Tom'un içecek çok suyu yoktu.Tom no tenía mucha agua para beber.
Birkaç portakalın suyunu sıktı.Ella exprimió el jugo de varias naranjas.
O bir şişeden portakal suyu içti.Él bebió zumo de naranja de una botella.
Yeterince suyumuz var.Tenemos suficiente agua.
Bizim bir şişe meyve suyuna ihtiyacımız var.Necesitamos una botella de zumo.
Kuraklık sırasında, suyun değerini iyice anladım.Durante la sequía, yo comprendí profundamente el valor del agua.
Sütü meyve suyuna tercih ederim.Prefiero la leche al zumo.
Bu suyun kötü bir kokusu var.Este agua huele mal.
Suyumuz yok.No tenemos agua.
Meyve suyu aldın mı?¿Compraste zumo?
Meyve suyu sever misin?¿Te gusta el zumo?
Portakal suyu satarız.Vendemos zumo de naranja.
Çok fazla çamaşır suyu kullandım ve gömleğim delindi.Usé demasiada lejía e hice un agujero en mi camisa.
O, elma suyu içiyor.Él está tomando jugo de manzana.
Suyumuz bitiyor.Se nos está acabando el agua.
Canlı balık suyun altında yüzer.El pez vivo nada bajo el agua.
Suyu severim.Yo amo el agua.
Onun bu meyve suyunu içmesine izin verme.No dejes que se beba este zumo.
Ben doğal maden suyu içmeyi severim.A mí me gusta beber agua mineral natural.
Biraz portakal suyu istiyorum.Quiero un poco de zumo de naranja.
Bu nehrin suyu temiz.El agua de este río está limpia.
Henüz suyumuz bitmedi.Todavía no nos hemos quedado sin agua.
Suyu seviyorum.Yo amo el agua.
Bu portakal suyunu sen mi içtin?Vos tomaste este zumo de naranja?
Meyve suyunu iç.Bébete tu zumo.
Portakal suyu taze içilir.El jugo de naranja se bebe fresco.
1810 - Sir John Leslie; yapay olarak suyu dondurur ve buz yapar.En 1810, John Leslie congeló agua a hielo artificialmente.
Suyu temsil eder.Aquos: representa el agua.
Kurma (Kurbağa): Tufan esnasında suların altına batmış olan yeryüzünü suyun üzerine çıkartır.Quien hace así en la tierra deja la pista que hace el humo en el aire o la espuma en el agua.
Verdiği nimetler (pınarbaşı mevkiinden köyün kaynak suyu çıkar) için Allah'a şükretmek amacıyla yapılır.Alabado sea Alá, que ha fortalecido su religión y me hizo un imán (líder).”
Vedenemo ("suyun anası"), Karellerin su tanrıçası.Vendemo (“madre de las aguas”), diosa carelia del agua.
Nehir suyunun 50-55% kadarı eriyen kar sularından oluşmaktadır.Alrededor del 50-55% del caudal del río proviene de la nieve derretida.
Ancak yeniden gözden geçirilmesi gerekmektedir.İçme suyu yeterlidir.Pero necesitaba reabastecerse de agua potable.
Suyunu yut ve ey gök, sen de tut.”Ve su çekildi.Satura la tierra y el cielo con la gordura, y haz que las vacas tengan bebida abundante.
Bu sırada Sayid, Sun'da su olduğunu fark eder ve suyu Sawyer'dan aldığı ortaya çıkar.Sayid encuentra que Sun tiene agua, y ella revela que Sawyer se la dio.
Filyon'a göre bunun nedeni, ateşin havayı ortadan kaldırması ve havanın yerini suyun doldurmasıdır.Como dice Hume: percibimos el agua puesta al fuego y luego que el agua se caliente.
Suyu çok sever.¿Te gusta el agua?
Bu da fazla suyun derin hendekten aşağı boşalmasını sağlıyordu.Esto permitía extraer agua de pozos mucho más profundos.
Yoksa suyu bırakmaz.No deja residuos.
Rahibe Genevieve bu altın renkli suyun bir kısmını onun kabri üzerine dökmeyi teklif eder.La Sor Genoveva sugiere que echen algo del agua dorada sobre su tumba.
Köylü bu suyu içme suyu olarak kullanmıştır.A los caballos se les permitió beber agua de este.
Hayat suyunu aramaya devam eder.“La búsqueda del agua.
Suyu yeterlidir.Calidad del agua.
Gerekirse buharlaşan suyun yerine kaynamış su ilave edilerek kıvamı ayarlanır.De ser necesario se ha de rellenar cada una de las células con agua destilada.
Şerh Elfiyyet es-Suyûtî fi Mustalah el Hadîs: Hadis hakkındadır ve basılmıştır.Za (座) significa asiento, y fu (蒲) significa espadaña.
Bu sırada Charlie bunu görür ve herkes Boone'un üstüne yürür, suyun nerede olduğunu sorar.Los demás comienzan a presionar a Boone, preguntándole donde está el agua.
Halaç Köyü Elma deresi suyunun verimli kılınması girişimlerinde de bulundu.Anteriormente la pila que se encuentra en el parque servía para abastecer de agua a la Hacienda Grande.
Fıskiye 500 kilowattlık iki pompa yardımıyla saniyede 500 litre suyu 140 metre yüksekliğe çıkarmaktadır.Dos bombas de 500 kW lanzan quinientos litros de agua por segundo a una altura de 140 metros.
Sulama suyu yetersizdir.El suministro de agua era inadecuado.
Bu şekilde suyun kullanımı pahalı olduğu için, sadece zengin kişiler böyle bir lüksü karşılayabiliyorlardı.El equipamiento era muy costoso, así que sólo los ricos podían permitirse ser hoplitas.
Bu derelerin en büyüğü Kürk suyudur.Lo profundo es la piel.
İçme suyu şebekesi yoktur fakat kanalizasyonu vardır.Él no bebe alcohol pero sí bebe terere.
Gölün suyu hiçbir işleme tabi tutulmadan içilebilir niteliktedir.El agua del lago Ledinci puede ser usada para beber sin ningún tratamiento previo.
Fakat ciddi bir içme suyu sıkıntısı vardır.¿Experimentaste una fuerte ansia de beber?
Allah biz dünyaya gelmeden bize bu suyu verdi.Este gol dio la vuelta al mundo.
Bu su Allah'ın suyudur.La Pesadilla de Agua de Dios.
Suyun başını kim ya da kimler tutar?¿Quién o quienes apretaron el gatillo?
Soğuk musluk suyu basınçla akar.Limpieza con chorro de agua a presión.
Karnındaki gaz keseleriyle G. atlanticus suyun üzerinde yüzeyel olarak durabilir.Con la ayuda de un saco lleno de gas en su estómago, G. atlanticus flota por la superficie.
Eskiden haşlama için deniz suyu kullanılırdı.Tradicionalmente se mojaba en agua previamente.