şarabı ile cümle
şarabı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Din şarabın sağlık için kullanımını teşvik etmede hala önemli bir rol oynadı.Religion still played a significant role in promoting wine's use for health.
Güvenli içme suyunun olmaması, şarabın tıpta popüler olmasının bir nedeni olabilir.The lack of safe drinking water may have been one reason for wine's popularity in medicine.
Kırmızı Bandol şarabı.A red Bandol wine.
Serbest bırakılmadan önce şarabın meşe ağacında en az 18 ay yaşlanması gerekir.Prior to release, the wine is required to age at least 18 months in oak.
Emlaklar yeni bağ arazisinden gelen üzümleri Cru Classé şarabına dahil edemez.Estates cannot include grapes from new vineyard land in Cru Classé wine.
Fıçıda fermente edildiğini etiketinde gösteren bir California Chardonnay şarabı.A California Chardonnay that shows on the label that it has been barrel fermented.
Bazı şarap fıçılarındaki "kırmızı bant" dökülen kırmızı şarabın kalıntısıdır.The "red band" on some wine barrels is the residue of spilt red wine.
Bu ise şarabın tad ve aroma bileşiklerinin yoğunlaşmasına yol açar.This allows the wine to concentrate its flavor and aroma compounds.
Şarabın oksidasyondan ve indirgenmeden korunmasına yardımcı olurlar.[2]They help protect the wine from oxidation and reduction.[5]
Kaliforniya'daki Rus Nehir Vadisi'nden bir pinot noir şarabıA Pinot noir from the Russian River Valley of California
Azerbaycan şarabı boyunca çeşitli bölgelerde üretilmektedir Azerbaycan .Azerbaijani wine is produced in several regions throughout Azerbaijan.
Rusya, 2017 yılında toplam miktarın % 90'ı ile Azerbaycan şarabının ana ihracat noktası oldu.Russia was the main export destination for Azerbaijani wine with 90% of the total amount in 2017.
Manseng ailesindeki herhangi bir üzümün en kaliteli şarabını üretir.It produces the highest quality wine of any grape in the Manseng family.
Üzüm geç hasat tatlı şarabı üretmek için aralık ayına kadar asma üzerinde bırakılır.The grape is often left on the vine till December to produce a late harvest dessert wine.
Bölge ülkenin tüm şarabının % 14,7'sini üretir.The region produces 14.7% of all the country's wine.[11]
Boğazkere Türkiye şarabının % 3,4'ünü üreten bölgenin başlıca üzüm çeşididir.Boğazkere is the main grape variety of the region, which produces 3.4% of Turkey's wine.[12]
Ege şarap bölgesi Türkiye'deki şarabın yaklaşık % 52,7'sini üretir.The Aegean wine region produces about 52.7% of the wine in Turkey.[7]
Riesling Alman köpüklü şarabı Deutscher Sekt'in üretiminde de tercih edilen üzümdür.Riesling is also the preferred grape in production of Deutscher Sekt, German sparkling wine.
Koleksiyonluk Sydney Opera House şarabında altın harflerGold lettering on collectible Sydney Opera House wine
Grey Riesling aslında Trousseau gris, Bastardo porto şarabı üzümünün beyaz bir mutantıdır.Gray Riesling is actually Trousseau gris, a white mutant of the Bastardo port wine grape.
Şişlik, şarabın rengini etkilediği için kaliteyi olumsuz etkiler.The swelling has a negative effect on quality since it affects the colour of the wine.
Yüksek alkole dayanıklı üzüm ruhu, bitmiş şarabı % 15-16'ya kadar alkol getirir.The high alcoholic proof grape spirit brings the finished wine up to 15–16% alcohol.
Sardunya DOC şarabı Cannonau di Sardegna yasalara göre en az %90 yerel Grenache'dir (Cannonau).The Sardinian D.O.C. wine Cannonau di Sardegna is by law at least 90% local Grenache (Cannonau).
Bu denge şarabın aromalarının yoğunluğunun gelişmesinde önemlidir.This balance is important in the development of the intensity of the wine's aromas.
Ceraon, şarabın suyla karışmasını izler.Ceraon, who watched over the mixing of wine with water.
Şarabın mucidi ve alkol endüstrisinin patronu.Inventor of wine and patron to the alcohol industry.
Siduri, Gılgamış Destanı'ndaki bira ve şarabın bilge Mezopotamya kadın tanrısı.Siduri, wise Mesopotamian female divinity of beer and wine in the Epic of Gilgamesh.
