şartlı ile cümle
şartlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tom şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası aldı.Tom was sentenced to life in prison without parole.
Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.Tom was sentenced to life without parole.
Şartlı Tahliye bitiş günüm yakındır.The end of my probation period is nearing.
Şartlı tahliye oldun.You've been paroled.
Tom, şartlı tahliye ve kamu hizmeti cezasına çarptırıldı.Tom was sentenced to probation and community service.
Tom şartlı tahliye aldı.Tom got his parole.
Tom, beş yıl sonra şartlı tahliye olabilecek.Tom will be eligible for parole in five years.
Şartlı tahliye edilen mahkum mahallesinde yaşamaya başladı.The parolee started to live in his hometown.
Şartlı olarak tahliye edildim.I'm on parole.
O, o zaman şartlı olarak tahliye edilmişti.He was on parole then.
Dan şartlı tahliyesini üç kez ihlal etti.Dan violated his parole three times.
Dan geçen ay şartlı olarak tahliye edildi.Dan was paroled last month.
Tom geçen ay şartlı tahliye edildi.Tom was paroled last month.
Tom üç kez şartlı tahliyeyi ihlal etti.Tom has violated his parole three times.
Dan'in idam cezası şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse çevrildi.Dan's death sentence was commuted to life in prison without parole.
Tom 30 yılı aşkın süredir Boston'da şartlı tahliye memurluğu yapıyor.Tom has been a probation officer in Boston for more than 30 years.
Tom şartlı tahliye edildi.Tom has been paroled.
Tom şartlı tahliyeyi ihlal etti.Tom violated his parole.
Tom gelecek yıl şartlı tahliye için uygun olacak.Tom will be eligible for parole next year.
Tom 2013'te yine şartlı tahliye edildi.Tom was paroled again in 2013.
Tom şartlı tahliyesini ihlal etmedi.Tom didn't violate his parole.
Tom 2013'te şartlı olarak tahliye edildi.Tom was paroled in 2013.
2012'de Fadıl'ın şartlı tahliyesi 11 yıl daha reddedildi.In 2012, Fadil's parole was refused for another 11 years.
Fadıl şartlı tahliye ile erkenden serbest kaldı.Fadil got early release on parole.
Tom, şartlı tahliye imkanı olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.Tom has been sentenced to life in prison without the possibility of parole.
Leyla şartlı tahliye ihlali nedeniyle tutuklandı.Layla was arrested for a parole violation.
Tom seneye şartlı tahliyeden yararlanacak.Tom is eligible for parole next year.
Tom'un şartlı tahliye talebi reddedildi.Tom has been denied parole.
Sami 2056'daki şartlı tahliyeye bağlı.Sami is due for parole in 2056.
Sami şartlı tahliyeyle serbest bırakıldı.Sami was released on parole.
Sami şartlı tahliye memurudur.Sami is a parole officer.
Sami tekrar şartlı tahliye şartlarını ihlal etti.Sami violated the terms of his parole again.
Şartlı tahliye edildin, değil mi?You're on probation, aren't you?
Robert şartlı tahliye aldı.Robert obtained parole.
Nisan 2015'te mahkeme, Haciç'in şartlı tahliyesine karar verdi ve Sırbistan'a geri gönderildi.In April 2015 the court ordered Hadžić's provisional release, and he was sent back to Serbia.
17 New Jersey Valisi Chris Christie eşcinsel evlilik yasa tasarısını şartlı olarak veto etti.February 17: New Jersey Governor Chris Christie vetoes a bill to legalize same-sex marriage.
1952 yılının ağustos ayında şartlı tahliyesinden sonra, Şikago'da Elijah Muhammed'i ziyaret etti.After his parole in August 1952, Malcolm X visited Elijah Muhammad in Chicago.
Fernandez Cerra 15 yıl yattıktan sonra 1992 yılında şartlı olarak salınır.Fernández Cerrá served 15 years and was released on parole in 1992.
Doc Mccoy şartlı tahliye ile hapisten çıkmıştır.McCann was released on bail.
Şartlı tahliye edilen Robinson daha sonraki süreçte ülkesine döndü.Rosen returned with free passage back to his homeland.
7 kere şartlı tahliye talebinde bulunmuş ama bunların hepsi reddedilmiştir.The lawyers have appealed 700 times for visits, but all were rejected.
Fakat bu biat şartlı idi.But that we were in that kind of peril.
Sirhan'ın şartlı tahliye duruşması beş yılda yapılmaktadır.Sharif was only given 5 years of conditional release.
“Öcalan şartlı silah bırakma çağrısı yaptı” dedi."Karachi police told to go unarmed".
1991 - Özel üniversitelere şartlı izin verildi.1996 – School was placed into Ofsted special measures.
Şartlı tahliyesini Müfettiş Javert (Russell Crowe) kollamaktadır.He is arrested by police inspector (Rao Ramesh).
Şartlı erişim: insanları içeriye davet edebilirsiniz ancak onlar kurallara uygun oynamak zorundalar.Conditional access: You can invite people in, but they have to be able to play by the rules.
Bu sefer maske takmıyordu. Ve şartlı tahliyesiz müebbet hapse çarptırıldı.It starts to grate me, but they are only following orders but, what orders are they following?
Yani, şartlı bağımsızlık Bayes Ağları için çok önemli bir şey.So, conditional independence is a really big thing in Bayes networks.
Bu şöyle yazılır: A'nın olması şartıyla; B, C'den şartlı olarak bağımsızdırIt's written as B conditionally independent of C given A.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Suppose we have conditional independence between B and C given A.
Tüm çalışanlar eski polis --ilginç-- ve şartlı tahliye memurlarıydı.All of the staff were ex-police -- interesting -- and ex-probation officers.
Şartlı veya kefaletli olarak tahliye edilmiş yedi milyon kişi var.We have seven million people on probation and parole.
Bu ülkede çocuklar şartlı tahliye söz konusu olmadan müebbete mahkum ediliyor.We have life imprisonment without parole for kids in this country.
Şartlı tahliye görüşmelerine izin verilmeyen çocuklara yardım etmeye çalışıyoruz.We're trying to end life without parole sentences for children.
C değeri A ve B değerlerine şartlanmış şartlı bir dağılım.C is a conditional distribution conditioned on A and B.
Burada bir Bayes Ağı var, ve size bir şartlı bağımsızlık sorusu soracağım.We have here a Bayes network, and I'm going to ask you a conditional independence question.
Bu şartlı bağımsızlığı kullanarak oldu.This is exploiting my conditional independence.
Ve bu şartlı olasılık tablolarından oluşan T ve L'li yeni bir ağ elde ettik.That gives us a new network with T and L with these conditional probability tables.
Şimdi bu 3 değişkenin her biri için şartlı olasılık tablosunu oluşturalım.Now we'll put up the conditional probability tables for each of these 3 variables.