şaşırt ile cümle
şaşırt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kuveyt, şaşırtıcı bir şekilde IŞİD'e açık ve aktif bir şekilde fon sağlamaktaydı.Kuwait is surprisingly implicated in openly and actively funding the ISIS.
Barışçıl Başkanlık Seçimi Sonucuyla Gambiya Dünyayı Şaşırttı, Muhalefet KazandıGambia Shocks the World With Peaceful Presidential Polls, Opposition Wins · Global Voices
Kanat, "Türkiye'nin listenin sonlarında yer alması hiç şaşırtıcı değil."It is not surprising [that Turkey ranks so low on the list].
Virüs kaygısı ülkedeki kanatlı sektöründe şaşırtıcı kayıplara yol açtı.Worries about the virus have led to staggering losses for the country's poultry industry.
Romanya'da tabu olan eşcinsel evlilikleri desteklediğini söyleyerek seçmenleri şaşırttı.He startled voters by announcing his support for gay marriage -- a taboo topic in Romania.
Öte yandan cumhurbaşkanının açıklamalarını da şaşırtıcı bulan Lupu, sözlerine şöyle devam ediyor:He also found the president's remarks perplexing.
Dolayısıyla anayasanın değiştirilmesine yönelik pek çok öneri getirilmesi şaşırtıcı değil.It's no wonder, then, that many suggestions for an overhaul have been put forth.
Erkek takımı bu ay yapılan World League'de ikinci olarak pek çok kişiyi şaşırttı.The men's team surprised many by taking second place in the World League late this month.
Brcko'da yedi üst düzey yetkilinin tutuklanması çok az sayıda kişiyi şaşırttı.Few in Brcko were surprised by the recent arrests of seven top officials.
Fakat söz konusu işbirliği planı reformcu "Cluj grubu" ve bazı AB yetkililerini şaşırttı.But the prospect of such a collaboration stunned the reformist "Cluj group" and some EU officials.
Bu sonuç HTKD'yi şaşırttı.This outcome surprised CACP.
Karar sizi şaşırttı mı?Did the decision surprise you?
Yeni Yunan hükümetinin sağ görüşlü ortağı herkesi şaşırttıRight-wing partner in new Greek government raises eyebrows
Perşembe sabahı, Tariceanu pek çok kişiyi şaşırttı.On Thursday morning, Tariceanu took many by surprise.
Romania Libera, son raporun "şaşırtıcı derecede olumlu" olduğunu gözlemliyor.The latest report is "surprisingly positive", observes Romania Libera.
Sayılar şaşırtıcı boyuttadır.The numbers are appalling.
Kampın içinde bile, şaşırtıcı biçimde, bir gerginlik yok.Even at the camp itself, there is a surprising lack of tension.
Direktör, girişimin şaşırtmadan ibaret olduğunu söyledi.The initiative was a just a diversion, she said.
Sosyal Demokrat lider Mircea Geoana hareketin kendisini şaşırttığını söyledi.Social Democratic leader Mircea Geoana said he was surprised by the move.
Fleming, "İnsanların çoğunun umrunda olmaması beni şaşırtıyor." dedi."It's surprising to me that most people don't care," she told SETimes.
Drago Kovaceviç AB'nin kararını "pek kimseyi şaşırtmayan feci bir haber" olarak niteledi.Drago Kovacevic characterised the EU decision as "disastrous news that barely surprised anyone".
D'Astous, "Buradaki nehirlerin renkleri bizi özellikle şaşırttı."We were particularly surprised by the colours of the rivers here.
Kosova’da bu konudaki istatistikler şaşırtıcı ve rahatsız edici düzeyde.They are not naive enough to think independence would lead to an immediate solution.
Duyuru Rumen siyasetini çalkalarken Basescu'nun kendi partisinin üyelerini bile şaşırttı.The announcement has shaken Romanian politics, surprising even members of Basescu's own party.
Bakanın istifa kararı pek çok kişiyi şaşırttı.His decision to step down caught many by surprise.
Blajan, "MCV'nin sürdürülmesi sonucu da şaşırtıcı değil."Not surprising either is the conclusion the MCV has to be kept.
Bu tavrım hepsini şaşırttı.They were all surprised by my attitude.
Yeni reformlar bazı vatandaşları da şaşırtıyor.The new reforms surprise some members of the public as well.
Wheeler ayrıca "Bu, şaşırtıcı ölçüde çabuk gerçekleşti."They've been done amazingly quickly," he said.
Seçimlere, en kötümser tahminleri bile şaşırtan bir seçmen katılımı damgasını vurdu.The elections were marked by voter turnout so low that it surprised even the most pessimistic.
Sonuçlar şaşırtıcı değil.The results are not surprising.
