şarap ile cümle

şarap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliالتي أدت الى أطول غموض في عالم الخمور المعاصر
Günümüz şarap dünyasında yıllardır süregelen gizemi ortaya çıkaran hadiselerden alıntılarla ilgiliそのミステリーが存在していたのはハーディ・ロンドストックという名の紳士がいたからです
Güzelim şarap yağmurla doldu!A intrat apã în preþiosul vin!
Güzelim şarap yağmurla doldu!In den kostbaren Wein ist Regen gelaufen.
Güzelim şarap yağmurla doldu!Mon précieux vin ! Faut pas que la pluie entre dedans.
Güzelim şarap yağmurla doldu!Woda nalała się do cennego wina!
Güzelim şarap yağmurla doldu!Το πολύτιμο κρασί γεμίζει με βροχή!
Güzel kaliteli şarap, söylediğim gibi.Een goede oogst, zoals ik zei.
Güzel kaliteli şarap, söylediğim gibi.Kot sem že rekel, dobra kapljica.
Güzel kaliteli şarap, söylediğim gibi.Một vintage tốt, như tôi đã nói.
Güzel kaliteli şarap, söylediğim gibi.Skvìlá sklizeò, jak jsem už øekl.
Güzel kaliteli şarap, söylediğim gibi.Una buena cosecha, como les decía.
Güzel kaliteli şarap, söylediğim gibi.Un an bun, după cum spuneam.
Güzel kaliteli şarap, söylediğim gibi.Ένα τέλειο πότο.
Güzel şarap.Du bon vin.
Güzel şarap.Ottimo vino.
Güzel şarap. Oturun, oturun.Gute Wein, Sitz , bitte Sitz.
Güzel şarap. Oturun, oturun.За бокалом хорошего вина.
Güzel şarap. Oturun, oturun.いや、大丈夫よ
Güzel şarap.Καλό κρασί.
Güzel şeyler yer, güzel şarap içer, sevişiriz.On mangera bien, on boira du bon vin et on fera I'amour.
Güzel şeyler yer, güzel şarap içer, sevişiriz.O să mâncăm bine, o să bem un vin bun, o să facem dragoste.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.(59:5) Ты дал испытать народу твоему жестокое, напоил нас вином изумления.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.(60:5) Tu as fait voir à ton peuple des choses dures, Tu nous as abreuvés d`un vin d`étourdissement.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Ai făcut pe poporul Tău să treacă prin lucruri grele, ne-ai adăpat cu un vin de amorţire.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Ao teu povo fizeste ver duras coisas; fizeste-nos beber o vinho de aturdimento.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Bože, bol si nás zavrhol a bol si nás roztrhol, hneval si sa; navráť nám zase predošlý pokoj!
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Boże! odrzuciłeś nas, rozproszyłeś nas, i rozgniewałeś się; nawróćże się zasię do nas.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Bože, zavrhl jsi byl nás, roztrhls nás a hněvals se, navratiž se zase k nám.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Chúa đã làm cho dân sự Ngài thấy sự gian nan, Cho chúng tôi uống một thứ rượu xây xẩm.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Chúa đã làm cho dân_sự Ngài thấy sự gian_nan , Cho chúng_tôi uống một thứ rượu xây_xẩm .
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Denn du hast deinem Volk Hartes erzeigt; du hast uns einen Trunk Weins gegeben, daß wir taumelten;
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Dio, tu ci hai respinti, ci hai dispersi; ti sei sdegnato: ritorna a noi
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Du lod dit Folk friste ondt, iskænked os døvende Vin.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Gud, du har förkastat och förskingrat oss, du har varit vred; upprätta oss igen.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Gud! du har forkastet oss, du har sønderslått oss, du var vred; vederkveg oss nu igjen!
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Has hecho ver duras cosas a tu pueblo; nos has hecho beber vino de aturdimiento
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Isten, elvetettél minket, elszélesztettél minket; megharagudtál, hozz vissza minket!
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Jumala, sinä hylkäsit meidät, sinä hajotit meidät ja olit vihastunut. Auta meidät ennallemme.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Kaubiarkan umat-Mu mengalami penderitaan berat; kami terhuyung-huyung seperti orang mabuk
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.주께서 주의 백성에게 어려움을 보이시고 비척거리게 하는 포도주로 우리에게 마시우셨나이다
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.O God, U hebt ons verstoten, U hebt ons uiteengescheurd. U bent toornig over ons; genees ons toch!
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Storil si, da je ljudstvo tvoje čutilo trdost, dal si nam piti vina omotnega.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Εδειξας εις τον λαον σου πραγματα σκληρα εποτισας ημας οινον παραφροσυνης.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.Показал си на людете Си мъчителни неща: Напоил си ни с вино до омайване.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.הראיתה עמך קשה השקיתנו יין תרעלה׃
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.‎اريت شعبك عسرا. سقيتنا خمر الترنح‎.
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.你 叫 你 的 民 遇 見 艱 難 ． 你 叫 我 們 喝 那 使 人 東 倒 西 歪 的 酒
Halkına sıkıntı çektirdin, Sersemletici bir şarap içirdin bize.你 叫 你 的 民 遇見艱難 ． 你 叫我 們 喝 那 使 人東 倒 西 歪 的 酒
Harika bir kitap! Şarap için de teşekkürler. Daha sonra içeriz.Μελέτησα φιλοσοφία, ιστορία της θρησκείας... και κατέληξα αλυσοδεμένος με τη θέλησή μου.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.Ariile se vor umplea de grîu, vor geme tocitoarele şi teascurile de must şi de untdelemn,
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.daß die Tenne voll Korn werden und die Keltern Überfluß von Most und Öl haben sollen.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.E as eiras se encherão de trigo, e os lagares trasbordarão de mosto e de azeite.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.És megtelnek a csûrök gabonával, és bõven öntik a sajtók a mustot és az olajat.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.Humná sa naplnia obilím a preše budú oplývať vínnou šťavou a olejom.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.I będą gumna zbożem napełnione, a prasy opływać będą moszczem i oliwą.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.I budou naplněny stodoly obilím, a oplývati budou presové mstem a olejem.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.In gumna bodo polna žita in v kadeh bo preobilo vina in olja.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.Ja puimatantereet tulevat jyviä täyteen, ja kuurna-altaat pursuvat viiniä ja öljyä.
Harman yeri tahılla dolacak. Şarap ve zeytinyağı tekneleri taşacak.마당에는 밀이 가득하고 독에는 새 포도주와 기름이 넘치리로다
İlgili Sayfalar
şarap ne demek?şarap eş anlamlısışarap hecelere ayrılması