Sayet senatörlerimiz anlasamazlar ise, otomatikmen yuklu kesintiler yaparlarإذا كان لا يوافق أعضاء مجلس الشيوخ لدينا، أنها تجعل تخفيضات واسعة النطاق تلقائياً
Şayet söyle bir fonksiyonumuz olsaydı, diyelim ki y eşittir x kare artı 2x artı 3.Bienvenido al video sobre la differencion implicita.
Şayet söyle bir fonksiyonumuz olsaydı, diyelim ki y eşittir x kare artı 2x artı 3.Donc, si j'ai eu une fonction qui a été, disons, y est égal à x au carré plus 2x + 3.
Şayet söyle bir fonksiyonumuz olsaydı, diyelim ki y eşittir x kare artı 2x artı 3.Jesli mamy funkcję w postaci, w której: y jest równe: x kwadrat plus 2 x plus 3.
Şayet söyle bir fonksiyonumuz olsaydı, diyelim ki y eşittir x kare artı 2x artı 3.Wenn ich eine Funktion hätte, sagen wir mal, y ist gleich x zum Quadrat plus 2x plus 3.
Şayet söyle bir fonksiyonumuz olsaydı, diyelim ki y eşittir x kare artı 2x artı 3.على سبيل المثال ، إذا كان عندنا المتغير Y يساوى X تربيع + 2X+3
Sayet vekillerimiz anlasamazlar ise,Khi mà các Hạ nghị sĩ không thể đồng ý
Sayet vekillerimiz anlasamazlar ise,Quando i nostri deputati non riescono a mettersi daccordo
Sayet vekillerimiz anlasamazlar ise, Vergiler otomatikmen yukari tirmanirΌταν οι βουλευτές μας δεν μπορούν αν συμφωνήσουν, οι φόροι αυξάνονται αυτόματα.
Sayet vekillerimiz anlasamazlar ise,Wenn unsere Kongressabgeordneten sich nicht einigen können
Sayet vekillerimiz anlasamazlar ise,عندما لا نتفق نحن أعضاء الكونجرس،
Şayet x kare artı y kare eşittir 100 gibi bir ifadem olsaydı.Co, jeśli miałbym x-kwadrat plus y-kwadrat jest równe 100?
Şayet x kare artı y kare eşittir 100 gibi bir ifadem olsaydı.Was, wenn ich hätte x zum Quadrat plus y zum Quadrat ist gleich 100.
Şayet x kare artı y kare eşittir 100 gibi bir ifadem olsaydı.مثلاً x تربيع + y تربيع = 100
Şayet yediğimiz şeyin kokusunu almazsak hiç de lezzetli gelmez.만일 우리가 먹는 음식의 냄새를 맡지 못하면 맛도 느낄 수 없게 되니까요.
Şayet yediğimiz şeyin kokusunu almazsak hiç de lezzetli gelmez.Se não tivermos o cheiro do que comemos, não temos sabor nenhum.
Şayet yediğimiz şeyin kokusunu almazsak hiç de lezzetli gelmez.Se non percepiamo l'odore di ciò che mangiamo, non ne percepiamo il sapore.
Şayet yer altında bir canavar varsa만약 정말로 지하에 괴물이 있다면 그건 바로
Şayet yer altında bir canavar varsalegalábbis nem olyanokat, amelyek embereket esznek.
Şayet yer altında bir canavar varsaאם יש מפלצת מתחת לפני הקרקע,
Şayet yer altında bir canavar varsaإذا كان هناك وحش تحت الأرض،
Şayet yer altında bir canavar varsaそれは押しつぶされそうな心理的な孤立感で
Ve farkina vardigim sey su ki, orta bir noktada bulusacak kadar akilli olsalardi sayet,Und was mir klar geworden ist, wenn sie nur schlau genug gewesen wären um einen Kompromiss zu finden, tja...
Ve farkina vardigim sey su ki, orta bir noktada bulusacak kadar akilli olsalardi sayet,Và toi nhận ra rằng nếu chúng ta chỉ đủ sáng suốt để thỏa hiệp
Ve farkina vardigim sey su ki, orta bir noktada bulusacak kadar akilli olsalardi sayet,وما كنت أدرك، إذا كانوا من الحكمة ما يكفي لتقديم تنازلات، إلا...
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.A ak naozaj chcete vidieť rozdiel, musíte sa pozrieť na toaletu.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.A pokud opravdu chcete vidět rozdíl, tak se podíváte na záchod.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Dan jika kau ingin melihat perbedaan yang nyata, anda lihat ke toilet di sebelah sini.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.En als je echt het verschil wilt zien, dan kijk je naar het toilet hier.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.E se vuoi davvero vedere le differenze, osservate il bagno.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.És ha tényleg látni akarjuk a különbséget, akkor nézzük meg a mellékhelyiséget itt.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Et si vous voulez vraiment voir une différence, regardez les toilettes.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Jeśli naprawdę chcemy zobaczyć różnicę należy spojrzeć na toaletę.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.그리고 정말 큰 차이점을 볼려면 화장실을 둘러봐야죠.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Och om ni verkligen vill se skillnaden, så titta på toaletten här borta.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Se quiserem ver a diferença, olhem para a casa de banho aqui.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Si daca chiar vrei sa vezi diferenta, te uiti la toaleta de aici.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Und wenn Sie den Unterschied wirklich sehen wollen, betrachten sie die Toilette hier drüben.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Và nếu bạn thật sự muốn nhìn thấy sự khác biệt, hãy nhìn vào nhà vệ sinh ở đây.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Y si realmente quieren ver la diferencia, pueden ver el baño aquí.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.Και εάν στ' αλήθεια θέλετε να δείτε την διαφορά, κοιτάξτε την τουαλέτα εδωπέρα.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.А чтобы реально почувствовать разницу, посмотрим на туалеты.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.И ако наистина искате да видите разликата, вижте тоалетните им тук.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.І якщо ви дійсно хочете побачити різницю, то подивіться на туалет ось тут.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.ואם אתם רוצים לראות את ההבדל תסתכלו על השירותים כאן
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.و لو أردتم أن تروا الفرق واضحا, أنظروا إلى دورة المياه هنا.
Ve şayet farkı gerçekten görmek istiyorsanız, buradaki tuvalete bakın.こちらの、トイレを見ることです。 変化します、変化します。
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.A ak by som mohol poprosiť obrázok na obrazovke.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.A jestli se s vámi mohu podělit o ten obrázek na obrazovce.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem. Böylece üç şey gerçekleşti.En als ik het beeld met jullie op het scherm kan delen... dan zijn er dus drie dingen gebeurd.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem. Böylece üç şey gerçekleşti.Nếu tôi có thể chia sẻ hình ảnh với bạn trên màn hình, có 3 việc đã xảy ra.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem. Böylece üç şey gerçekleşti.Y si puedo compartir con ustedes esta imagen en pantalla, tres cosas han ocurrido.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.Dan jika saya bisa memperlihatkan gambarannya pada layar.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.Et si je pouvais vous faire voir l'image sur l"écran.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.Gostaria de partilhar convosco a imagem no ecrã.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.Jeśli moglibyście spojrzeć ekran.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.화면으로 몇가지 이미지들을 여려분과 나누어 보지요.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.Och om jag kan visa er bilden på min skärm.
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.Se potessi mostrarvi questa immagine, sullo schermo...
Ve şayet sizlerle perdede görüntüyü paylaşabilirsem.Si acum va voi arata imaginea pe ecran.