resistance is idealized to be zero.
Led Zeppelin'in davulcusu John Bonham, alkol sebebiyle 25 Eylül'de 32 yaşında hayatını kaybetti.John Bonham, drummer for Led Zeppelin, dies at 32 on September 25, after a binge of heavy drinking.
Bu sebeple bu tümcede değişleme vardır.)(This necessitated some changes, of course.)
Tarihi hakkında pek bilgi olmayışının sebebide budur.This is due to a lack of information on the subject.
ASKB'nun sebepleri bilinmemektedir.The cause of BFRBs is unknown.
Team Rose'un kurulma sebebini taşımaktadır.She receives the group date rose.
Bu sebeplerden ötürü bu çaba başarısızlıkla sonuçlandı.The effort did fail, for that reason.
Şimdiyse bazı sebeplerden ötürü işler ters gitmiştir.But it worked for some reason.
Türkiye ise anlaşmayı bazı sebeplerden dolayı imzalamamıştır.However, I did not agree to sign it for several reasons.
Bu sebepten ötürü, belirli hayran bir kitlesi tarafından eleştiriler almıştır.He admitted having destroyed some records of the inquiry.
1862 yılında politik durumların gerginliği sebebiyle askıya alınmıştır.The game series was suspended in 1862 as the political situation became tense.
Tropikal Siklonlara benzer bir şekilde, ekstra tropikal siklonlar da su yükselmesine sebep olurlar.Similar to tropical cyclones, extratropical cyclones cause an offshore rise of water.
Bu kamu görüşü kimyasal silahların yasaklanması yönünde çabaların artmasına sebep oldu.This public opinion stimulated increased efforts for a ban on chemical weapons.
Bu ani acı, oftalmoparezi ve bazen de körlüğe sebep olur.This results in immediate pain, ophthalmoparesis, and sometimes blindness.
Babası ile annesi ayrılmıştır, boşanmalarının sebebi babasının eşcinsel olmasıdır.He then discovers that his parents are about to divorce after his father had an affair.
Ayrıca kullanılan sebzelere göre de vitamin de mineral değerleri değişkenlik gösterir.They believe that as long as the bears live, valuable osmium mines will continue.
Ölüm sebepleri kızamıklıktı.The cause of death was paralysis.
Şebin cevizi, Şebinkarahisar kökenli bir ceviz çeşidi.The former is a kind of Schwenkbraten, whereas the latter is a kind of rolled roast.
Bu popülerlik sebebiyle eserlerinin kopyalarını yaptı.He edited the collection Leurs Raisons.
Hızın iki katına çıkması, sürüklenim kuvvetinin dört katına çıkmasına sebep olur.The speed in the formula is squared, so twice the speed needs four times the force.
Bu da değişik kültürlerin iç içe geçmesine sebep olmuştur.This led to an intermixing of diverse culture.
Bu birçok kürtaj karşıtını harekete geçirmiş ve büyük tartışmalara sebep olmuştur.This caused multiple drownings and was very controversial because of this.
Bu durum Millardet’ın bu uygulamayla denemeler yapmasına sebep oldu.This led Millardet to conduct trials with this treatment.
Bu sebeple de Mısır ve Suriye arasında bulunan askeri birliklere katıldı.This permitted him to ship supplies and troops between Syria and Egypt.
Ancak kişiyi kendi haline bırakmak kendini yaralamasına sebep olabilir.The consequence is that people will hurt themselves.
Onu okuldan attırabilmek için bir sebep arar.She still refuses to let him drop out of school.
Bunun ana sebebi Kraliçe Anne'in siyasi yeteneklerine güvenmemesidir.His lack of faith in Queen Anne's political abilities was his primary rationale.
Bunun sebebi de gayet açıktır.Because of this, it is very straight.
Bazen ekili sebzeleri sular.Sometime vegetables are added.
Rusya'da yaşanan fiyasko, Alman prenslerinin Fransa'ya bağlılığının zayıflamasına sebep oldu.The debacle in Russia loosened the French grip on the German princes.