-Aura İyi geceler. O şapkayla mı uyuyacaksın?Καληνύχτα . θα κοιμηθείς σ' αυτο το καπέλο?
Aynı yıl gibi uzun bir süre için birlikte 'sadece MADEN durumunda hangi' dedi Şapkacı.Istega leta je za tako dolgo časa skupaj. '", ki je samo v primeru z mojim," je dejal the Klobučar.
Aynı yıl gibi uzun bir süre için birlikte 'sadece MADEN durumunda hangi' dedi Şapkacı.Nello stesso anno per così tanto tempo insieme. " Quale è proprio il caso con la mia, 'said il Cappellaio.
Aynı yıl gibi uzun bir süre için birlikte 'sadece MADEN durumunda hangi' dedi Şapkacı.Samana vuonna niin pitkän aikaa yhdessä. " joka on vain kyse minun työhöni ", sanoi the Hatter.
Aynı yıl gibi uzun bir süre için birlikte 'sadece MADEN durumunda hangi' dedi Şapkacı.Samme år i så lang tid sammen. " Hvilket er netop tilfældet med min, "sagde hattemageren.
Aynı yıl gibi uzun bir süre için birlikte 'sadece MADEN durumunda hangi' dedi Şapkacı.Ugyanebben az évben az ilyen hosszú időt együtt. " ami csak a helyzet az enyémmel, "mondta a Kalapos.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.A robím aj iné čiapky.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.A ušila jsem i další klobouky.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Aztán csináltam más sapkákat is.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Então fiz outros chapéus.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Fac şi alte feluri de pălării.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Ho fatto anche altri cappelli.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Jag gör även andra mössor.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.그래서 전 다른 종류의 모자들도 만들어봤어요
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Mais je fais aussi d'autres sortes de chapeaux.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Robię także inne kapelusze.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Rồi tôi chế tạo ra những chiếc mũ khác theo mô hình này.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Saya membuat topi yang lain juga.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.También hice otros sombreros.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Und ich mache auch noch andere Hüte.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Zo maak ik ook andere hoeden.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Έφτιαξα και άλλα καπέλα.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Аз правя и други видове шапки.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Тогда я сделала и другие шляпы.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.Тоді я зробила й інші капелюхи.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.אז אני עושה עוד כובעים.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.لذا فقد قمت بعمل قبعات أخرى أيضا.
Aynı zamanda başka şapkalarda yapıyorum.これは「自分と話す帽子」です
Başına ufak bir şapka koyalım.נצייר "כובע" קטן מעליו.
Başka bir kişi daha var, çizelim, şapkası da olsun,非常にお金持ちだとして、あなたは銀行に100万ドルを、
Bay Çiftçi'nin bir de şapkası var. İşte bu ekonominin çiftçisi Ayrıca bir de inşaatçımız var diyelim.A zatem to jest rolnik. w tej gospodarce jest także Mr Builder - Budowlaniec
Bay Çiftçi'nin bir de şapkası var. İşte bu ekonominin çiftçisiEntão tem senhor fazendeiro assim que é o agricultor nesta economia e também terá um construtor
Bay Çiftçi'nin bir de şapkası var. İşte bu ekonominin çiftçisi자 농부입니다. 그래서 이 경제에는
Bay Çiftçi'nin bir de şapkası var. İşte bu ekonominin çiftçisiMá na hlavě klobouk.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.Algunos arqueólogos han sugerido que esto podría ser un sombrero de caña que lleva.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.Alguns arqueólogos têm sugerido ela pode estar a usar um chapéu de palha.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.Certains archéologistes ont suggéré qu'elle pourrait en fait porter un peigne en roseau.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.Einige Archäologen vermuten, dass dies möglicherweise ein Reed-Hut, die sie trägt.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.몇몇 고고학자들은 그녀가 쓰고 있는 것이 갈대로 짠 모자일 것이라고 주장한 바 있죠.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.Někteří archeologové se domnívají, že by mohlo jít o klobouk z rákosí.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.Niektórzy archeolodzy sugerowali, że może być to trzcinowy kapelusz.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.Sommige archeologen hebben gesuggereerd dat dit wellicht een rieten hoed is die ze draagt.
Bazı arkeologlar bunun sazdan yapılma bir şapka olduğunu iddia ettiler.Есть предположение, что это шапка из тростника.
Bazı kitaplarda şapkasız bir kalın bir i olarak gösterilir. -לפעמים תראו את זה בספרי לימוד בלי כובע, ורק בכתב מודגש.
Belki siz, bugün, şanslı bir adamla tanışırsınız, şapkası olan bir adamla.Dat je vandaag misschien een gelukkige man met een hoed zal ontmoeten.
Belki siz, bugün, şanslı bir adamla tanışırsınız, şapkası olan bir adamla.마치 당신은 아마도 오늘 모자를 쓴 운좋은 사람을 만나게 될 것이다 라는 식이요.
Belki siz, bugün, şanslı bir adamla tanışırsınız, şapkası olan bir adamla.là có lẻ một ngày nào đó, bạn sẽ gặp một người đàn ông may mắn người mà đang đội một cái nón.
Belki siz, bugün, şanslı bir adamla tanışırsınız, şapkası olan bir adamla.Ότι μπορεί σήμερα να συναντήσετε έναν τυχερό άνδρα ο οποίος θα φοράει ένα καπέλο.
Belki siz, bugün, şanslı bir adamla tanışırsınız, şapkası olan bir adamla.שאת, אולי היום, תכירי גבר בר מזל שחובש כובע.
Belki siz, bugün, şanslı bir adamla tanışırsınız, şapkası olan bir adamla.أنه ربما تلتقي اليوم برجل محظوظ يرتدي قبعة.
Belki siz, bugün, şanslı bir adamla tanışırsınız, şapkası olan bir adamla.陳腐な考えはもう廃れて 過去のものになっています
Ben bir altın madeni var. Şapkamı nerede?저는 골드 광산 있어요. 내 모자는 어디 있지?
Ben bir altın madeni var. Şapkamı nerede?لقد حصلت على منجم الذهب. أين قبعتي؟
Ben bir altın madeni var. Şapkamı nerede?私は生活のための収入を持っている！
Ben bir yürüyüş için dışarı sallied onun ayrılmaz bir şapka.난 산책하러 sallied에 그의 분리할 모자와.
Ben bir yürüyüş için dışarı sallied onun ayrılmaz bir şapka.עם כובע בלתי נפרד שלו, כשאני והסתערה החוצה לטיול.
Ben bir yürüyüş için dışarı sallied onun ayrılmaz bir şapka.مع قبعته لا ينفصل عن ، عندما كنت sallied خارج للنزهة.
Ben bir yürüyüş için dışarı sallied onun ayrılmaz bir şapka.第6章。ストリート。
'Ben bunları satmak tutmak,' Şapkacı olarak eklendi bir açıklama, 'ben kendi hiçbiri ettik."Azt tartja őket eladni," a Kalapos kiegészül magyarázatát, "Én sem a saját.
'Ben bunları satmak tutmak,' Şapkacı olarak eklendi bir açıklama, 'ben kendi hiçbiri ettik.'Continuo a loro di vendere,' il Cappellaio aggiunto come una spiegazione: 'ho nessuno dei miei.