Suyun kaynama sıcaklığı basınçla arttığı için, su kaynama yerine buhar haline dönüşür.When water is heated to its boiling point, it converts to water vapor.
Ayrıca köklenmemiş yaprakları suyun içinde tutarak da yetişebilir.An unsecured rod can easily be pulled into the water.
Toksik maddeler suyu zehirler.The medical aspects of mustard gas poisoning.
Bunlar suyun donma noktasıyla kaynama noktasıdır.This point is the freeze/thaw point of water.
Daha yüksek atmosfer basıncı, suyun sıvı kalacağı aralığı arttırır.Higher atmospheric pressures increase the range in which the water can remain liquid.
Köyün suyu yumuşak tatlı ve içmeye elverişlidir.The people's of the village very sweet caring and loving.
Suyun üzerine bitki ekmek için kullanılır.Food is then placed over the water pan for cooking.
Kent halkını temiz içme suyuna kavuşturdu.She also brought water to those who were thirsty.
Otu ve suyu boldur.It's like oil and water.
Aladağ içme suyu kaynağı bu bölgededir.It is the main source of drinking water in this area.
Suyun Europa'nın alt bölümünde bulunabileceği ileri sürülmüştür.It is believed that the end of her chain can still be seen when the water is low.
Günde, bir cezir (suyun geri çekilmesi) olayına karşı iki defa suyun yükselmesi olayı yaşanır.In this, the molten iron was tapped twice a day into water thereby granulating it.
Eğer yumurta suyu kılcal bir boru içerisine konursa, spermalar bu kılcal borunun ağzında toplanır.When the eggs hatch, the tadpoles drop into the water below.
Birkaç dakika sonra suyun içi kan olur.Within minutes her fever breaks.
Mahallenin 1984 yılından bu yana içme suyu şebekesi vardır ancak kanalizasyon şebekesi yoktur.As recently as 1984 the town had no supermarket.
Birisi sudur ve suyun tabîatı bârid-ratbdır.There a cow and her calf were drinking water.
Mükemmel bir yüzücü ve dalgıçtırlar, avlayacakları balığı suyun altında takip ederler.It is an excellent swimmer and diver, and pursues its fish prey underwater.
Bu nedenle Ogun nehrinin suyunun kısırlığı tedavi ettiğine inanılır.Hence, the water of these kunds is considered to cure infertility.
Bölge ayrıca bol miktarda maden suyu da barındırıyor. ^The region also has a great abundance of mineral water.
Köyün içme suyu şebekesive yeraltı şebekesi vardır .The village has a subterranean water supply.
Hem pingo hem de palsa suyun donmasında oluşan buz çekirdeğinden meydana gelir.Even the beds, the fittings and decoration are carved from ice.
Kazan şehrindeki Süyümbike Kulesi onun adını taşır.Nearby, Kilmanaheen townland preserves his name.
Bu muhafaza, ağza suyun girmemesini sağlar.The bodyguard tells her not to go inside.
Suyun kaynağı ise "sıkışmış hava"dır.)A reach is (among other things) a stretch of water.
Ayrıca buraya enerji hattı ve içme suyu hattı çekilerek tuvalet yapıldı.A pit toilet and a pump for drinking water are also provided.
Yeniden yapılan ahşap çark Kent Park'ta Çark Suyunun yanına yerleştirilmiştir.Machine gun nests were placed in George Square.
Suyu geçirmezler.No water.
Bu su akışı, sulama sistemleri vasıtasıyla toprak ve suyun kontrol edilmesini sağlamıştır.This runoff allows for control of land and water through irrigation systems.
Mahallenin içme suyu şebekesi yoktur ancak dağdan gelen bir suyu vardır.There are no water sources on the mountain, unless one finds snow.
Hem Sulama ve İçme Suyu Mevcuttur.There are places to sit and there is water to drink.
Çeşitli müdahaleler yapılmasına rağmen suyu hâla akmaktadır.Despite being underground, drainage of water is still important.
Havası ve suyu diğer köylerden farklıdır.Gas exchange and water balance are highly different in water and in air.
En az 2 milyar insan ise hala güvenli olmayan kirlenmiş içme suyu kaynaklarını kullanmaktadır.As of now, 2.6 billion people do not have safe drinking water.
