şahit ile cümle
şahit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Teknik zorluğa şahit oldum.Ho visto quale fosse il livello di difficoltà tecnica.
Teknik zorluğa şahit oldum.Ich beobachtete die technische Schwierigkeiten.
Teknik zorluğa şahit oldum.Ik was getuige van de technische moeilijkheden.
Teknik zorluğa şahit oldum.J'ai été témoin de la difficulté technique.
Teknik zorluğa şahit oldum.저는 기술적 난관을 목격했습니다.
Teknik zorluğa şahit oldum.Saya menyaksikan kesulitan teknisnya.
Teknik zorluğa şahit oldum.Szemtanúja voltam a technikai nehézségnek.
Teknik zorluğa şahit oldum.Tôi đã chứng kiến kĩ thuật này khó khăn đến thế nào.
Teknik zorluğa şahit oldum.Είδα την τεχνική δυσκολία.
Teknik zorluğa şahit oldum.Станах свидетел на технически трудности.
Teknik zorluğa şahit oldum.Я бачила, що є технічні обмеження.
Teknik zorluğa şahit oldum.Я видела, что есть технические сложности.
Teknik zorluğa şahit oldum.והייתי עדה לקושי הטכני.
Teknik zorluğa şahit oldum.و أشهد على الصعوبة التقنية في ذلك.
Teknik zorluğa şahit oldum.全臓器移植から
Teknoloji şu an bize şahitlerin bilgilerini eş zamanlı olarak raporlama imkanı veriyor.왜냐하면, 지금 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 목격자들의 증언이 실시간으로 보고될 수 있음을 우리가 이해하게 되었기 때문입니다.
Teknoloji şu an bize şahitlerin bilgilerini eş zamanlı olarak raporlama imkanı veriyor.laporan pandangan mata mengenai apa yang benar-benar terjadi.
Teknoloji şu an bize şahitlerin bilgilerini eş zamanlı olarak raporlama imkanı veriyor.Wir haben nämlich herausgefunden, dass wir die Möglichkeit haben, Vorort-Berichte in Echtzeit zu sammeln.
Teknoloji şu an bize şahitlerin bilgilerini eş zamanlı olarak raporlama imkanı veriyor.כיוון שמה שאנו מתמודדים עימו עכשיו הוא עם זה שיש לנו את היכולת לדווח על הקורה בשטח בזמן אמת,
Teknoloji şu an bize şahitlerin bilgilerini eş zamanlı olarak raporlama imkanı veriyor.لأن ما نكتشفه هو أن لدينا المقدرة على الإبلاغ من شهود عيان على الحدث، مباشرةً
Teknoloji şu an bize şahitlerin bilgilerini eş zamanlı olarak raporlama imkanı veriyor.現場の事実の証言をレポートする 能力を手に入れた、ということです これを最近のムンバイでの事件で目撃しました
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,현재 벌어지는 논쟁들을 생각해 보면 대부분이
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,Se pensarem nos debates que temos, na maior parte das vezes, são combates de gritos, na televisão por cabo,
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,Se pensate ai dibattiti che ci sono adesso,
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,Si piensan en las discusiones que tenemos,
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,Voyez les débats que nous avons.
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,Wenn Sie bedenken was für Auseinandersetzungen wir sonst haben: die meisten von Ihnen das sind
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,אם אתם חושבים על הוויכוחים שיש לנו, רוב הזמן זה מסתכם בקרבות של צעקות
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,إذا فكرت في الجدل الذي لدينا، في معظم الأوقات هو مباريات صراخ
Televizyonda şahit olduklarımız bağrış çığrış içinde bir laf yarışı,ケーブルテレビで 大声で叫んでいる シーンが思い浮かぶだけだろう
Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Az Ushahidi, az egy szuahéli szó, melynek jelentése: tanulság, vagy bölcsesség.
Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Ushahidi betekent bewijs of getuigen in het Swahili.
Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Ushahidi er swahili og betyder 'vidnesbyrd' eller 'vidne'.
Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Ushahidi, in Swahili, significa testimonianza o testimone.
Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Ushahidi는 Swahili 언어로 뜻은 목격자, 증거란 뜻입니다
Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Ushahidi w języku suahili oznacza świadectwo lub świadka.
Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Ushahidi в переводе с суахили означает свидетельство или свидетель.
Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.USHAIDI היא מילה בסווהילי לעדות או ראיה.
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık. Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.2008年のケニア危機における、 選挙後の暴動によって誕生したUshahidiは
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık. Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.Así fue como se creó Ushahidi, palabra procedente del swahili que significa "testimonio" o "testigo".
Ve biz de bu nedenle Ushahidi'yi yarattık. Ushahidi, Swahili dilinde ifade ya da şahit anlamına geliyor.ولذلك انتجنا أشاهيدي. أشاهيدي هي باللغة السواحلية تعني شاهد على حدث او واقعة
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.A ak máte deti, videli ste to už stokrát.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Als je kinderen hebt, zal dit je bekend voorkomen.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.A pokud máte děti, tak jste tohle již mnohokrát zažili.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Dacă aveţi copii, aţi văzut asta de sute de ori.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Dan jika Anda memiliki anak kecil, Anda telah melihat ini ratusan kali sebelumnya.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.E se avete dei bambini, lo avrete visto centinaia di volte.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.És ha vannak gyerekeik, ezt már látták több százszor.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Jeśli macie dzieci, widzieliście to setki razy.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.자녀가 있으시다면, 이런 광경을 수백 번은 더 보셨을 겁니다.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Og enhver, der har børn, vil have set dette hundredvis af gange.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Om du har barn, har du sett det många gånger:
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Si Uds. tienen hijos, habrán visto esto cientos de veces.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Si vous avez des enfants, vous avez déjà vu ça cent fois.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Und wenn Sie Kinder haben, haben Sie das schon tausendmal gehört.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Và nếu bạn có trẻ con ở nhà, bạn hẳn đã chứng kiến cảnh này hàng trăm lần.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Και αν έχετε παιδιά, θα το έχετε δει αυτό εκατοντάδες φορές.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Если у вас есть дети, вы много раз видели эту сцену.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.И ако имате деца, сте видяли това стотици пъти преди.
Ve eğer çocuklarınız varsa bu duruma yüzlerce kere şahit olmuşsunuzdur.Якщо у вас є діти, то ви вже сто разів це бачили.