şartıyla ile cümle
şartıyla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
C'nin olması şartıyla; A ve B biririne bağımlı hale gelirler.Za předpokladu C se A a B stanou závislými.
C'nin olması şartıyla; A ve B biririne bağımlı hale gelirler.При знании C A и B становятся зависимыми.
C'nin olması şartıyla; A ve B biririne bağımlı hale gelirler.בהינתן C, A ו-B נהיים תלויים.
C'nin olması şartıyla; A ve B biririne bağımlı hale gelirler.初めにAとBは独立していたのに反して
C ve +1 şartıyla P(+2) ye eşittir.זה אותו דבר כמו +2 מותנה ב-C ו+1.
C ve +1 şartıyla P(+2) ye eşittir.この表から分かりますね
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Angenommen wir haben eine bedingte Unabhängigkeit zwischen B und C, vorausgesetzt A.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Povedzme, že máme podmienenú nezávislosť medzi B a C pri danom A.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Předpokládejme, že máme podmíněnou nezávislost mezi B a C při daném A.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Supponiamo di avere indipendenza condizionale tra B e C dato A.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Tételezzük fel, hogy B és C feltételesen független amennyiben A ismert.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Załóżmy, że mamy warunkową niezależność między B i C pod warunkiem A.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.Предположим, у нас существует условная независимость между B и С при наличии А.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.נניח יש לנו אי-תלות מותנית בין B לבין C כאשר ניתן A.
Diyelim ki A'nın olması şartıyla; B ve C arasında şartlı bağımsızlık var.ではこの場合BとCは 独立していると言えるでしょうか？
Diyelim ki fıskiyelerin açık ve çimenin ıslak olması şartıyla yağmurun yğma olasılığını hesaplamak isiyoruz.Řekněme, že chceme vypočítat pravděpodobnost deště za předpokladu, že zavlažovač je zapnutý a tráva je mokrá.
Diyelim ki fıskiyelerin açık ve çimenin ıslak olması şartıyla yağmurun yğma olasılığını hesaplamak isiyoruz.К примеру мы хотим расчитать вероятность Дождя при уловии что Дождевальная установка включена и Трава мокрая.
Diyelim ki fıskiyelerin açık ve çimenin ıslak olması şartıyla yağmurun yğma olasılığını hesaplamak isiyoruz.雨が降っている場合の確率を求めてみましょう 前と同じように始めます
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.Řekněme, že chceme spočítat pravděpodobnost mokré trávy za předpokladu, že není zataženo.
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.Załóżmy, że chcemy policzyc prawdopodobieństwo, że trawa będzie mokra pod warunkiem, że nie jest pochmurno.
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.Скажем, мы хотим расчитать вероятность того что трава мокрая, при том что на улице безоблачно.
Diyelim ki havanın bulutlu olmaması şartıyla, çimlerin ıslak olma olasığını hesaplamak istiyoruz.芝生が濡れている確率が知りたいとします この場合は最初に作ったサンプルは役に立ちません
D'nin olması şartıyla C; E'den bağımsız mıdır?A je E nezávislé na C za předpokladu D?
D'nin olması şartıyla C; E'den bağımsız mıdır?Czy E jest niezależne od C pod warunkiem D?
D'nin olması şartıyla C; E'den bağımsız mıdır?E infine E è indipendente da C dato D?
D'nin olması şartıyla C; E'den bağımsız mıdır?Je E nezávislé na C za predpokladu D?
D'nin olması şartıyla C; E'den bağımsız mıdır?Und ist E unabhängig von C, gegeben D?
D'nin olması şartıyla C; E'den bağımsız mıdır?И является ли E независимым от C при условии D?
D'nin olması şartıyla C; E'den bağımsız mıdır?והאם E חסר תלות ב-C בהינתן D?
Fareleriniz olması şartıyla bunun gibi bir kafes... ve şu an bizim 25 tüberküloz faremiz var.이와 같은 우리는 쥐를 키울 수 있도록 해주고, 현재 우리는 25마리의 결핵 쥐들을 가지고 있습니다.
