şanzıman ile cümle
şanzıman kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Otomatik şanzımanlar tork konvertörlü sistemlerdir.Двери автоматические со створками поворотного типа.
Ayrıca 1982 faceliftli 305'ler 5-vites şanzımana sahip olmuşlardır.У членов 805-го была сложная задача.
Bu model sadece 5 ileri manuel şanzımanla sunulmuştur.Este modelo tem apenas câmbio manual de cinco marchas.
Motor gücünü 5 ileri oranlı manuel "Tip 901" şanzıman ile iletmekteydi.Era equipado com uma transmissão manual de cinco marchas na configuração transeixo, "Type 901".
2006-2007 modelinde 6-ileri düz veya 6-ileri otomatik şanzımanlarla satışa sunulmuştur.Os modelos de 2006-2007 veio com um manual de 6 velocidades ou 6-velocidade transmissão automática.
Dört vitesli şanzımanıyla Porsche 930, 200 km/sa hızı üçüncü viteste aşabilmekteydi!Com a caixa de quatro velocidades, o 911 Turbo era capaz de passar de 200 km/h em terceira marcha!
Aston Martin Vanquish de bu sistemin üzerine geliştirilmiş bir robotize manuel şanzıman kullanır.Ook de oude Aston Martin DBS benutte deze motor met hetzelfde systeem.
1.6 VTi 4-vitesli otomatik şanzımanı da mevcuttur.Ponadto silnik 1.6 VTi występuje także z automatyczną 4-biegową przekładnią.
Araç tek şanzıman kutusu ile üretilmiş otomatik vites versiyonu yoktur.Wyposażony był wyłącznie automatyczną skrzynię biegów.
Çift debriyajlı şanzımanDubbelgångare Ond tvilling
Q-System vites kolunun yapısı manuel şanzımanları andırır.P-genen ger gerbilen dess ögonfärg.
Opsiyonel olarak 6 ileri Otomatik şanzımanla satın alınabilmektedir.Všechny jsou nabízeny výhradně s šestistupňovou automatickou převodovkou.
2006 yılından bu yana 5 ileri otomatik şanzıman, 2.3 L motorlarda opsiyoneldir.Od modelového roku 2006 je u vozů s motorem 2.3 možno zvolit též pětistupňovou automatickou převodovku.
Bu üç versiyonun hepsinde altı vitesli manuel şanzıman vardı.Această versiune avea numai trei strofe, față de cele șase ale versiunii originale franțuzești.
Yarı otomatik Sportomatic şanzıman, alınabilecek bir seçenek haline getirildi.Huipputason urheiluautojen valmistaminen vaikutti lupaavalta mahdollisuudelta.
Retarder şanzımanla birlikte gelir.Hän keikkailee Onnenpotku-yhtyeen kanssa.
Otomatik şanzıman ise opsiyoneldir.Ammatiltaan Sorvo on automaatioasentaja.
Şanzıman retarder seçeneğiyle sipariş edilebilmektedir.Η αχρωματοψία μπορεί να περιορίσει τις επιλογές σταδιοδρομίας.
VTi modeli ise sadece manuel şanzımanla sunulmuştur.Bilen findes kun med manuel gearkasse.
Şanzıman, arazide hareket edebilmek için geliştirilmiştir.Senere har den udviklet sig til at kunne leve på land.
2.5 L GTS-25 modeli Japonya'nın ilk beş ileri otomatik şanzımana sahip otomobillerden biri oldu.2.5 liters-versjonen ble en av de første japanskproduserte bilene med en femtrinns automatgirkasse.
Modeller hem 5 ileri düz, hem de 5 ileri otomatik şanzıman ile satın alınabiliyordu.Kunne frakte 5 personbiler på tvers foran overbygget.
Yeni bir kullanıcının SMG şanzımana alışması 1 ay kadar alabilmektedir .新規ユーザは（サービスそのものに飽きなければ）1ヶ月ほどでネチケットに慣れるのが普通だった。
175 Beygir gücünde V6 motora sahip araçta 4 ileri otomatik şanzıman bulunmaktadır.トラックに3枚のウイングで防御が可能なWD145を搭載。
6 ileri 1 geri vitesli şanzıman kullanılmıştır.6回1失点の好投を見せた。
26 Haziran 2006'da Toyota ile U151E şanzımanları ile 3MZ-FE kullanım anlaşması yapılmıştır.2006年6月26日，隨即與「豐田汽車」締結3MZ-FE引擎與U151E變速箱的買賣契約。
En önemli eksikliklerden birisi şanzıman sistemiydi.落敗的一方最糟的下場就是死亡。
Eksantrik milinde oluşan bu dönme hareketi şanzımana iletilir.所以走进神秘感是让人感到兴奋的地方。
Krank milinin dairesel hareketi şanzımana aktarılır.HAT은 Happy Active Town의 약자로, 공모에 의해 결정되었다.
Şanzıman, arazide hareket edebilmek için geliştirilmiştir.Приспособени са добре за придвижване върху земята.
GM motorları listesi GM şanzımanları listesi Opel Eisenach IBC Vehicles ^ (Almanca)Двутактово масло Списък на производители на двигателни масла SAE API ACEA
2006 yılından bu yana 5 ileri otomatik şanzıman, 2.3 L motorlarda opsiyoneldir.Od modelového roku 2006 je vo vozidlách s motorom 2.3 možné zvoliť tiež 5-rýchlostnú automatickú prevodovku.
Araç 4 ileri şanzımanlı ve diğer modellere kısasla daha güçlü fren sistemiyle donatıldı.Prevodovka bola synchronizovaná 4. stupňová prepojená s brzdami pre lepšiu účinnosť brzdenia motorom.
Şanzıman oranları büyütülerek rejim değişikliklerinin genliği azaltılmıştır..Kontroll (Control) – kindlustamaks protsessi deviatsioonid on parendatud.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Alles Überflüssige wie Motor und Getriebe ist beseitigt.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Am eliminat toate cele inutile, precum motoarele și transmisiile.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Chúng tôi đã loại bỏ tất cả những thứ vô dụng như những động cơ và bộ truyền động.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Ci siamo liberati di cose inutili come i motori e le trasmissioni.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.엔진이나 변속장치 같은 필요없는 것들을 전부 제거하고
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Nos hemos librado de todas las cosas inútiles como motores y cajas de velocidades.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Nous sommes débarrassés de toutes les choses inutiles comme les moteurs et les transmissions.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.We lieten alle nutteloze dingen zoals motoren en overbrengingen weg.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Zbavili sme sa všetkých zbytočností ako je motor a prevodovka.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Ξεφορτωθήκαμε όλα τ' άχρηστα πράγματα όπως τις μηχανές και τα κιβώτια ταχυτήτων.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.Убрали всё ненужное: двигатели, передачи.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.נפטרנו מכל הדברים חסרי-הערך כמו מנועים ותמסורות.
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.لقد تخلصنا من كل الأشياء غير المستخدمة مثل المحركات
Motor ve şanzıman gibi gereksiz her şeyi attık.すべてを車輪の中に収めました