Bu açlık formları deniz suyunda Ultramikrobakterilerin en yaygın türü olabilirler.Ces formes dormantes pourraient être le type le plus commun des ultramicrobacteries trouvées en eau salée.
Sulama suyu yetersizdir.Les pompes d'eau sont insuffisantes.
Delikte bir danaburnu varsa sabunlu suyun deliğe girmesiyle deliğinden dışarı çıkar.Après avoir percé un trou dans le tronc, la sève coule goutte à goutte dans un récipient.
Fakat günde yaklaşık 2 bin kadın ve çocuk, donmuş suyun üzerinden Pillau'ya yürümüştür.Environ 2 000 civils quittaient la ville chaque jour pour rejoindre la ville déjà bondée de Pillau.
Bunun sebebi tatlı suyun ada üzerinde çok kıt olmasıdır.Elle explique qu'il n'y a pas d'eau douce sur l'île.
Daha sonra da UNICEF için hazırlanan "Can Suyu" adlı bir filmde oynadı.Plus tard, il joue dans un film réalisé par l'UNICEF.
Göl suyunun yüzey sıcaklığı yazın ortalama 24 santigrat derecedir.La température de l’eau en surface est d’environ 24 °C en été.
Son 35 yılda suyunun yaklaşık üçte birini kaybetti.Ces cinquante dernières années, elle a ainsi perdu le tiers de sa superficie.
Yeraltı suları bol almasına rağmen yatırım yapılıp içme suyu temin edilemiyor.Malgré des demandes répétées, nous n'avons fourni de l'eau potable.
Nereden gelir bu değirmenin suyu?D'où vient cette drôlerie?
Suyun yanında genelde evcil keçilerden sağlanan süt de sık tüketilen bir içecek olmuştur.Évidemment, les moutons ont besoin d'une source permanente d'eau potable à leur disposition.
Köyün en önemli özelliği, içme suyunun guzel olmasıdır.La principale boisson du village est le vin de palme.
Suyu sulama için kullanıldığından nehrin su seviyesi hatırı sayılır derecede azalmıştır.À la suite des travaux de canalisation, le niveau d'eau de la rivière a beaucoup baissé.
Bu göl aynı zamanda kentin içme suyu ihtiyacını karşılar.Ce lac sert aussi de prise d'eau à l'aqueduc municipal de La Tuque.
2007 yılında Köyün içme suyu şebekesi ve kanalizasyon şebekesi yapılmıştır.En 2007, c’est l’usine de traitement d’eau potable des Ansereuilles qui est mise en service.
Suyun kirli olmasından dolayı onu arındırmak için uzun zaman gerekiyordu.Longtemps utilisée comme fossé d'évacuation des eaux usées, elle était très sale.
Kebabın yanında özellikle şalgam suyu tüketilir.Il est entre autres consommé par la morue.
Suyu tatlıdır.Eau douce.
Devamlı suyun içinde kalırlarsa çürürler.Ceux-ci restent continuellement en eau.
Kasabada içme suyu problemi yoktur.Il n’y a pas d’accès à l’eau potable dans le village.
Mahallede 17 derslik ilköğretim okulu vardır.Mahallenin içme suyu şebekesi kanalizasyon şebekesi vardır.Selon lui, dix-sept écoles présentent un niveau de contamination exigeant un nettoyage profond.
Mahallede bulunan memba suyu çok kalitelidir.L'eau qu'ils fournissent est de bonne qualité.
İki Pokémon da Buz Işını saldırısı kullanarak suyu dondurmuştur.Shackleton commande deux tentatives de progression sur la glace.
Asteroit kuşağında ayrıca Dünya'nın suyunun kaynağı olabilecek ana kuşak kuyruklu yıldızları da bulunur.La ceinture contient également des comètes d'où pourrait provenir l'eau terrestre.
İçme suyu sıkıntısı yaşanmaktadır.Le succès inquiète Bouteille.
Köyün içme suyu yoktur.Le village n'a pas de point d’eau potable.
Yılda 6 hm³ içme suyu elde edilmesini sağlamaktadır.Il manque d'eau six mois par an.
