Bu suyun bulunduğu seviyeydi.This is where the liquid was.
İki kolda da suyun seviyesinin değişmesi gerek.It's going to change some distance here.
Yani burada ittiğimiz suyun hacmi burada yükselen sıvının hacmine eşit olacak. -So the volume that you're pushing down here is the same volume that goes up right here.
Ve yalnızca bir tek karşıt veri göstergesi teorinizi suyun dışına atar.And only one contrary data point can blow your theory out of the water.
İlk bakışta suyun kazanması imkansız gibi görünür.At the first glance it seems that there is no way for the water to win.
Suyun karşısında hiç birşeydir."It is nothing before the water. "
Suyun molaritesi nedir?What is the concentration of the water?
Bu yüzden suyun derişimini gerçekten belirlemek istersek su her yerdedir.So if you were to really figure out the concentration of water, it's everywhere.
Suyuna git !Do as he says.
Suyun içine düşmemeye çalışıyoruz.And we're trying to not fall in the water.
Sıcak bir gündü ve "Biraz taze hindistan cevizi suyu ister misin?" dedi.And it was a hot day and he said, "Hey, would you like some fresh coconut water?"
Bir de suyun altında olduğu için göremedikleriniz var.There's a lot you can't see, also, underwater.
Suyun altında neler oluyor?What's going on underwater?
Yani kirli suyun ve petrolün arkalarından sızması için bolca fırsat mevcut.There is ample opportunity for oil and dirty water to get in behind them.
Suyu senin için hazırlamalı mıyım?Should I get the water ready for you?
Suyun içinden giderek kontrolu elde tutabiliyor.And then by moving through the water it's able to take that control.
Suyun içinde bu üç saatte çok şey öğrendik.We just learned so much in three hours in the water there.
Suyun yukarısında yaşar benim yarim; İki adım atsam yanına varırım.My true love lives up the river; a few more jumps and I'll be with her.
Musluk suyu yok, elektrik yok.No running water, no electricity.
Ve şekerkamışının suyunu çıkardıktan sonra buralardan çıkan atıklara küspe deniyor.And the waste product from them after you extract the juice from the sugarcane is called "bagasse."
Ve ayrıca, suyu daha çabuk ısıtıyor.And in fact, it heats the water a lot more quickly.
Ortalama kinetik enerjileri yükseliyor. Ta ki sıfır dereceye kadar-- o da suyun erime ısısı.And their average kinetic energy goes up until we get to zero degrees.
Ama buradaki enerji aslında suyu buharlaştırmak için gereken enerji.But this energy, right here is the energy necessary to vaporize the water.
Bu, 100 derecedeki suyu 100 derecedeki buza dönüştürek için gereken ısı.And this is the amount of heat that's required to fuse 100 degree water into 100 degree ice.
Şimdi suyun özgül ısısını alalım.So now we take the specific heat of water which was 4.178.
100 derece suyu 100 derece buhara geçirmek için gereken bölümü atlamışım!I forgot to figure out how much energy to turn that 100 degree water into 100 degree vapor.
Diyelim ki, bir kap suyumuz var.Let's say we have a cup of water.
Bu suyun yüzeyi.That's the surface of it.
Suyun bir molekülünü düşünelim.Let's think about a molecule of water.
Suyun bir molekülünün kabaca bir daire olduğunu varsayalım.A molecule of water, let's say it's roughly a sphere.
Diyelim ki, bu küp h kadar suyun içine daldırıldı.Let's say the cube is submerged h units or h meters into the water.
Aynı zaman d küp suyun yer değiştirdiği hacminde ölçüsüdür.It's also the volume of the water displaced.
Bu suyun yer değiştirdiği hacmin ölçüsüdür.This is the volume of the water displaced.
Sadece yer değiştiren suyun ağırlığıdır.That's just the weight of liquid displaced.
Dolapta ki organic meyve suyu!The organic juice in the refrigerator!
Üç şişe organik meyve suyu kayboldu!3 bottles of organic juice have disappeared!
Özür dilerim, meyva suyunu geri yerine koyacağım.I'm sorry, I will replace the juice.
Lee Tae Ik olay çıkardı biraz önce çünkü kremini ve meyve suyu azalmış.Lee Tae Ik caused havoc earlier because his cosmetics and juice disappeared.
Su vermeseydik banyo suyunu içmeye kalkacaktı.If we hadn't given it water, it would have pounced to drink the bath water.
Suyunu içince Chatonu getir.Bring Chaton when it finishes drinking water.
Suyu doldurdu...I filled it with wat...
İnsanları, anatomiyi, bitkileri, hayvanları, manzaraları, binaları, suyu, her şeyi çizmişti.He drew people, anatomy, plants, animals, landscapes, buildings, water, everything.
Bisikletçileri, meyve suyu stantlarını düşünün.Think bike shops, juice stands.
Bu da temiz çalkalama suyu.This is the clean rinse-water.
Temiz suyu olan insanlar için niye endişeleniyorsunuz?Why are you worried about people with fresh water?
Bütün suyu çıkardık.We took all the water off.
Denizdeki suyu hissedebilmeli.And it must feel the water of the sea.
Normalde hava emiyor ancak su yutarsa suyun direncini hissediyor.It sucks in air normally, but when it swallows water, it feels the resistance of it.
Suyumuzu temizlemek için bakteri kullanıyoruz." Ve biz de dedik ki:We use bacteria to clean our water.
Sol altta deniz suyundan oluşmakta olan bir sedef resmi var.On the lower left there is a picture of mother of pearl forming out of seawater.
Ama gerçekten ilginç olan fırında olan bizim seramiklerimizin tersine bu deniz suyunda oluyor.But what's really interesting: unlike our ceramics that are in kilns, it happens in seawater.
Tabii suyun yüksekliğine bağlı olarak, zira bazen suyun altında kalıyor.It depends on the height of the water itself. So sometimes it is submerged.
Ama o daha parayı düşürmeden soğuk suyu huninin içine dökünHowever, before they drop the coin, simply pour the cold water into the funnel.
Bu kabartılar hidrofildir: suyu çekerler.And those bumps are hydrophilic; they attract water.
Aralarında cilalı bir katman vardır bu da suyu iter.Between them there's a waxy finish which repels water.
Suyu, enerjisi ve kaynağı yok.It has no energy, no resources.
Suyu topluyorlar.They accumulate the water.
Daha sonra suyun oluşum ısısını 2 ile çarpın çünkü 2 mol su oluştu.For water you'll multiply it by 2, since you have 2 moles of it.
Ürünlere bakarsak karbondioksitin entropisi 213.6 artı bir de 2 mol suyun entropisi var.So that's going to be equal to 213.6 plus-- I have 2 moles of water here.
Bu sıvı halde suyun entropisi. -Liquid water has a much lower-- this is liquid water's entropy.