şahsi ile cümle
şahsi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu şahsi çeki nerede bozdurabilirim?Where can I cash this personal check?
Bu önemsiz şahsiyet kim?Who's this nobody?
Şahsi bir çek kabul eder misiniz?Will you take a personal check?
O iyi bir şahsiyete sahiptir.She has a good figure.
Tuhaf şahsiyetleri hep sevdim.I always liked strange personalities.
Ben sadece şahsi eşyalarımı getiriyorum.I'm only bringing personal items.
Ben onu şahsi almadım.I don't take it personally.
Erkek kardeşim şahsi eşyalarına çok iyi bakar.My brother takes good care of his belongings.
Çok müstesna bir şahsiyetsin.You are an original masterpiece.
Bir anlaşmazlığımız olduğunda, neden her zaman bu kadar şahsi algılıyorsun?Why do you always have to get so personal when we have an argument?
İnsanlar sık sık, diğer şahsı değiştirebileceklerini düşünerek bir ilişkiye girerler.People often enter into a relationship thinking that they can change the other person.
Şahsi bir şey hakkında seninle konuşmam gerekiyor.I need to talk to you about something personal.
Nefretiniz insanların şahsına değil, yaptıklarına olmalı.You shouldn't hate people. You should only hate what they do.
Şahsi tecrübem; Fransızca gramerini öğrenmek bir yıl alıyor.In my experience, it takes one year to learn French grammar.
Bir şahsın yaptıklarından ancak kendisi sorumludur.He only responds to orders, which he does in an obedient manner.
Evde ise, babası Maria’ya kendi şahsi teleskopu ile astronomi dersleri vermekteydi.At home, Maria's father taught her astronomy using his personal telescope.
Bu türlü yolsuz kazanç kazanma ile kendi şahsi servetini de büyük miktarlara yükseltmiştir.This, along with his immense wealth, resulted Pedris being much envied by many.
Orkestranın en önemli şahsiyetleri de Richard von Weizsäcker, Lech Walesa ve Václav Havel'dir.The patrons of the orchestra are Richard von Weizsäcker, Václav Havel and Lech Wałęsa.
Daniel James "Dan" Howell (doğum 11 Haziran 1991) İngiliz video blogger ve radyo şahsiyetidir.Daniel James "Dan" Howell (born 11 June 1991) is an English YouTuber and former radio personality.
Buna en uygun şahsiyet, Alman Kayser olacaktır" dedim”.The most suitable personage would be the German Kaiser."
Düşük ekonomik özgürlüğü ve yüksek şahsi özgürlüğü savunanlar.Those supporting low economic freedom and high personal freedom.
Aşağıda isimleri zikredilen erdemli müminler bizin güvendiğimiz şahsiyetlerdir.The best liars, that is the true liars, believe in their own lies.
Siyasetçiler ve diğer kamu şahsiyetler de zap kurbanları olmuşlardır.Politicians and other public figures were also the targets of zaps.
Şahsiyet dizisindeki Kambura gerçekte neresi?"."Medcezir Dizisindeki Ev Nerede ?".
Ve çevredeki birçok köyün tarlaları da bu şahsın üzerine tescilli bulunmaktadır.From here many Burmese villages across the border are visible too.
İnsan hayatının tamamen tükenmesi olan ölümle hukuki şahsiyet (kişilik) sona erer.C Thus as death feeds on men, the soul can feed on death, rendering the soul immortal.
Her zaman dadıları onlara çok yakın bir şahsiyet oldu.She dreams of becoming a great nurse someday.
Hangi değerli şahsı şimdi ona dönmen konusunda ikna edeyim?Whom must I reconcile with you this time? ...
Hikâye üçüncü bir şahsın ağzından farklı karakterlerin bakış açısıyla anlatılır.The series is told in the third-person through the eyes of a number of point of view characters.
Yüksek ekonomik özgürlüğü ve düşük şahsi özgürlüğü savunanlar.Those supporting high economic freedom and low personal freedom.
