şaşırt ile cümle
şaşırt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra kendini Carl'a gösterir ve Carl'ı şaşırtır.Innredningen kom til senere, og er inspirert av Carl Hårleman.
Mevsim değişimlerine karşı şaşırtıcı derecede duyarlıdır.Han skildret årstidenes vekslinger med sterk innlevelse.
Van Gogh, kuzenine aşkını açıklayarak ve ona evlenme teklif ederek herkesi şaşırttı.Van Gogh mengejutkan semua orang dengan menyatakan cintanya kepadanya dan mengusulkan pernikahan.
Netenyahu’nun ön seçimlerin favorisi Shimon Peres’e karşı kazanması birçok kişiyi şaşırttı.Kemenangan Netanyahu atas terpilihnya pra-favorit Shimon Peres mengejutkan banyak kalangan.
Bu çok da şaşırtıcı değildir.Hal ini tidak mengherankan.
Kisame, tanık olduğumuz savaşları sırasında, çok şaşırtıcı derecelerde hız ve fiziksel kuvvet sergilemiştir.Kisame telah memperlihatkan kecepatan yang sangat mengagumkan kekuatan fisik yang luar biasa.
Ancak hocasının sözü onu bir kat daha şaşırttı.Maka hati murid-murid-Nya itupun sedih sekali.
WAR, INC. eğlenceli ve şaşırtıcı derecede dokunaklı bir film.Film ini dengan screen play yang sangat fun dan entertaining.
El Fetih, İsrail ordusunu şaşırtarak buludukları yeri korudular.Pasukan Fatah bertahan di posisinya, sesuatu yang mengejutkan pasukan Israel.
Sizi her an şaşırtabilir.Itu dapat terjadi setiap saat.
Şaşırtıcıdır, bu binalar genellikle zevk verici bir estetik yakalamayı başarmışlardır.Dari ini, penderita biasanya memperoleh kepuasan seksual.
Bu durum ikisini de şaşırtır.Ia memarahi mereka berdua.
İnsanları şaşırtacağını biliyorduk.Amek takut kalau orang-orang akan mentertawakannya.
Bu yüzden "Glorfindel meselesi"nin meydâna gelmesi şaşırtıcı değildir.Maka tidak heran jika ia bisa langsung masuk ke jenjang Mu’allimien.
Bu gerçekten şaşırtıcı bir başarıydı çünkü albüm tamamen Korece şarkılardan oluşuyordu.Album ini sukses, karena album ini sangat berbeda dari aliran musik Kantopop.
Görünüşte hafif ve iddasız ancak gerçekte şaşırtıcı derecede güçlü.Mereka tampak kecil dan lemah, namun sesungguhnya kuat saat beraksi secara kompak.
Belki de daha şaşırtıcı bir şekilde Hitler şöyle cevap verdi: "Biliyorum.Hitler nghe vậy hồi đáp: "Tôi hiểu chứ.
ACTA üzerinde tartışmalar kimseyi şaşırtmamalı. "“Lệ Quyên ra album không dành cho người đang buồn”.
Carmen onlarla birlikte girmez ve nedeni olarak da birine aşık olduğunu söyleyip herkesi şaşırtır.Carmen từ chối tham gia với họ, nói trước sự kinh ngạc của họ rằng cô đang yêu.
Ve Konsey, şaşırtıcı bir şekilde bu ricaya olumlu cevap verdi.Nhật Bản vẫn cho biết rất vui mừng với những phản ứng tích cực với đề xuất này.
El Fetih, İsrail ordusunu şaşırtarak buludukları yeri korudular.Fatah giữ được trận địa của mình, làm sửng sốt quân đội Israel.
68'de Galba, herkesi şaşırtan bir kararla, Vitellius'u Germania Inferior eyaleti ordu komutanlığına seçti.Vào cuối năm 68,Galba bất ngờ chọn ông để chỉ huy quân đội của Hạ Germania.
Hanna ve Barbera kapatılmayı şaşırtıcı buldu, çünkü Tom ve Jerry oldukça başarılı olmuştu.Hanna và Barbera cho rằng sự đối đầu giữa Tom và Jerry ẩn dấu một sự tôn trọng lẫn nhau.
Ayrıca bu törenlerin yüzyıllar boyunca şiddetini artırarak varlığını sürdürmesi şaşırtıcıdır.Về một khía cạnh, nó đã làm gia tăng hy vọng chấm dứt sự thù địch nhiều thế kỷ giữa hai nước.
Bu şehir sizi her zaman şaşırtabiliyor.""Tôi nghĩ mọi người sẽ phải kinh ngạc vì nó."
Kasim'in kahramanlığı herkesi şaşırtmışdı.Hành động ngày của Junho đã làm mọi người rất cảm động.
