Bozcaada, şaraplık üzümleri ve şaraplarıyla ünlüdür.L'Alsace est très connue pour son vin, sa bière et sa choucroute.
Türkiye bu tip şarapların üretimi Selçuk ilçesi Şirince köyü ile özdeşleşmiştir.Pendant cette période, le vin produit dans cette partie de l'Égypte était réputé.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Los vinos de Asenovgrad son apreciados en todo el país.
Şarapları, peynirleri ve trüfleri, özellikle de Alba'nın beyaz trüfleri ile ünlüdür.Esta zona es famosa por sus vinos, quesos y trufas, particularmente la trufa blanca de Alba.
İsviçre şarabı, beyaz şaraplar özellikle Valais ve Vaud şarapları, Cenevre ve Ticino'da üretilmektedir.El vino, principalmente blanco, se produce sobre todo en Valais, Vaud, Ginebra y Tesino.
Şaraplarıyla ünlüdür.Son famosos sus vinos.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.La regione è conosciuta per i suoi vigneti.
Kura ile seçilen yemek başkanı köleleri şarapları sunmada yönlendirme görevini yürütürdü.Un "re del banchetto" estratto a sorte, aveva il compito di dirigere gli schiavi nel mescolare il vino.
Bazı özel üzümlerden yapılan şarapların damıtılmasıyla elde edilir.Il vino si può ricavare da numerose specie di palme.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.Регион знаменит своим виноделием.
Şaraplarıyla ünlüdür.Знаменит своим виноделием.
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.Здесь производятся белые и красные вина.
Vintage şarapları ise en az 20 sene fıçıda olgunlaşmak zorundadır.Выдержки вин проходит в дубовых бочках не менее чем 18 месяцев.
Diğer şarapların aksine bardak son noktasına kadar doldurulur.O copo deve estar cheio até um terço.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.Esta cidade é famosa, graças às suas vinhas.
Bozcaada, şaraplık üzümleri ve şaraplarıyla ünlüdür.A Brisgóvia é conhecida por seu vinho, seus pomares e sua cultura de cereais.
Şaraplarıyla ünlüdür.Vale das Vinhas.
Portekiz şarapları Romalılar zamanından beri ülke sınırları dışına gönderilir.A exportação dos vinhos portugueses iniciou-se para Roma durante o Império Romano.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.De streek staat bekend om zijn wijnen.
İsviçre şarabı, beyaz şaraplar özellikle Valais ve Vaud şarapları, Cenevre ve Ticino'da üretilmektedir.Zwitserse wijn wordt voornamelijk geproduceerd in Wallis, Vaud (Lavaux), Genève en Ticino.
Ayrıca eski Yunanlar şaraplarını sık sık yarpuz ile tatlandırmışlardır.De Grieken hadden de gewoonte om hun wijn met water te vermengen.
Şaraplarının kalitesi İtalya'daki herhangi bir şaraptan farksızdı.Wino, które wytwarzał nie ustępowało jakością najlepszym winom z Włoch czy Francji.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Winorośl jest powszechnie uprawiana na terenie kraju.
Vintage şarapları ise en az 20 sene fıçıda olgunlaşmak zorundadır.Wina czerwone muszą być starzone w beczkach przynajmniej 18 miesięcy.
Meyve şarabı, üzüm dışındaki meyvelerden üretilen şarapların genel adıdır.Wino owocowe – napój winiarski wytwarzany na bazie owoców innych niż winogrona.
Enoloji (ya da önoloji), şarapları ve şarap yapımını inceleyen dal.Oenologi (œnologi, även enologi och önologi), är läran om vin och dess tillverkning.
Şaraplarıyla ünlüdür.Схиблені на вині.
Onların başka şarapları yok.У них не лишилося вина.
Buğday şarapları minimum %50 oranda buğday maltı kullanılarak üretilirler.Například u bavorských pšeničných piv je však pšeničného sladu použito více než 50%.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Toskánská vína jsou světově proslulá.
