Daha sonraki yıllarda, sahnelenen Türk oyunlarının sayısı sürekli olarak arttı.In the following years, the number of Turkish plays staged increased continuously.
Van Gogh kadınlar üzerine, çoğunluğu 1885'te olmak üzere çok sayıda çalışma yapmıştır.Van Gogh made many studies of women, a large number made in 1885.
Bu denklem harmonik sayılar'ın toplamını içermektedir., Hn.The sum in this equation involves the harmonic numbers, Hn.
Gast, Nietzsche'nin kendisini eleştirmesine izin verdiği az sayıda arkadaşlarından biriydi.Gast was one of the very few friends Nietzsche allowed to criticize him.
Çok sayıda projenin iptali nedeniyle şirket 2012'de ciddi bir finansal krize girdi.Due to having so many projects cancelled, the company entered a severe financial crisis in 2012.
Yılda 51 sayı çıkararak günümüzde kitap incelemeleri üzerine durmaktadır.With 51 issues a year, the emphasis today is on book reviews.
Her yıl yeni oluşan diabetes insipidus vakalarının sayısı 100.000'de 3'tür.The number of new cases of diabetes insipidus each year is 3 in 100,000.
Looklex Encyclopaedia, Türkiye'deki Azerilerin sayısını 800.000 olarak vermektedir.Looklex Encyclopaedia puts the number of Azerbaijanis in Turkey at 800,000.
Gerçek saldırılar sayısının yanlış alarmların sayısının çok altında olması nadir değildir.It is not uncommon for the number of real attacks to be far below the number of false-alarms.
Arnold Nawrocki tarafından 2759308 sayılı ABD Patenti, 1956'da Clearfield Cheese Co.'ya verilmiştir.U.S. Patent 2759308 by Arnold Nawrocki was assigned to Clearfield Cheese Co. in 1956.
Mayıs 2009'dan beri keşif görevi mürettebatı sayısı altıdır.Since May 2009, expedition crew size has been six crew members.
Çok sayıda sistem arasındaki bu güven sıkça “Güven Çemberi” olarak bilinir.This trust between several systems is often known as "Circle of Trust".
23 Ocak 1934'te, SS sayısı 132.496 ile SS-Mann rütbesine terfi etti.On 23 January 1934, he was promoted to SS-Mann with SS number 132,496.
Bu sayıların irrasyonalite ölçüsü nedir?What is the irrationality measure of each of these numbers?
2015 yılında bitcoin kabul eden tüccar sayısı 100.000 aştı.In February 2015, the number of merchants accepting bitcoin exceeded 100,000.
Sri Lanka nüfusunun yaklaşık %75'ini ve 16.2 milyondan daha büyük bir sayıyı oluşturuyorlar.They constitute about 75% of the Sri Lankan population and number greater than 16.2 million.
Bundan ötürü kimse imza için doğru 256 rassal sayıyı oluşturamaz.Thus, no one else can create the proper list of 256 random numbers for the signature.
"The Passing of the Medieval Castle", MHM, Sayı 9 Mayıs 2004."The Passing of the Medieval Castle", MHM, Issue 9, May 2004.
Birçok Çekoslovakyalı, Moskova Protokolünü ihanet etmiş sayıldı.Many Czechoslovaks saw the signing of the Moscow Protocol as treasonous.
Aynı zamanda 2005 itibarıyla Kodak firmasının çalışan sayısı 20 yıl öncekinin üçte birine düşmüştür.In addition, by 2005, Kodak employed less than a third of the employees it had twenty years earlier.
Ayrıca yeni bir PNS-24M ataletsel seyrüsefer sistemi ve sayısal bilgisayar da eklendi.A new PNS-24M inertial navigation system and digital computer were also added.
Bu model daha sonra sayısal olarak güneşin yaşına kadar ilerletilir.The model is then evolved numerically up to the age of the Sun.
Tanrıların gösterildiği biçimler çeşitli olmasına rağmen sınırlı sayıdadır.The forms in which the gods are shown, although diverse, are limited in many ways.
120'den fazla sayıda tüm dünyadan kültürel ve politik organizasyonlar bu etkinliğe katılmışlardır.More than 120 cultural and political organizations from around the world attended.
'0 Temmuz 2010'da Scott Pilgrim serisinin altıncı ve son sayısını çıkarmıştır (2004-2010).On July 20, 2010, he released the sixth and final volume for the Scott Pilgrim series (2004–2010).
472 - Nírnaeth Arnoediad, "Sayısız Gözyaşı Savaşı", yaz ortasında yapılır.472: Nírnaeth Arnoediad, "The Battle of Unnumbered Tears", is fought at midsummer.
Bir Xgrid üzerindeki temsilci sayısı, denetleyicinin görevleri nasıl atayacağını belirler.The number of agents on an Xgrid determines how the controller will assign tasks.
20. yüzyılın başlarında, çok sayıda Rus bale dansçısı büyük şöhrete kavuştu.During the early 20th century, many Russian ballet dancers rose to fame.
Çok sayıda yetişkin 2.5 yaşındaki anılarına sahiptir.Very few adults have memories from before 2.5 years old.