Hırvat şarabıCroatian wine
Ukrayna şarabıUkrainian wine
Ermeni şarabı Azerbaycan mutfağı Azerbaycan'a ait bir mutfaktır.Armenian wine Azerbaijani cuisine is the cuisine of Azerbaijan.
Gürcü şarabıGeorgian wine
Kıbrıs şarabıCypriot wine
İspanyol şarabı, İspanyol mutfağının önemli bir parçasıdır.Spanish wine is a significant part of Spanish cuisine.
Hollanda şarabıDutch wine
Şarap evleri genellikle elma şarabı fıçıları olan büyük kır restoranlarıdır.These are usually large country restaurants with enormous barrels of cider.
Elma şarabı evleri yılın sadece birkaç ayı açıktır.The cider houses are only open for a few months of the year.
Kırmızı kuş üzümü şarabı gibi Macar meyve şaraplarının tadı ve dokusu hafif ve yumuşaktır.Hungarian fruit wines, such as red-currant wine, are mild and soft in taste and texture.
Şarabın yaşlanması potansiyel olarak şarabın kalitesini iyileştirebilir.The aging of wine is potentially able to improve the quality of wine.
Bu, şarabı diğer birçok sarf malzemesinden ayırır.This distinguishes wine from most other consumable goods.
Şişelenmiş şarabın saklama koşulları, şarabın yıllanmasını etkiler.The storage condition of the bottled wine will influence a wine's aging.
Bir şişede gözle görülür tortunun varlığı genellikle olgun bir şarabı gösterir.The presence of visible sediment in a bottle will usually indicate a mature wine.
Bir şarabın kalıcı bitişi uzar.The lingering finish of a wine will lengthen.
Bir şarabın yıllandırılması sırasında belirli tatlar, aromalar ve dokular ortaya çıkar ve kaybolur.During the aging of a wine certain flavors, aromas and textures appear and fade.
Odin'in şiir şarabını aldığı dev Suttungr'ın kardeşidir. [1] [2]He is brother of Suttungr, the giant from whom Odin obtained the mead of poetry.[1][2]
Hintliler şarabı ilk kez denerler.The Indians try wine for the first time.
Lingnan ayrıca bazı önemli likörler üretmesiyle de bilinir,[1] çoğunlukla pirinç şarabı çeşididir.Lingnan is also known for producing some notable liquors,[40] mostly of the rice wine variety.
Klasik zamanlarda, çoğunlukla oinokhoe terimi, şarabın dağıtımını ima ediyordu.In classical times for the most part the term oinochoe implied the distribution of wine.
Gürcü şarabı Gürcü mutfağı Gürcü dili Gürcü alfabesi Gürcü kaligrafisiGeorgian wine Georgian cuisine Georgian language Georgian scripts Georgian calligraphy
Kırmızı şarabı beyaz şaraptan daha fazla severimIch mag Rotwein lieber als Weißwein.
Şarabım var.Ich habe Wein.
Şarabı severim.Ich mag Wein.
Bir anda geçmişe, derse döner ve zamanı geriye sarabildiğini fark eder.Benütze jeden Augenblick, Vergangene Zeit kehrt mir zurück.
Şehir aynı zamanda Shaoxing şarabı ile de ünlüdür.Bekannt ist die Stadt heute auch für den Nemiroff Wodka.
Başlıca iki tür arpa şarabı vardır.Es gibt zwei Stile in der Weißweinbereitung.
Madeira'nın en değerli şarabı olarak görülür 100 sene olgunlaşmış şaraplara rastlanılabilmektedir.Madeira ist vermutlich der einzige Wein, der stehend gelagert werden sollte.
Ancak aşırı etil asetat, şarabın kalitesini düşürmektedir.Die spätreifende Sorte ergibt Wein geringer Qualität.
Yunanların pembe şarap ve beyaz şarabın yanı sıra kırmızı şarap yapmayı da bildikleri düşünülmektedir.Es wird vorwiegend Rotwein hergestellt, aber auch Rosé- und Weißwein.
Prosecco, bir İtalyan beyaz şarabıdır.Albarola ist eine italienische Weißweinsorte.
Cider olarak da bilinen elma şarabının damıtılmasıyla elde edilir.Es wird auch der gleichnamige Apfelwein serviert.
Arnavut şarabı ^Erfurter Weinzunft.