şaşkın ile cümle
şaşkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.Het eerste gedicht draag ik op aan Spencer en diens oma, die geschokt was door zijn werk.
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.첫번째 시는 스펜서씨와 스펜서 작품에 충격을 받은, 그의 할머니께 바치는 시입니다
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.La prima è dedicata a Spencer, e a sua nonna, che fu scandalizzata dal di lui lavoro.
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.Le premier est dédié à Spencer et à sa grand-mère, stupéfaite par le travail de celui-ci.
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.Pierwszy dedykuję Spencerowi i jego babci, którą twórczość wnuka szokowała.
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.Prima dintre ele este dedicată lui Spencer, şi bunicii lui, care a fost şocată de munca lui.
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.Первое посвящено Спенсеру и его бабушке, потрясенной тем, что он сделал.
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.Първото е посветено на Спенсър и неговата баба, която била шокирана от работата му.
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.השיר הראשון מוקדש לספנסר, ולסבתו שהזדעזעה מעבודתו.
İlk şiirim Spencer ve Spencer'ın eserleri karşısında şaşkına dönen büyükannesine adanmıştır.القصيده الآولى كانت مكرسة ل سبينسر , وجدته ,التي اصيبت بالدهشة من عمله .
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Drept răspuns, Isus le -a zis: ,,O lucrare am făcut, şi toţi vă miraţi de ea.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Ðức Chúa Jêsus đáp lại rằng: Ta đã làm một việc, các ngươi thảy đều lấy làm lạ.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Ðức_Chúa_Jêsus đáp lại rằng : Ta đã làm một việc , các ngươi thảy đều lấy_làm lạ .
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Felele Jézus és monda nékik: Egy dolgot cselekvém, és mindnyájan csodáljátok.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jeesus vastasi ja sanoi heille: "Yhden teon minä tein, ja te kaikki kummastelette.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jesus antwortete und sprach: Ein einziges Werk habe ich getan, und es wundert euch alle.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jésus leur répondit: J`ai fait une oeuvre, et vous en êtes tous étonnés.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jesús respondió y les dijo: --Una sola obra hice, y todos os asombráis
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jesus svarade och sade till dem: »En gärning allenast gjorde jag, och alla förundren I eder över den.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jesus svarede og sagde til dem: "Een Gerning gjorde jeg, og I undre eder alle derover.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jesus svarte og sa til dem: En gjerning gjorde jeg, og I undrer eder alle over den.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Ježiš odpovedal a riekol im: Jeden skutok som učinil, a všetci sa preto divíte.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jezus antwoordde: "Over één ding dat Ik doe, bent u al verbaasd.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Jezus odgovori in jim reče: Eno delo sem storil, in vsi se čudite temu.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.예수께서 대답하여 가라사대 내가 한 가지 일을 행하매 너희가 다 이를 인하여 괴이히 여기는도다
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Odpověděl Ježíš a řekl jim: Jeden skutek učinil jsem, a všickni se tomu divíte.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Odpowiedział Jezus i rzekł im: Jedenem uczynek uczynił, a wszyscy się temu dziwujecie!
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Replicou-lhes Jesus: Uma só obra fiz, e todos vós admirais por causa disto.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Rispose Gesù: «Un'opera sola ho compiuto, e tutti ne siete stupiti
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Yesus menjawab, "Hanya satu pekerjaan Kulakukan pada hari Sabat, dan kalian heran
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Απεκριθη ο Ιησους και ειπε προς αυτους Εν εργον εκαμον, και παντες θαυμαζετε.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Відказав Ісус і рече їм: Одно діло зробив я, і всі дивуєтесь.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.Иисус, продолжая речь, сказал им: одно дело сделал Я, и все вы дивитесь.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.ויען ישוע ויאמר להם פעלה אחת פעלתי וכלכם עליה תתמהו׃
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.اجاب يسوع وقال لهم عملا واحدا عملت فتتعجبون جميعا.
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.耶 穌 說 、 我 作 了 一 件 事 、 你 們 都 以 為 希 奇
İsa, ‹‹Ben bir mucize yaptım, hepiniz şaşkına döndünüz›› diye yanıt verdi.耶穌說 、 我 作 了 一 件 事 、 你 們都 以 為希奇
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan - Di, con gái, đừng quá ngạc nhiên như vậy, hãy nghe ông ta nói hết đã
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan-Di córeczko, posłuchaj..
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan Di, dcéra moja, nebuď prekvapená, len počúvaj.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan-Di ,fata mea ,nu fi surprinsa si asculta.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan Di, figlia mia, non essere sorpresa ed ascolta.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.JanDi, hči, ne bodi presenečena in poslušaj.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan Di, kislányom, ne lepődj meg, és hallgasd végig!
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan-Di, ma fille, ne soit pas surprise et écoute...
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan-Di, meine Tochter, sei nicht überrascht und hör gut zu.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.JanDi, mijn dochter, wees niet verrast en luister.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan Di. Min datter, lad vær med at være så overrasket og lyt.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Jan-Di, min dotter, bli inte överaskad och lyssna
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.JanDi, moje dcero, nebuď překvapená a poslouchej.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.JanDi tyttäreni, älä ole yllättynyt ja kuuntele.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.잔디야, 우리 딸, 놀라지 말고 들어
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.ΤζανΝτι,κόρη μου,μην ξαφνιάζεσαι και άκουσε.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Джан ди,дъще моя,не се изненадвай и слушай.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.Чан Ди, доченька, только сильно не удивляйся.
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle..ג'אן-די, בתי אל תהיי מופתעת ותקשיבי
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.جاندى ، ابنتى، لا تندهشى وانصتى
-JanDi, kızım, şaşkın olma ve dinle.あなた 明日から 神話高校に通えることになったのよ
Kalabalık İsayı görünce büyük bir şaşkınlığa kapıldı ve koşup Onu selamladı.A hneď celý zástup, keď ho uvideli, preľakli sa a pribehnúc pozdravili ho.
Kalabalık İsayı görünce büyük bir şaşkınlığa kapıldı ve koşup Onu selamladı.A hned všecken zástup uzřev jej, ulekli se; a sběhše se, přivítali ho.