Odayı kapatıp, suyun buharlaşmasını bekliyorsunuzYou seal the room and wait for the water to evaporate.
Ben bütün suyun yapraklarımdaki bu deliklerden dışarı verilmesini istemezdim. .I don't want all my water to vaporize out of these holes in my leaves.
Ben Rod Beckstrom, ICANN'in CEO'suyum.I'm Rod Beckstrom, CEO of ICANN.
Her ikisi de suyu alıyorlar, içine şeker, boya ve diğer kimyasalları ekliyorlar.There are many cases of oligopolies, as far as I know, are fiercely competitive.
Elimizdeki galonun, içine doldurduğumuz suyun oranına eşit olduğunu düşünelim. .So let's say that we have gallons is equal to the rate at which we fill the gallons.
Bir dakika sonra, 1 çarpı 2.5, 2.5 galon suyumuz oldu.So after 1 minute, 1 times 2.5, we have 2.5 gallons.
Yani havuzun dolması için öğlene kadar suyun açık kalması gerekiyor. .At noon the day after he starts filling is when the pool will be full.
'Banyo': "Öğrencileri halının üzerinde toplayın ve sıcak suyun tehlikelerini anlatın.""The Bath:" Assemble students on a rug and give students a warning about the dangers of hot water.
Kadınlar zamanlarını ya suyun peşinde... ...yada çocuklarının ölümünü izlemek için harcıyorlar.And women shouldn't have to spend four hours a day looking for it, or watching their kids die.
"Mutfakta". "Ah o zaman sizin sorununuz mutfak suyu olmalı.""Well, it's in the kitchen." "Oh, you must have kitchen water."
"Mutfak suyu mu?" Herşeyden önce mutfağa girip orayı paspaslamamız gerek."Kitchen water, well, first of all, we'll go in there and we'll mop out a lot of it.
Ama sorun oturma odası suyu ise daha doğru olan çatıdaki katranı tamir etmek."Whereas living room water, it's better to do tar on the roof."
Ancak akan suyun miktarı her zamankinden çok daha fazla.But the volumes are much larger than ever.
And dağlarında gördüğünüz bu buzul şu şehrin içme suyunu sağlamaktadır.In the Andes, this glacier is the source of drinking water for this city.
Ancak buzullar gittiğinde, içme suyunun çoğu da gitmiş olacaktır.But when they go away, so does much of the drinking water.
Sonra, malum, para suyunu çekti.He had to be on that pill for the rest of his life. You know, so money ran out.
Sonra suyun yüzeyine üç veya dört kez siyah oje damlatın.Ahora coloca gotas de barniz negro en la superficie del agua. 3 o 4 veces.
El dezenfektanını hızlıca suyun yüzüne sıkın.Rapidamente rocia un poco de desinfectatnte
Suyun yüzeyindeki ojenin kuruması için yaklaşık on saniye bekleyin.Espera alrededor de 10 segundos para que el barniz se seque
Suyu nasıl kirlettiğine baksana!Hey, look at how dirty the water's getting.
Anında okyanus tabanına vuracak, milyonlarca ton suyu kaynatacaktır.It'll flash boil millions of gallons of seawater and slam into the ocean bedrock.
Başım suyun altında,Head under water
Öğretmenler okul başarısının can suyudur.Teachers are the lifeblood of the success of schools.
Akışkan grafikler ve çevre sesleri birleşip kendinizi suyun altında kaybetmenizi sağlıyor.)The fluid graphics and ambient sounds combine to help you completely lose yourself underwater.)
Ayaklarım suyu jilet gibi keserdi.My feet would slice through the water like razors,
Bunu sağlamanın tek yolu suyun üzerinde yüzmemektir.The only way you can do that is to not swim on top of the water.
Ve böylece bütün vücudu tamamen suyun altında kalıyor.And so his entire body really is underwater.
Ve bol enerjimiz olursa, bol da suyumuz olur.And if we have abundant energy, we also have abundant water.
Suyun içerisinde bir şekilde çözünmüş.It's dissolved in some water.
Chambal Nehri'ne bakarsanız, suyun temizliğini görürsünüz.The Chambal, if you look at it, has clear water.
- Bir portakal suyu alabilir miyim lütfen?-May ı get cuf of orange juise please?
Bu suyun akıcılığı kadar gizemli bir konu.It's about as mysterious as the liquidity of water.
Hepsi suyun içindeler.Everything is going on inside water.
"Evet!" dedi ve bütün suyu içmeye başladı.He was like "Yes!" and started gulping down all the water.
Sıcağın soğuğa döndüğü, suyun, kara dönüştüğü bir değişim zamanıdır, ve sonra hepsi kaybolur.It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears.
Hatta meyve suyu durakları bile kurdular.They even hosted juice stations. (Laughter)
Bunu iç,Bu erik suyu.Güzelce sindirmelisin.Drink this. It's plum juice. You'll digest nicely.
Yüksek kaliteli içme suyu için, size HomePure'u sunuyoruz -To ensure high quality drinking water, we are pleased to introduce to you
Ev suyu arıtma sistemi!HomePure
HomePure ev suyu filtreleme için en ideali olan Ultra filtreleme sistemini kullanır.HomePure uses Ultrafiltration system that is ideal for household water filtration applications.
Her filtre aşaması özel ve önemli işlevler görerek yüksek kaliteli içme suyu sağlar.Each filter stage performs unique crucial functions to ensure the high quality of drinking water.
Pi suyu seramiği aşırı serbest radikallerin artışını engeller.The Pi-water ceramic suppresses the increase of excessive free radicals.
Suyun doğal minerallerini koruyor.It maintains the natural minerals of water
HomePure'dan kaliteli içme suyunun tadına varın ve inanılmaz yararlarını görünEnjoy drinking the quality drinking water from HomePure and experience its tremendous benefits.
Şimdi Ace'ye geri dönelim, hani bu çamaşır suyu söz verdik ya.And I'll get you back to Tide, the detergent now, as I promised.
Sadece suyun akışıyla oluşabilecek dendritik (ağaç dallanmasına benzer/dallanan) bir akış şekli.It's a dendritic drainage pattern that can be formed only by the flow of liquids.
Yani sıvı suyumuz, organik materyallerimiz ve yüksek ısımız var.So we have, possibly, liquid water, organic materials and excess heat.
Ve eminim ki o suyun emin bir kaynaktan geldiğini hissediyorsunuz.And I'm sure you'll feel that it's from a safe source.
Ya bu suyun kaynağı şunun gibiyse?What if it was from a source like this?
Superdome'a temiz suyun tam beş gün sonra sağlandığını biliyor musunuz?Do you know it took five days to get water to the Superdome?
Suyu kepçeleyip alıyorsunuz.You just scoop the water up.
6 bin litre suyu süzebilir.It'll last for 6,000 liters.
Suyun yanında.Near water.
20 milyar dolara herkesin güvenilir içme suyuna erişimi sağlanabilir.With 20 billion dollars, everyone can have access to safe drinking water.
Suyu düşünelim.Let's take the case with water.
Temiz suyun kullanımı.Use of freshwater.
Yani burada suyu D1 metre derine itmiş oldum.The water is here and I pushed the water down D1 meters, right ?
Yer değiştirdiğim suyun hacmi ne olacak? -So, what's the volume right there, that I displaced?
İttirdiğimiz bu suyun bir yere gitmesi gerek. -We also know that liquid has to go some place. What do we know about liquids?
O halde bu suyun yer değiştirmesi gerek. -So all of that volume is going to have to go some place else.