Onun test sürüşünü geçmesi herkesi şaşırttı.Việc anh ấy thi đậu bằng lái xe làm mọi người rất ngạc nhiên
Rusya şaşırtıcı bir hızla Ağustos 1998 mali çöküşünden geri döndü.ロシアは驚くべき速度で1998年8月の金融危機から復活した。
O doymuş buharın belirgin özgül ısısının negatif olacağı şaşırtıcı gerçeğini doğru tahmin eder.ここで彼は飽和蒸気の見かけの比熱が負になるという驚くべき事実を正確に予測する。
Ancak hocasının sözü onu bir kat daha şaşırttı.講師の面子もあまり代わり映えがしなくなっていた。
İçeceğin ismi insanları şaşırtmak için verilmiş gibi görünür.酒造にちなんだ名前が人間に付けられている。
Tekrar birbirlerine kavusmanin kendilerini ne kadar sasirttigini ifade ederler.主人公と仲間キャラがどれだけ仲良くなっているかを示す値。
İnsanları şaşırtacağını biliyorduk.世間を驚かせた。
Bu nedenle emniyet kontrol sistemlerinin, PLC dünyası örneğini takip etmeleri şaşırtıcı değildir.したがって、パイロテクニクスの制御のような人命に関わる用途に使うのは安全ではない。
"Telekulak çetesinin şaşırtan casus cihazları".テレビ特捜部 奇跡体験!
Kızın Şebnem Ferah'a olan benzerliği şaşırttı.亡くなった姉はファラに良く似ていたらしい。
Rastlantısallık – Rastlantısallık "önerilerin ne kadar şaşırtıcı olduğu"'dur.キャッチフレーズは「摩訶不思議かっとびアドベンチャー」。
Şaşırtıcıdır, bu binalar genellikle zevk verici bir estetik yakalamayı başarmışlardır.従来特別仕様だったアクティブフィールドエディションが通常グレードへ昇格。
Sayıca ustun olan Rus Ordusu'nu yaptığı harekat ile şaşırttı.リーは北軍が前と同じくらい機敏に動いているのを見て驚かされた。
Bölümde ne bizleri şaşırtan bir sahne vardı, ne de ölümüne üzüleceğimiz ana bir karakterin ölümü.しかしより深刻だったのは、1つ目の死をも恐れない不思議な性分である。
İnsanları şaşırtacağını biliyorduk.平地把人惊觉。
Toll, Almanca'da "şaşırtıcı" ya da "çılgın" anlamına gelmektedir.形容词「toll」在德语中是「令人惊讶」或「伟大、棒极了」的意思。
Özgüveniyle insanları şaşırtmaktadır.一切處常得眾人恭敬。
Karıncaları taklit eder ve onların beden yapısına şaşırtıcı biçimde benzer.牠們的外觀像鹿，但是卻較為接近駱駝。
Bu saldırı hem saldıranları hem de savunanları şaşırtmıştı.这个行动出乎进攻者和守卫者的意料。
Bu durum ikisini de şaşırtır.两者都令人恐惧。
Bu beklenmedik azil herkesi çok şaşırttı.意外的行動總為大家帶來驚喜。
Bu fenomen zamanın en iyi teorik fizikçilerini şaşırttı ve yıllar boyunca açıklanamadı.这一现象令当时顶尖的理论物理学家感到震惊，并在随后的几十年中一直是未解之谜。
Ancak dörtlüğü öğrencileri şaşırtmıştır.」有4名學生遭到教師的警告。
Mevsim değişimlerine karşı şaşırtıcı derecede duyarlıdır.流浪因季節降水而大幅變動。
Bazı elfler şaşırtıcı güzelliktedir.但它們仍然是種雜亂的抽象奇觀。
Oyun ilk bakışta kendini tekrarlıyor olmasına rağmen oyuncuyu şaşırtmayı ve büyülemeyi başardı.不管如何，這個遊戲總能在第一眼為玩家帶來驚喜、抓住眼光。
Grubun asıl amacı insanları şaşırtmaktı.龐大的儀仗隊引起人的好奇。
Şaşırtıcıdır, bu binalar genellikle zevk verici bir estetik yakalamayı başarmışlardır.在這種戰術下，通常會形成高得分的狀況。
ACTA üzerinde tartışmalar kimseyi şaşırtmamalı. "球會現時不作評論」。
Ölüm ve bu katliam -sadece birkaç insan kurtulmuştur- onu bile şaşırtmıştır.死生利若，一無擇也…殺己以存天下，是殺己以利天下。
Bunca yeteneğine rağmen hala şaşırtıcı bir şekilde genç ve tecrübesizdir.虽然年纪轻轻，不论魔法还是见识都非常高明。
Şaşırtıcı şekilde 6 hafta boyunca listede 1 numara olarak kaldı.該書連續六周成為暢銷排行榜第一。
Rastlantısallık – Rastlantısallık "önerilerin ne kadar şaşırtıcı olduğu"'dur.但是這些關連的偶然性乃一項偶發的意外巧合是“極不可能的（improbable in the extreme）”。
Özgüveniyle insanları şaşırtmaktadır.사람됨이 탐욕스럽고 경박하였다.