Mahallenin içme suyu şebekesi 1955 yılından beri mevcuttur.La Chambre de commerce de l'État de Washington existe depuis 1955.
Mahallenin içme suyu şebekesi 1986'dan beri vardır.Le ministère de l'Intérieur de l'île de Man existe depuis 1986.
İçme suyu şebekesi bulunmakta olup 2012 yılında yenilenmiştir.Tant fut à l'eau la cruche qu'elle dû être restauré en 2012.
İçme suyu şebekesi yeniden elden geçirildi.Le circuit de l'eau doit être refait.
Burunları suyun yüzeyinden 2 metre kadar yükselir.Le bateau a une coque lisse d'environ 2 m au-dessus de la surface de l'eau.
21. yüzyılda suyu olmayan köy bu köy olsa gerek kanalizasyon şebekesi yoktur.Ce nombre élevé, parmi la population active au XIXe siècle, ne doit pas surprendre dans une région d'élevage.
Köyde halen sayısı beş olan köy çeşmesi mevcut olup; suyu yetersizdir.Cette planète fait cinq fois la masse de la Terre et elle pourrait contenir de l'eau.
Mahallenin [[içme suyu şebekesi ve evlerde su imkâni mevcuttur Kanalizasyon altyapısi henuz yoktur.Que ce soit au Dooroy ou au Boɗa'ngal, le mbaroodi Dooroy ne peut habiter que dans un point d'eau.
Bu muhafaza, ağza suyun girmemesini sağlar.Le flacon de garde empêche ainsi l'eau de remonter dans la fiole à vide.
Mahallenin 2003'ten beri içme suyu şebekesi vardır.La commune possède son propre service de captage de traitement et distribution d'eau potable depuis 1996.
Sürekli olarak turşu suyu yüzünden kavga etmektedirler.Constant Paisant, au sujet de la bataille des Glières.
Köklerinden yaşam suyu (Bengüsu) akar.(Puissant) Leur pouvoir est l'eau.
Kral da suyu içtikten sonra bardağı Raynald'a uzattı ve o da susuzluğunu geçirdi.En irriguant cet endroit, il a abreuvé celui qui avait soif.
Suyu bulduklarına çok sevinirler.Elle déclare aussi avoir eu du plaisir sur l'eau.
Köyde içme suyu yetersiz kalmaktadır.L'accès à l'eau potable demeure problématique dans le village.
Deri, suyunun % 55-65'ini kaybeder.En moyenne la resténose est diminuée de 55 à 65 %.
Lepsı: haşlanmış taze et suyu yemeği.Tout d’abord, il faut choisir des fruits délicieux, frais.
Bazı tariflere göre et kendi suyunda pişirilir ve suyunu erken çekerse beyaz şarap eklenir.L'un des eux est chargé de lui apporter de la nourriture et du vin pendant qu'il tiendra l'autre en otage.
Ama suyu bulduk.Projette de l'eau.
İki bardak portakal suyu, lütfen.Dos vasos de zumo de naranja, por favor.
Annem iki şişe portakal suyu aldı.Mi madre compró dos botellas de zumo de naranja.
Meyve suyu ister misin?¿Quieres zumo?
Evet, portakal suyu lütfen.Sí, zumo de naranja, por favor.
Çok tuzlu olduğu için deniz suyunu içemezsin.No puedes beber agua del mar porque es demasiado salada.
Bir portakal suyu istiyorum.Quiero un zumo de naranja.
Bu cihaz deniz suyunu kolaylıkla içme suyuna çevirmeyi mümkün kıldı.Este aparato hizo posible transformar el agua de mar en agua potable con facilidad.
Biraz meyve suyu, lütfen.Un poco de zumo, por favor.
Portakal suyu lütfen.Jugo de naranja, por favor.
Köpek suyu inceledi.El perro analizó el agua.
Maden suyu satıyor musunuz?¿Ustedes venden agua mineral?
Biz içecek suyun temini için nehre bağlıyız.Dependemos del río para el suministro de agua potable.
Tom'un suyu bitti.A Tom se le acabó el agua.
Tom üç şişe üzüm suyu aldı.Tom compró tres botellas de jugo de uva.