Erkek kendi bölgesinde çok sayıda kullanılmayan yuva inşa eder.The male builds many unused nests in his territory.
Üç yılda toplam ölü sayısı 270.000 olup normal ölüm oranınından yaklaşık 150.000 daha fazlaydı.The total death toll was 270,000 in three years, about 150,000 in excess of normal mortality.
Çok sayıda renkte mevcuttur ve toksik değildir.It is available in a multitude of colors and is non-toxic.
Kıl köklerinin yanında yer alan ter ve yağ bezlerinin sayısı koyun derilerinden daha azdır.Cattle are raised mainly for their meat, and there are few dairy cows.
İnsan aktiviteleri nedeniyle bu sayı 2007 yılında 47 yunusa düşmüştür.Due to anthropogenic activities, this number dwindled to 47 dolphins in 2007.
Arrow (Ok) füzeleri dünyanın az sayıdaki operasyonel anti-balistik füze sistemlerinden biridir.The Arrow missile is one of the world's few operational anti-ballistic missile systems.
Bu insan gücü bütçesi yıllık toplam gerçekleştirilen uçuş sayısına bölünmelidir.That manpower budget must be divided by the total number of flights per year.
Otho, "Nero" adını bir soyadı gibi kullandı, çok sayıda heykelini yeniden diktirdi.Otho used "Nero" as a surname and reerected many statues to Nero.
Hanoi kuleleri bulmacası için ise her disk sayısı için bir Tanrı'nın algoritması bulunmaktadır.For the Towers of Hanoi puzzle, a God's algorithm is known for any given number of disks.
Daha fazla dinamik özellikler sayısal ve analitik teknikler tarafından izah edilmiştir.Further dynamical features have been elucidated by numerical and analytical techniques.
Nüfusu 2010 sayımına göre 34.396 dır ve hızla büyümektedir.Its population is 34,396 according to the 2010 census and is growing rapidly.
Yapılan hesaplamalara göre, ilk 9 bölümün izlenme sayısı 50 milyona ulaştı.According to the calculations, the number of views of the first 9 episodes reached 50 million.
1998'de yıllık yolcu sayısı 230,000'e düştü.In 1998 the number of passengers had shrunk to 230,000 per year.
Gitarın sürümü, bir Atlanta alan kodu olan 404 sayısıyla sınırlıydı.The guitar was limited to a run of only 404, an Atlanta area code.
Bu teknik sayısız diğer hastalıklar için serolojik testlerde kullanılır.The same technique is used today in serologic testing for countless other diseases.
Peynir ve fare deliklerinin sayısı haritadan haritaya değişebilir.The number of cheese and mouse holes varies between maps.
1881 nüfus sayımına göre Sindh eyaletinde 153 Yahudi vardı.According to the 1881 census, there were 153 Jews in Sindh province.
Bu proje çok sayıda işsiz Ticino vatandaşını istihdam etmeye yaradı.The project provided work for many unemployed citizens of Ticino.
2009 yılında Eliteserien'deki takım sayısı 14'ten 16'ya çıkmıştır.In 2009, the number of teams in Eliteserien expanded from 14 to 16.
Dogen, Sayid'in kötü biri olduğunu iddia eder.Dogen claims that Sayid is evil.
Finding Neverland en çok sayıda ödüle aday gösterildi (5) ve hiçbirini kazanamadı.Finding Neverland had the most nominations (5) without a single win.
D-M Soundex sonuçları 100000 ile 999999 arasında her türlü sayı formatında olabilir.Results of D-M Soundex are returned in an all-numeric format between 100000 and 999999.
Kamtok'un temel zamir sistemi üç kişiyi ve iki sayıyı birbirinden ayırır.The basic pronoun system of Kamtok distinguishes three persons and two numbers.
"Fighting Cardinals: Henry Beaufort & Guiliano Cesarini", MHM, Sayı 13 Eylül 2004."Fighting Cardinals: Henry Beaufort & Guiliano Cesarini", MHM, Issue 13, September 2004.
Şehrin yüksek ekonomik büyüme oranı çok sayıda yatırımcı çekmiştir.The city's high economic growth rate has attracted numerous investors.
2008 yılına kadar federal bölümlerin sayısı birkaç bölümün birleşmesi nedeniyle 83'e düştü.By 2008 the number of federal subjects had decreased to 83 because of several mergers.
Sonsuz sayıda Sophie Germain asalı var mıdır?Are there infinitely many Sophie Germain primes?
Sonunda Sayılar Teorisi'ne ilgisi azaldı ve 1809'da mektuplaşmayı kestiler.Eventually his interests turned away from number theory, and in 1809 the letters ceased.
Orada birbirine bağlı gibi görününen sayısız cinayet davalarını çözmeye çalışır.There he tries to solve numerous murder cases that seem to be linked to one another.
1982'de Peter, New Teen Titans #16 sayısında geri getirildi (Şubat 1982).In 1982, Peter was brought back in a special insert in New Teen Titans #16 (February 1982).
Her iki hattın da açılmasıyla beraber yolcu sayısı 2014 yılında 61.270.054'e yükselmiştir.With both lines opened, ridership increased to 61,270,054 passengers in 2014.