1943 başında, yeni gaz odaları ve krematoryumlar, artan sayıları karşılamak için inşa edildi.In early 1943, new gas chambers and crematoria were built to accommodate the numbers.
Ayrıca NK hücrelerinin sayısı (CD56+ ve CD16+) azalır.Also the number of NK cells (CD56+ and CD16+) is diminished.
Bu sayı yabancı ziyaretçiler tarafından gerçekleştirilen 68,83 milyon geceyi içermektedir.This number includes 68.83 million nights by foreign visitors.
Maç her oyuncunun da eşit sayıda puan (111) kazanması ile sona erdi.The match finished with each player having won equal number of a points (111).
Toplam Hristiyan aile sayısı 57'ydi.The total number of Christian families was 57.
Entertainment Weekly, sayı 687/688, sayfa 126.Entertainment Weekly, issue 687/688, page 126.
Boethius'tan sonra az sayıda Batılı Yunanca konuşabiliyor ve okuyabiliyordu.After Boethius, few Westerners spoke or read Greek.
Bahçede çok sayıda toplantı yapıldı.Numerous meetings were held in the garden.
7 sayısı tamamlanışın ilahi sayısıdır.The number 7 is the Divine number of completion.
Takımlar 4-5 kişiden ve sayısız yönetim katından oluşmalıdır.Teams should consist of 4-5 people and numerous management tiers.
Bu rassal sayılar Aslı'nın imzasıdır ve mesaj ile birlikte bu sayıları da yayınlar.These random numbers are her signature and she publishes them along with the message.
Sonsuz sayıda Newman—Shanks—Williams asalı var mıdır?Are there infinitely many Newman–Shanks–Williams primes?
2006 yılına göre turizm işletme lisansına sahip İstanbul'daki hotellerin toplam sayısı 283 idi.In 2006, the total number of tourism operation licensed hotels in Istanbul were 283.
Bu vektörler karmaşık sayılar olarak da yazılabilir.Finally we can write these vectors as complex numbers.
2011 yılında, kayıtlı toplam öğrenci sayısı 549.432 idi.In 2011, the total number of enrolled students was 549,432.
Bununla birlikte, 3.3 milyon seçmenin oyu 'geçersiz' sayıldı.Nonetheless, 3.3 million voters submitted 'invalid' ballots.
Ödüller, gerekli bilet sayısını elde ederek kazanılmış olmalıdır.Prizes must have been earned by obtaining the required number of tickets.
Savaş koşulları İsviçre'ye gidebilecek kadınların sayısını sınırladı.Wartime conditions limited the number of women able to get to Switzerland.
"St Catherine's Monastery: Sanctuary of Ages", MHM, Sayı 11 Temmuz 2004."St Catherine's Monastery: Sanctuary of Ages", MHM, Issue 11 July 2004.
Wolstenholme teorisinin tersi tüm doğal sayılar için geçerli midir?Does the converse of Wolstenholme's theorem hold for all natural numbers?
Nükleer Mühendislik Veri Tabanları, Standartlar ve Sayısal Analiz, Van Nostrand Reinhold, 1985.Nuclear Engineering Data Bases, Standards, and Numerical Analysis, Van Nostrand Reinhold, 1985.
Robert Owen gibi “ütopyacı sosyalist” yazarlar da bazen komünist sayılırlar.Utopian socialist writers such as Robert Owen are also sometimes regarded as communists.
Tek bir Game Center hesabına bağlanabilecek arkadaşın sayısı 500 ile sınırlıdır.The number of friends that can be connected to a single Game Center account is limited to 500.
2017'de, katılan ülke sayısı 32'den 64'e çıktı.In 2017, the number of participating countries increased from 32 to 64.
Sayılar 2009'a kıyasla %19 artmıştı.Numbers had increased by 19% compared to 2009.
Naveen Andrews tarafından oynanan Sayid, orijinal senaryoda yoktu.Sayid, played by Naveen Andrews, was also not in the original script.
Haaretz’in belirttiği sayılara göre, 87 militan ve 42 sivil öldürülmüştü.According to a count performed by Haaretz, 87 militants and 42 civilians were killed.
Negatif sayı kullanan ilk matematikçiler Çinliydi.Chinese mathematicians were the first to use negative numbers.
Her sayısı 680 yene satılmaktadır.Each issue sells for 680 yen.
"Mongol strategy and the Battle of Leignitz 1241", MHM, Sayı 3 Kasım 2003."Mongol strategy and the Battle of Leignitz 1241", MHM, Issue 3, November 2003.
Eksik sayıdaki Fransızlar özellikle Kızılderililere bağımlıydı.The outnumbered French particularly depended on the Indians.