Fakat iş arkadaşlarının açık sözlülüğü, Eyüpoviç'i, epey sasirtmis.She was startled, however, by her co-workers' directness.
Sırbistan'da pek çok kişinin plandan memnun olmaması hiç de şaşırtıcı değil.Not surprisingly, many in Serbia are not happy with the plan.
Şaşırtıcı şekilde, stadyum doluya yakın bile değildi.Surprisingly, the stadium was not even close to full.
Hollandalı AP üyesi Marije Cornellisen tarafından desteklenmem beni hoş bir şekilde şaşırttı.I was pleasantly surprised to be supported by the Dutch EP member Marije Cornelissen.
AB’ye yeni katılan ülkelerde yaşanan siyasi çalkantılar pek çok gözlemciyi şaşırttı. [Getty Images]Political turbulence in the new EU member states has surprised many observers. [Getty Images]
Yaşanan gelişmeler pek çok kimseyi şaşırtıyor.The trend is puzzling to many.
Bu durum, kurbanların ailelerinin avukatı Dragoljub Todoroviç'i şaşırtmıyor.This does not surprise Dragoljub Todorovic, the lawyer who represents the families of the victims.
Ayakkabı dükkanlarının şaşırtıcı yoğunluğu şehir merkezinin dışında da devam ediyor.Beyond the city core, the puzzling density of footwear boutiques persists.
Prenses Diana'nın ölümü çok önemli ve şaşırtıcı bir olaydı.When Princess Diana died, it was a very important and surprising event.
Şaşırtıcı bir şekilde, bu dikkatsizlik hayali uyaranlara bile uygulanabilir.Surprisingly, this inattention can even apply to imagined stimuli.
Kısa bir süre içinde şaşırtıcı derecede büyük keşifler yapılmıştır.Surprisingly large finds have been made in a short period of time.
Şaşırtıcı şekilde, zar parçaları daha güçlü bir tepki ortaya çıkardı. [1]To her surprise, the membrane fragments elicited a stronger response.[8]
Psikolojik olarak bu şaşırtıcı.Psychologically this is surprising.
Rotaları, Almanların batıdaki Cebelitarık Boğazı'na ilerlemelerini bekleyen Amiral Milne'i şaşırttı.The heading surprised Admiral Milne who had expected them to steam west to the Straits of Gibraltar.
M.I.T.'yi şaşırtan Afrikalı gençSelf-taught African Teen Wows M.I.T. on YouTube
Bu şaşırtıcı bir şekilde güçlü bir bağlantı süper iletkenliğine yol açar.[1]This surprisingly leads to strong coupling superconductivity.[19]
Beni en çok şaşırtan şey buydu...That is what amazed me about him the most...
Bu olay Mercury'yi şaşırttı ve hayal kırıklığına uğrattı.[3][4]This incident puzzled and disappointed Mercury.[20][21]
Konuşma Rus heyetini bile şaşırttı.The speech surprised even the Russian delegation.
Belki de şaşırtıcı olmayan bir şekilde, listede keşiş yoktu [3]Perhaps unsurprisingly, the list contained no monks.[12]
Godfrey şaşırtıcı derecede yetkin ve becerikli olduğunu kanıtlar.Godfrey proves to be surprisingly competent and resourceful.
Gemiler normalde denizdedir ve rıhtım sahneleri şaşırtıcı bir şekilde yoktur.[2]Ships are normally at sea, and dock scenes surprisingly absent.[63]
Venüs ve Bir Ölümlü Tarafından Şaşırtılmış Üç GüzelVenus and the Three Graces Surprised by a Mortal
Berywam, 2015 yılında Fransız Beatbox Şampiyonası sırasında herkesi şaşırtmak için kuruldu.Berywam was formed in 2015 to the surprise of everyone during the French Beatbox Championship.
Mayıs 1999'da Sudan'a, kendisini eleştirenlerin çoğunu şaşırtan coşkulu bir karşılamayla döndü.He returned to Sudan in May 1999 to a rapturous welcome that surprised many of his detractors.
1977 ve 1979 arasında şaşırtıcı bir üç sıra meydana geldi.A surprising three straight occurred between 1977 and 1979.
Yapımcı Jack Rollins, yaptıklarının "çok şaşırtıcı, çok yeni, olabildiğince taze" olduğunu söyledi.Producer Jack Rollins said their act was "so startling, so new, as fresh as could be.
Abdülkerim Kasım'ın ani darbesi ABD hükümetini şaşırttı.Abd al-Karim Qasim's sudden coup took the U.S. government by surprise.
Gözetiminiz George Orwell'i eğlendirebilirdi; kesinlikle onu şaşırtmazdı." [1]Your oversight would have amused George Orwell; it certainly would not have surprised him."[34]