Meyve bahçelerinin sulama suyu ise beton arklarla yer seviyesinde taşınmaktadır.The Wet Garden Draining wet areas; raised gardens; water-loving plants.
Mahallenin hem içme suyu şebekesi hem kanalizasyon şebekesi faal durumdadır.The county also has a water rescue service, Smith Point Sea Rescue.
Köyün içme suyu şebekesi vardır ayrıca kanalizasyon şebekesine de sahiptir.Now it provides water for the town and also has a pump house.
Mahallenin içme suyu şebekesi vardır ve 2 adet tam kapasiteli su deposu bulunmaktadır.The Waterbus is accessible to all and has two toilets one of which has disabled access.
Bu suyun kurması kasaba halkının moralini kırdı.The bombardment of the city was meant to break the morale of the people of Strasbourg.
Organofosfatlar, topraktan yeraltı suyuna karışarak içme suyunu kirletir.Organophosphates contaminate drinking water by moving through the soil to the ground water.
Suyun akımının başladığından itibaren söğütler 1 km'ye yakın sıralı bir şekilde uzamaktadır.Before watering the bassin, rapids extended over a kilometer.
İçme suyu son yıllarda içilemez hale gelmiştir.He has successfully continued to abstain from drinking for the last three years.
Buradaki adam, saf suyu ve kas gevşeticiyi de seviyordu.This guy also liked plain water and the muscle relaxant.
Şuna benziyor: suyun üzerinde yüzen şamandıralar, 90 cm üstüne ve 90cm de altına uzanıyorlar.It looks like this: buoys that float on the water, project three foot up, three foot down.
Bir bardak suyu üzerine koyduğumda kuadın nasıl da irtifa kaybettiğine bir bakın.Notice how the quad lost altitude when I put this glass of water on it.
Aslında sistem bir bardak suyun orada olduğunu bile bilmiyor.In fact, the system doesn't even know that the glass is there.
Doğal olarak kuad ne yaparsa yapsın suyu dökmüyor.It naturally doesn't spill, no matter what the quad does.
Hangi alanlarda suyun önemli bir rolü var?In which areas does water play a special role?
Temiz içme suyuna erişmek insan hakları statüsündedir.Access to clean fresh water has been given the status of a human right.
Güvenilir içme suyuna erişimi olmayan insanların sayısı % 50 azaltılmıştır.The number of people without access to safe drinking water was reduced by 50%.
Ancak hala 900 milyon insan güvenilir içme suyuna erişememekte.But still, 900 million people do not have access to safe drinking water.
Toplamda her yıl yaklaşık 3,5 milyon insan temiz içme suyu eksikliği nedeniyle ölmektedir.Overall about 3,5 million people die every year due to lack of clean drinking water.
Üçüncü olarak, suyun kıt bir kaynak olduğu bölgelerde bu, çatışmalara sebep olabilir.Third, in regions where water is a scarce resource it can lead to conflicts.
Nil'in suyunun çoğu Etiyopya'dan çıkan Mavi Nil'den gelir.The majority of the Nile water comes from the Blue Nile, which originates in Ethiopia.
Bu ülkelerdeki kentsel atık suyunun% 90'ı arıtılmadan nehir, göl veya denize akıtılır.In developing countries 90% of urban wastewater pours untreated into rivers, lakes, or the sea.
Ve bu da Philippe Starck meyve suyu sıkacağı, Alessi tarafından üretildi.And so this is a Philippe Starck juicer, produced by Alessi.
Yani aslında bu fotografi çekmek için, bir kutu portakal suyu aldım ve buraya boşalttım.So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture.
İyi, şimdi gidip diğer öğrencilerin önünde o suyu o asistanın başından aşağı dökeceksin."Well, you have to go over and pour it over him in front of the other students."
Suyun çizgisi burada diyelim.Let's say this is where the water line is.
İçme suyunu Fiji'de plastik şişelere koyup buraya taşımamız aptalca.It's stupid that we put water in plastic bottles in Fiji and ship it here.
Bu deltanın suyu Mobile Koy'una akar ve nihayet Meksika Körfezi'ne ulaşır.And this delta water flows to Mobile Bay, and finally into the Gulf of Mexico.