şaşırtı ile cümle
şaşırtı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı elfler şaşırtıcı güzelliktedir.Some of them are astonishing in beauty.
Fakat Totila bu sefer yeni bir şaşırtıcı harekette bulundu.However, this new tune had a surprising origin.
Belki de daha şaşırtıcı bir şekilde Hitler şöyle cevap verdi: "Biliyorum.Hitler replied, "I know.
Evelyn rolünde Kidman şaşırtıcı biçimde sinir bozucu bir zarafet sergiliyor" yorumunda bulunmuştur.Kidman as Evelyn radiates a strange kind of unnerving elegance."
Bir Yahudi'ye böylesi prestijlli bir görevin teklif edilmesi şaşırtıcıydı.It is regarded an honour to be invited to play for such a prestigious team.
Otizmin terminolojisi şaşırtıcı olabilir.Dopamine synthesis can be fully ectopic.
WAR, INC. eğlenceli ve şaşırtıcı derecede dokunaklı bir film.K), a young loser, in an exaggerated and humorous way.
İlgi çekici ve şaşırtıcıydı ve bu bölüme gerçekten gönlümü koydum." ifadelerini kullandı.It was engaging and surprising and I really put heart into that episode."
Ortaya çıkan sonuç gerçekten şaşırtıcı ve heyecan vericiydi.The results were surprising and interesting.
Hatta daha şaşırtıcı özellikler LCoS anahtarlama unsurunun evre matris doğasına dayanır.Even more surprising features rely on the phase matrix nature of the LCoS switching element.
Bu çok da şaşırtıcı değildir.That is unsurprising.
Bu gerçekten şaşırtıcı bir başarıydı çünkü albüm tamamen Korece şarkılardan oluşuyordu."The nomination was very surprising, because it was a record of Brazilian songs.
İşe tanık olma deneyiminin başlangıçta şaşırtıcı ve samimi olması amaçlanmıştır.The experiencing of witnessing the work is intended to be initially startling and then intimate.
Nextpedition, yol boyunca şaşırtıcı ayrıntılarıyla yolculuğu bir oyuna dönüştürüyor.Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.
Hollanda havayolu KLM de, benzer şekilde, şaşırtıcı bir kampanya başlattı.Similarly, Dutch airline KLM
Bir doktor veya araştırmacı değilim, o yüzden bu araştırma benim için şaşırtıcı birşeydi.I'm not a doctor or a researcher, so this, to me, was an astonishing thing.
Şaşırtıcı derecede kolaydı,değil mi?It was surprisingly easy, right?
Çok şaşırtıcıydı.I was very surprised.
Bu çok şaşırtıcı.This is amazing.
Çok şaşırtıcısın.You are amazing.
Alışık arkadaşımın şaşırtıcı oldu gibi gizleyen kullanımı güçler, ben zorundaAccustomed as I was to my friend's amazing powers in the use of disguises, I had to
Ve bu oldukça şaşırtıcı.And it's pretty amazing.
Evet, şaşırtıcı.Yeah, surprising.
Böylece her - ve bu, şaşırtıcı bir gerçeği türüdür.So for every-- and this is kind of an astounding fact.
Ve şaşırtıcı olan şu ki:And here is a surprise.
Çalışmam esnasında bazı şaşırtıcı şeyler buldum, ki hiç aklıma gelmemişti.And I found some astonishing things in the course of my study that had never occurred to me.
Ve dinin de bu şiddet içeren etik değerlerden etkilenmesi şaşırtıcı değildir.And it's not surprising that religion, too, has been affected by this violent ethos.
Şaşırtıcı, değil mi?That's amazing!
Bunu çok şaşırtıcı buluyorum.I find that quite astonishing.
Ne kadar az şeyi biliyoruz ve bu çok şaşırtıcı.It is incredible how little we know.
Bir diğer şaşırtıcı hikâye de, Alberto Fernández-Arias'dan geldi.Another amazing story came from Alberto Fernández-Arias.
Bu hayret verici, komik, şaşırtıcı ve gerçek.It's shocking, it's hilarious, it's amazing, and it's real.
Ve bunun şaşırtıcı bir şekilde eğlenceli olduğunu farkettim.And I found that this was shockingly fun.
Ama en şaşırtıcı tarih öncesi sanat eserleri bunlardan daha da eskidir.But the most intriguing prehistoric artifacts are older even than this.
Başımızdan geçenler oldukça şaşırtıcıydı.It's been pretty staggering, what we've lived through.
Hayır. şaşırtıcı kusursuzluklar ilham veren hiç bişi yok gösterimdeNo. There is nothing inspiring about amazing perfections on display.
Doğrusu çok şaşırtıcı bir konuşmaydı.So, that was, fair to say, an astonishing talk.
Ve işte en şaşırtıcı sonuçlar.And here are the most surprising results.
Burada oldukça şaşırtıcı bir gelişmeden söz ediyoruz.It's a quite amazing development which has happened.
Tabii ki, bunlardan hoşlanmayan insanlar var ve bunu çok şaşırtıcı bulanlar var.Of course, there are people who dislike this stuff and people who find it very surprising.
Şaşırtıcı bir şekilde, cevap boşluktur. (Rüzgar sesi)(Wind noise)
Sizin için bir tahminde bulunayım, çok daha şaşırtıcı.Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.
Marvel şaşırtıcı bir "içeriye gireyim," dedi. ve ağlayan, ama yine de kitap tutarak."Lemme go inside," said Marvel, staggering and weeping, but still clutching the books.
Orada şaşırtıcı insanların arasındaAmongst all the astonishing people I met there,
Buradan şu şaşırtıcı sonuca ulaşıyoruz:So we're faced with this astounding conclusion:
Şu an, şaşırtıcı bir şekilde işe yarıyora benziyor.Now surprisingly, it seems to work.
Seyircinizi, modern minimalist bir görüntü ile şaşırtın.Distract your audience with a modern minimalist slide.
Bu yıkımın bonobo maymunlarının hayatta kalmalarını tehlikeye atması şaşırtıcı olmaz.Not surprisingly, this destruction also endangers bonobo survival.
Bu şaşırtıcı derecede düzenli bir işlemdir.The nuclear envelope is forming, and by the end of telophase I, it will have completely divided.
Nekadar şaşırtıcı! ... bazılarının tüyü kabaracak.How amazing! ... that will ruffle some feathers.
Hakkında biraz düşünürseniz oldukça şaşırtıcı bir buluştur.It's really a pretty amazing invention if you think about it.
Beni şaşırtıyorsun.Hey, you're embarrassing me.
Bu adam çok şaşırtıcı." diyorsun.This guy's so amazing."
Bu çok şaşırtıcı bir cihaz, fakat çizilip silinebilen tahta gibi.This is an amazing device, but it's the equivalent of an Etch A Sketch.
Belki de iyimserliğin en şaşırtıcı yararı da sağlık.And maybe the most surprising benefit of optimism is health.
Işık sıvının diğer kovaya olan akışı boyunca onu izliyor. Şaşırtıcı.The light follows the liquid flow all the way to the bucket, amazing!
Kesinlikle şaşırtıcı.Absolutely amazing.
Projemizin tasarımı şaşırtıcı biçimde kolaylıkla ortaya çıktı.When the design emerged it was surprisingly simple and straightforward.
Sen bu şaşırtıcı, yarı yeraltı etkinin sahibisin ama sen henüz pek bir para kazanamadın.You've got this surprising semi-underground influence, but it's not making you a lot of money, yet.
Binlerce el tarihin şaşırtıcı evreninin arkasında olmuştur.Thousands of hands have been behind history's astounding creations.