şaşkın ile cümle
şaşkın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.Pri pohľade sa zastavil, civí, potom sa s fľašou v ruke ešte išla hore znovu.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.Při pohledu se zastavil, civí, pak se s lahví v ruce ještě šla nahoru znovu.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.Vid åsynen stannade han, gapande, sedan med flaskan i handen gick upp på övervåningen igen.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.Στο θέαμα σταμάτησε, ανοιχτό, στη συνέχεια, με το μπουκάλι ακόμα στο χέρι του πήγε στον πάνω όροφο και πάλι.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.Гледката той спря, като гледал, след това с бутилка в ръка отидох на горния етаж отново.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.При вигляді він зупинився, зяючі, то з пляшкою в руці пішов наверх знову.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.При виде он остановился, зияющие, то с бутылкой в руке пошел наверх снова.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.ذهبت على مرأى توقفه ، خطيئة ، ثم مع الزجاجة لا يزال في يده في الطابق العلوي مرة أخرى.
Bakışta halen elinde şişe ile, sonra şaşkın durdu, yukarı gitti tekrar.再び。 彼は他人の玄関でrapped。答えはなかった。
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları.and出題彼女を見て むしろびっくり視線。 "確かに！
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Én vagyok Mr. Holmes, felelte társam, nézett rá a kérdező és inkább meghökkent tekintetét.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Eu sunt domnul Holmes, răspunse tovarăşul meu, uita la ei cu un întrebătoare şi destul de speriat privirea.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Ich bin Mr. Holmes", antwortete mein Begleiter, sah sie mit einem fragenden und eher erschrocken Blick.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Io sono Mr. Holmes", rispose il mio compagno, guardarla con un interrogativo e piuttosto spaventato sguardo.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Jag är Mr Holmes, svarade min kamrat, tittar på henne med en frågande och ganska skrämd blick.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Ja jestem Pan Holmes, odparł mój towarzysz, patrząc na nią z pytań i raczej zaskoczony wzrok.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Já jsem pan Holmes," odpověděl můj společník, při pohledu na ni se výslechu a poněkud překvapeně zrak.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Ja som pán Holmes," odpovedal môj spoločník, pri pohľade na ňu sa výsluchu a trochu prekvapene zrak.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Jaz sem gospod Holmes," je odgovoril moj spremljevalec, jo pogledal z vprašanji in precej preplašeni pogled.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Jeg er Mr. Holmes," svarede min kammerat, kigger på hende med en spørgende og snarere forskrækket blik.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Je suis M. Holmes, répondit mon compagnon, en la regardant avec un questionnement et peu surpris regard.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."난 미스터 홈즈 오전,"내 동료 대답 이 질문으로 그녀를보고 오히려이 깜짝 놀란 시선.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Saya Mr Holmes," jawab rekan saya, memandangnya dengan bertanya dan agak terkejut tatapan.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Tôi ông Holmes," trả lời đồng hành của tôi, nhìn cô với một câu hỏi và chứ không phải giật mình nhìn.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Είμαι ο κ. Holmes," απάντησε ο σύντροφός μου, κοιτάζει με μια ανάκριση και μάλλον τρομάξει βλέμμα.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Аз съм г-н Холмс," отговори на моя спътник, да я погледне с време за въпроси и стресна, а поглед.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Я мистер Холмс," ответил мой спутник, глядя на нее с допроса и а испуганный взгляд.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."Я містер Холмс," відповів мій супутник, дивлячись на неї з допиту і а переляканий погляд.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."אני מר הולמס," ענה בן לווייתי, מסתכל עליה עם לחקירה די הבהיל מבטו.
"Bay Holmes duyuyorum," arkadaşım yanıtladı sorgulayan ve ona bakıyor biraz da şaşkın bakışları."أنا السيد هولمز ،" أجاب رفيقي ، يبحث في وجهها مع الاستجواب و نظرات الدهشة بدلا.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.A ja myślę, że bardziej adekwatne byłoby powiedzieć, że jest przytłoczone.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.A podľa mňa je oveľa presnejšie povedať, že sme totálne ohromení.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Dan saya pikir jauh lebih tepat untuk mengatakan kita sangat kewalahan.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.De szerintem sokkal pontosabb lenne úgy fogalmazni, hogy megbénít bennünket a mélységes aggodalom.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.E eu penso que é muito mais correto dizer que estamos profundamente sobrecarregados.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.E io credo che sia molto più accurato dire che siamo profondamente sopraffatti.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Et je pense que c'est bien plus vrai de dire que nous sommes profondément dépassés
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Ik denk dat het correcter is te stellen dat we overweldigd zijn.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.하지만 우리 세대는 이 세상에 심하게 질려버렸다는 말이 좀 더 정확할 겁니다.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Și cred că e mult mai corect să zici că suntem adânc copleșiți.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Und ich denke, es passt viel eher zu sagen, dass wir überwältigt sind.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Và tôi nghĩ đúng hơn là chúng ta bị áp đảo.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Y yo creo que es mucho más preciso decir que estamos profundamente agobiados.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Νομίζω όμως ότι είναι πιο ακριβές να πούμε ότι είμαστε βαθύτατα συγκλονισμένοι.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.А я гадаю, що було-б набагато влучніше сказати, що ми глибоко пригнічені.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.И мисля, че е много по-точно да кажем, че сме доста претоварени.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.Но я думаю, гораздо точнее будет сказать, что мы ошеломлены.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.ואני חושבת שזה הרבה יותר מדויק לומר שאנחנו המומים מאד.
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.واعتقد ان من الدقة ان يتم وصفه انه " مفعهم - مثقل "
Bence şaşkın olduğumuzu söylemek daha doğru olur.わたしたちは圧倒されている、というべきだと思います。 そして実際のところ、圧倒されてもしかたない問題がたくさんあります。
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Ed io ero ero così tanto sconvolto da quanto completamente in errore fossi in quell'istante.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Én pedig nagyon ledöbbentem abban a pillanatban, hogy mennyire nem volt igazam.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Et je n'en revenais pas d'à quel point j'avais tort, à cet instant.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Jag blev alldeles tagen av hur fel jag hade, i denna sekund.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.바로 그 순간, 제가 얼마나 틀렸었는지를 알고는, 거의 기절할 뻔 했습니다.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Op dat moment was ik helemaal onder de indruk van hoe verkeerd ik was.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Şi am fost atît de uimit de cît de mult am greşit, în acea secundă.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Tôi thấy sửng sốt khi nhận ra mình đã sai vào phút ấy.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Uderzyło mnie, jak bardzo się myliłem.
Ben de o anda tamamen ne kadar yanlış olduğuma şaşkınım.Und ich war schlicht überwältigt davon, wie falsch ich lag, in dieser Sekunde.