şahit ile cümle
şahit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bizim neslimiz... Bati Hakimiyeti'nin sonuna sahit oluyor.Η γενιά μας είναι αυτή που γίνεται μάρτυρας της λήξης της Δυτικής επικυριαρχίας.
Bizim neslimiz... Bati Hakimiyeti'nin sonuna sahit oluyor.Наше поколение является свидететелем конца доминирования Запада.
Bizim neslimiz... Bati Hakimiyeti'nin sonuna sahit oluyor.Наше покоління є свідком кінця західного панування.
Bizim neslimiz... Bati Hakimiyeti'nin sonuna sahit oluyor.Нашето поколение е това, което е свидетел на края на западното доминиране.
Bizleri ve O'nun doğruluğuna şahit olan herkesi,亮直の誓人にして下さい。
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.Așa că Witness a fost pornit în '92 și de atunci a împărțit camere în peste 60 de țări.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.De nem lett belőle semmi. Aztán megtörtént a Rodney King eset, és az emberek azt gondolták,
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.Donc " Witness " a été créé en '92 et a, depuis, distribué des caméras dans plus de 60 pays.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.Dus werd WITNESS opgezet in '92. Het heeft het sindsdien camera's uitgedeeld in meer dan zestig landen.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.E così, Witness è stata fondata nel 1992 e da allora ha distribuito macchine fotografiche in più di 60 paesi.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.Så, VITTNE startades '92 och har sedan starten delat ut kameror i över 60 länder.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.Vì thế, năm 92, tổ chức Nhân chứng được khai sinh Từ đó trở đi, nó đã cung cấp máy ảnh ở hơn 60 nước.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.W 1992 r. założyliśmy organizację WITNESS i rozdaliśmy już kamery w ponad 60 krajach.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.Witness 프로그램은 1992년에 설립된 프로젝트로서 지금까지 60개국 이상에 카메라를 보급하고 있지요.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.Έτσι, η Witness ξεκίνησε το '92 και, από τότε, έχει δώσει βιντεοκάμερες σε πάνω από 60 χώρες.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.קבוצת "עד ראיה" נוסדה ב-92' ומאז היא מחלקת מצלמות ביותר מ-60 מדינות.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.إذاً فقد بدأت ويتنس عام 92 وهي منذ ذلك الحين أعطت كاميرات في 60 دولة.
Böylece, Witness (şahit) 1992 yılında başlatıldı ve bugüne kadar 60'dan fazla ülkeye kamera verildi.以来60カ国以上にカメラが贈られました 活動家グループとキャンペーンを行い
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.C'est difficile d'assister à quelque chose de si accablant.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Chứng kiến những chuyện quá sức như thế thật nặng nề.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Det er svært at være vidne til noget så overvældende.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.È difficile assistere a scene così opprimenti.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.É difícil testemunhar uma coisa tão esmagadora.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.E greu să fii martorul unui lucru atât de copleșitor.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Es difícil presenciar algo tan abrumador.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Es fällt schwer, etwas so Überwältigendes mitzuerleben.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Het is moeilijk getuige te zijn van iets zo aangrijpends.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Je těžké být svědkem něčeho tak zdrcujícího.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.이렇게 끔찍한 모습을 목격하는 것은 너무나도 힘듭니다.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Nehéz végignézni valamit, ami ennyire rettenetes.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Težko je biti priča nečemu tako strašnemu.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Trudno być świadkiem czegoś tak przytłaczającego.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Είναι δύσκολο να βλέπει κανείς με τα μάτια του κάτι τόσο ακατανίκητο.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Быть свидетелем подобных нечеловеческих мучений очень тяжело.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Дуже важко бути свідком чогось такого гнітючого.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.Трудно е да се наблюдава нещо толкова съкрушаващо.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.קשה להיות עדים למשהו כה מזעזע.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.من الصعب أن تشهد شيئاً ساحقاً جداً.
Böylesine olağanüstü şeylere şahit olmak zordur.ここまで横行する悪行に どうやって立ち向かえるでしょうか?
Bu filmdeki sıradışı şahitlerהעדויות יוצאות הדופן, בסרט זה
Bu filmdeki sıradışı şahitlerアメリカ大統領たちが 便利な消耗品として
Bugün buradaki herkes... ...şaşırtıcı gerçeklerin açıklanışına şahit olacaktır.Ma mindenki megdöbbentő tényeket fog hallani, amelyek ezidáig nem kerültek nyilvánosságra.
Bugün buradaki herkes... ...şaşırtıcı gerçeklerin açıklanışına şahit olacaktır.اليوم ستسمعون شيأ لم يسجله التاريخ شيأ سيصدمكم
Buna gözlerinizle şahit olmak insanı gerçekten etkileyen bir deneyimdir.C'est vraiment une expérience très émouvante de voir cela de ses propres yeux.
Buna gözlerinizle şahit olmak insanı gerçekten etkileyen bir deneyimdir.Vidět ten ohromný vesmír za ní na vlastní oči je velmi emotivní zážitek.
Buna gözlerinizle şahit olmak insanı gerçekten etkileyen bir deneyimdir.ذلك الكون الهائل خلف الأرض أعتقد أنها لتجربة مؤثرة بالفعل، أن تكون قادرا على رؤية هذا بعينيك
Buna kendinizin şahit olması lazım.Anda harus melihat ini sendiri.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Các bạn phải tận mắt nhìn thấy điều này.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Je moet het zelf zien.
Buna kendinizin şahit olması lazım.여러분 스스로 그것을 확인해야만 합니다.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Látniuk kell a saját szemükkel.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Musicie to sami zobaczyć.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Musíte to vidět sami.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Musíte to vidieť na vlastné oči.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Ni måste se själva.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Sie müssen das wirklich begreifen.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Teidän pitää nähdä se omin silmin.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Têm de ver com os vossos próprios olhos.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Tienen que verlo con sus propios ojos.
Buna kendinizin şahit olması lazım.Trebuie să vedeți cu ochii voștri.