Fareleriniz olması şartıyla bunun gibi bir kafes... ve şu an bizim 25 tüberküloz faremiz var.Ein Käfig wie dieser -- vorausgesetzt man hat Ratten, wir haben mittlerweile 25 Tuberkulose-Ratten --
Fareleriniz olması şartıyla bunun gibi bir kafes... ve şu an bizim 25 tüberküloz faremiz var.Klatka taka jak ta -- pod warunkiem, że masz szczury, a my mamy obecnie 25 szczurów wykrywających gruźlicę --
Fareleriniz olması şartıyla bunun gibi bir kafes... ve şu an bizim 25 tüberküloz faremiz var.O cușcă ca asta -- (Aplauze)
Fareleriniz olması şartıyla bunun gibi bir kafes... ve şu an bizim 25 tüberküloz faremiz var.כלוב כזה -- בהנתן שיש לכם חולדות, ויש לנו כרגע 25 חולדות מתמחות בשחפת --
Fareleriniz olması şartıyla bunun gibi bir kafes... ve şu an bizim 25 tüberküloz faremiz var.قفص مثل هذا -- بشرط أن لديك جرذان، والآن لدينا حاليا 25 من جرذان السل --
Fareleriniz olması şartıyla bunun gibi bir kafes... ve şu an bizim 25 tüberküloz faremiz var.私たちのところには現在 結核検査用に25匹いますが- このようなケージで１日検査を行なうと
Farzedelim ki, +s ve +r olması şartıyla C'nin olasığını hesaplamak istiyoruz.Předpokládejme, že chceme spočítat pravděpodobnost C za předpokladu +s a +r.
Farzedelim ki, +s ve +r olması şartıyla C'nin olasığını hesaplamak istiyoruz.Załóżmy, że chcemy poznać prawdopodobieństwo C pod warunkiem +s i +r
Farzedelim ki, +s ve +r olması şartıyla C'nin olasığını hesaplamak istiyoruz.Скажем, нам нужно расчитать вероятность Облачно ли на улице, при условии s+ и r+.
Farzedelim ki, +s ve +r olması şartıyla C'nin olasığını hesaplamak istiyoruz.スプリンクラーと雨が 常に真であるという制約を与えます
F, D'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?F è indipendente da A dato D?
F, D'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?F független A-tól ha D ismert?
F, D'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?Gが条件として与えられたとき FはAから独立していますか？
F, D'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?Je F nezávislé na A za předpokladu D?
F, D'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?Je F nezávislé na A za predpokladu poznania D?
F, D'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?Является ли F независимой от A при свидетельстве D?
F, D'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?האם F חסר תלות ב-A בהינתן D?
F, G'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır? ve F, H'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?Czy F jest niezależna od A pod warunkiem H?
F, G'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır? ve F, H'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?F è indipendente da A dato G? F è indipendente da A dato H?
F, G'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır? ve F, H'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?F független A-tól ha G ismert? Végezetül, F független A-tól ha H ismert?
F, G'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır? ve F, H'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?Je F nezávislé na A za předpokladu G? Je F nezávislé na A za předpokladu H?
F, G'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır? ve F, H'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?Je F nezávislé od A za predpokladu poznania G? Je F nezávislé na A za predpokladu poznania H?
F, G'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır? ve F, H'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?Является ли F независимой от A при знании G? И является ли F независимым от A при знании H?
F, G'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır? ve F, H'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?האם F חסר תלות ב-A בהינתן G? האם F חסר תלות ב-A בהינתן H?
F, G'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır? ve F, H'nin olması şartıyla A'dan bağımsız mıdır?そしてHが条件として与えられたとき FはAから独立していますか？ イエスかノーにチェックを入れて下さい
Güzel, sana yardım edeceğim. Ama bunun aramızda bir sır kalması şartıyla.Bien, je t'aiderai ...à la condition que tu continues à garder ça secret.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.Dijeron que harían esta prueba con gusto.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.익명으로 한다면 기꺼이 테스트 해주겠다고 하더군요.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.Med krav på anonymitet, var de villiga att genomföra vårt test.
İsimlerini duyurmamak şartıyla, bizim için bu testi seve seve gerçekleştireceklerini belirttiler.Sub condiţilea anonimităţii, au spus că ar fi bucuroşi să facă acest test pentru noi.