Genellikle belirli bir şahsı veya olayı anmak için yapılır.They often are produced to commemorate some person or event.
1613 yılında üçüncü kitabını şahsi bir önsözle piyasaya sürmüştür.By 1610 he had a printing workshop on his own.
Günümüzde otel olarak işletilmektedir ve özel bir şahsın mülkiyetindedir.The hotel continues to be privately owned.
Kenti en çok kullanılan ulaşım vasıtası şahsi otomobillerdir.The most common form of transport used by residents is private vehicle.
Carter, 1959 devriminden beri Küba'yı ziyaret eden ABD Başkanlığı yapmış ilk siyasi şahsiyet oldu.He became the first major American political figure to visit Taipei since 1979.
Daha sonraki yaşamında London geniş kapsamlı şahsi kütüphanesine kendini adadı.In his testament, he donated his large private library to the city.
Şahsın yaşamıyla hakkındaki mitolojik betimleme ve özellikler fazlasıyla iç içedir.Charlie's career and personal life are at a low point.
Taberi de tarihindeki bilgileri bu şahsın rivayetlerine dayandırır.You will hear the story of this crime experience in the person's own words.
Bunların ilki Petty’nin şahsi sekreterliğini yaptığı Thomas Hobbes’tur.The first was Thomas Hobbes, for whom Petty acted as personal secretary.
Kısas ilkesi temelde bir şahsın işlediği suça eşdeğer şekilde cezalandırılması esasına dayanır.In other words, the prisoner in question must be only partially accountable for his actions.
Büyük çoğunluk tarafından Norveç tarihindeki en önemli şahsiyetlerden biri sayılır.Many consider him one of the most important rulers in Norwegian history.
"'Şahsiyet' Bir senaryo sıkıntısı daha"."영화 `또 하나의 약속`의 배우 박희정".
5. Kural: Şahsi kavgalarda yer almak yasaktır.Step 5: Seasonal housing is prohibited.
Doğrudan doğruya şahsıma bağlı bir İstihbarat Teşkilâtı kurmaya, bu düşünce ile karar verdim.So I consciously created this persona.
Şahsi adı bilinmiyor.Personal name unknown.
Fakat şahsi olarak putkıran düşüncelerini hiç değiştirmedi.We have not changed our minds corporately.
Ve bu da 1. tekil şahsın ifadelerinin gerçekte hiçbir değer taşımadığını gösterir.In effect the first real proof that you should not put all your eggs in one basket.
1100'de ise Bourges. şehrini şahsi kraliyet arazileri arasına kattı.Then in 1100, he took control of Bourges.
"Tarihte Ohri ve önemli şahsiyetler"."Historic moments, historic personalities".
Ama şahsi cevaplara bakın. " Hayvanları seviyorum!!!!! " Bakın ne kadar sevdiklerine.But look at the individual responses. "I like animals!!!!!" Look how much they like them.
En büyük şahsi elektrik kullanıcısı.They're the largest private user of electricity.
Şahsi olarak bu hakka sahipsiniz.You have an individual right to do that.
Bütün şahsi mal varlığımı... ...halkın yararı için bağışlayacağım.I will take all my estate and donate it to the community.
Artık bu şahsi bir mesele haline geldi.Now, it's personal.
Yoksa, şahsi meKEDİse mi demeliyim?Or, should I say, pussy-nal?
Kendi şahsi görevini sürdürürken,In terms of your own personal role going forward,
Öncelikle şahsi servetim için danışmanımla görüşmeme izin ver.Well, for now, I'll discuss it with my personal asset manager.
Bu şahsın adı Charles Whitman'dı.Charles Whitman was his name.
Baban şahsî işlerinde gereğinden fazla dürüst!Your father is too honest for his own good!
Sadece şahsiyetim değil, vücudum da öyle.It's not just my personality, it's also my body.
İlgili Sayfalar