(O Brother, Where Art Thou?) (2000) sayılabilir."O Brother, Where Art Thou? (2000)".
Çok sayıda Osmanlı askeri esir edilmişti, bunların arasında Hamza Kastrioti de bulunuyordu.A multitude of men were also captured, among them Hamza Kastrioti.
Eğer sayı varsa, pn, 101500'den ve n, 1400'den daha büyük olmalıdır.If there is such a number, then pn must be greater than 101500 and n must be greater than 1400.
Makin'de eğitim almış muharebe birliklerinin sayısı 300'den fazla olmadığı belirtilmektedir.The number of trained combat troops on Makin was no more than 300 soldiers.
O zamanlarda Japonya’daki samuray sayısı 1,9 milyondur.Throughout Japan at the time, the samurai numbered 1.9 million.
Ayrıca, teorilerini tartışabileceği bilimsel meslekdaşlarının sayısı da çok azdı.Additionally, scientific colleagues available to discuss his theories were few.
Rus bilim kurgu ve fantezi geleneği çok sayıda yazar tarafından günümüzdede devam etmektedir.Traditions of Russian science fiction and fantasy are continued today by numerous writers.
Daha sonra gözaltına alınanların sayısı 190'a çıktı.Then the number of detainees increased to 190.
Ölüm cezalarının sayısı Freisler'in idaresi altında hızla artmıştır.The number of death sentences rose sharply under Freisler's rule.
Bu sayı kaynaklarca daha sonra 291'e yükseltildi.This toll was later raised to 291.
Ayrıca, kullanıcılar artık önceki maksimum 6 yerine, sınırsız sayıda sekmeler açabilir.Furthermore, users can now open an unlimited number of tabs, instead of the previous maximum of 6.
“Türk Birliği”, Türk Yurdu, sayı 11, sahife 396.“Türk Birliği”, Türk Yurdu, sayı 11, sahife 396.
Ertesi gün bunun bir geri sayım olduğu ortaya çıktı.The next day it was revealed to be a countdown.
Zamanla, bu kuvvet önemli sayıdaki atomları kendi Orijinal pozisyonlarından daha uzağa götürür.Over time this force knocks a significant number of atoms far from their original positions.
Güney Ontario'da sayısız Siyah Kanadalı topluluğu gelişti.Numerous Black Canadian communities developed in Southern Ontario.
Klara Zetkins aynı sayıyla alınan karar taslağı.Klara Zetkins draft resolution carried by the same number.
Vakıflar Dergisi, Sayı: 25, S:67-124, 1995.Vakıflar Dergisi, Sayı: 25, S:67-124, 1995.
Yüksek sayıda bulunduklarından kansızlık (anemi) yaparlar.Thus they promise more than they can deliver.
Epileptik nöbetlerin nadirliği yüzünden, az sayıda EEG doğrulaması görülür.Due to the rarity of epileptic episodes, there are few EEG confirmations of them.
Ey Allah, sayılarını say ve en sonuncusuna kadar öldür onları."O Allah, count them and kill them to the very last one."
"The Teutonic Knights' battle for Riga", MHM, Sayı 6 Şubat 2004."The Teutonic Knights' battle for Riga", MHM, Issue 6, February 2004.
Hosenfeld çok sayıda Polonyalıyla arkadaşlık kurdu ve hatta dillerini öğrenmek için çaba gösterdi.Hosenfeld befriended numerous Poles and even made an effort to learn their language.
2000-01 döneminde, Premier League'deki yabancı oyuncu sayısı toplam oyuncu sayısının %36'sıydı.By 2000–01, the number of foreign players participating in the Premier League was 36% of the total.
Hamza askerleri düzene sokmaya çalıştı, Arnavutların sayıca az olduğuna dair güvence verdi.Hamza tried to reorder his men, assuring them that the Albanians were few.
Tarihsel olarak tamamen assembly dilinde olmak üzere çok sayıda programlar yazılmıştır.Historically, numerous programs have been written entirely in assembly language.
HTC Mozart'ın 7.8 Güncellemesi'ni alıp almamasına dair çok sayıda spekülasyon vardı.There was a lot of speculation whether HTC Mozart was to get the 7.8 Update.
Japon rakamları, Japoncada kullanılan sayı isimlerinin sistemidir.The system of Japanese numerals is the system of number names used in the Japanese language.
Baş kahramanın sınıfı mevcut diyalog seçeneklerinin sayısını da etkileyebilir.The protagonist's class can also influence the number of available dialogue options.
Dizin Sayısı: MDE 28/004/2006.Index Number: MDE 28/004/2006.