Ayrıca üretilen Fransız şarapları turizmi olumlu etkilemektedir.Pozitivní vliv měl i nárůst exportu zemědělských produktů.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.Regiunea este un ținut cu vinuri renumite.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Vinurile este consumat pe întreg teritoriul Slovaciei.
Şaraplarının kalitesi İtalya'daki herhangi bir şaraptan farksızdı.Vinurile Liguriei sînt printre cele mai bune din Italia și din lume.
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.Remek fehér és vörösbor szőlők teremnek errefelé.
Buğday şarapları genellikle bir süre meşe fıçılarda dinlendirildikten sonra şişelenir.A bort általában több hónapos héjon tartás után fejtik le belőle.
Qarth'da bulunan dört sihirbazın şaraplarını içtiğinden dudakları onlar gibi mavi renktedir.A keresztelőkápolna padlóján négy kantharosz látható, amelyekből ömlik ki a bor.
Vintage şarapları ise en az 20 sene fıçıda olgunlaşmak zorundadır.A jó évjáratú borokat akár több mint 10 évig is tárolhatják a pincékben.
Vintage şarapları ise en az 20 sene fıçıda olgunlaşmak zorundadır.Vuosikertaviinejä on kypsytetty tammitynnyreissä vähintään 20 vuotta.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.Alue on tunnettu viinistä.
İsviçre şarabı, beyaz şaraplar özellikle Valais ve Vaud şarapları, Cenevre ve Ticino'da üretilmektedir.Viinintuotanto Sveitsissä tapahtuu valtaosin lounaisissa Valais’n, Vaud’n ja Geneven kantoneissa.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.Η περιοχή είναι διάσημη για τα κρασιά της.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Ο οίνος της Βιρτζίνια παρασκευάζεται σε πολλά σημεία της πολιτείας.
Bozcaada, şaraplık üzümleri ve şaraplarıyla ünlüdür.Το Αλεποχώρι φημίζεται για το κρασί και το τσίπουρό του.
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.Heraf laves rød- og rosévin.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.Området er velkjent for sin vindyrking.
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.Både rød, hvit og rosa vin produseres her.
Dolayısıyla acılık değerleri, İngiliz-tarzı arpa şaraplarından daha yüksektir.Den er generelt noe mildere enn engelsk sennep.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.Kota ini dikenal akan anggurnya.
Şarapları, peynirleri ve trüfleri, özellikle de Alba'nın beyaz trüfleri ile ünlüdür.Khu vực nổi tiếng với rượu vang, pho mát, và nấm cục, đặc biệt là nấm cục trắng của Alba.
Ayrıca il şaraplarıyla meşhurdur.Huyện này cũng nổi tiếng với rượu Bồ Đào.
İsviçre şarabı, beyaz şaraplar özellikle Valais ve Vaud şarapları, Cenevre ve Ticino'da üretilmektedir.Rượu vang được sản xuất ở nhiều vùng của Thụy Sĩ, đặc biệt là Valais, Vaud, Ticino và bang Zurich.
Asenovgrad şarapları ülkenin her yerinde beğenilmektedir.Rượu vang Virginia được sản xuất tại nhiều nơi trong bang.
Buğday şarapları genellikle bir süre meşe fıçılarda dinlendirildikten sonra şişelenir.梅酒は通常、蒸留酒に梅を浸漬して作られる。
Meşhur beyaz ve kırmızı bordo şarapları burada yapılır.赤・白および白の甘口ワインが作られている。
Gerek şeker oranı gerekse aroması ile 1. kalite şarapların yapılmasına imkân tanımaktadır.果実のような風味とドライな味が特徴で、第一級の食前酒と評される。
Portekiz şarapları Romalılar zamanından beri ülke sınırları dışına gönderilir.葡萄牙的葡萄酒自罗马时期就已经开始出口。
Şaraplarıyla ünlüdür.以產葡萄酒聞名。
İl şaraplarıyla ünlüdür.와인의 산지로 알려져 있다.
Bölge, şaraplarıyla ünlüdür.העיר ידועה ביקבי היין שלה.