şüpheli ile cümle
şüpheli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Lakszman, mój bracie, wątpliwa reputacja mojej żony nadszarpuje mi autorytet.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Laxman, la cattiva reputazione di mia moglie genera dubbi su di me.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Saudara Laxman, reputasi istriku yang meragukan ikut memburukkan reputasiku.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Veljeni Laxman, vaimoni arveluttava maine luo epäilyn omallekin maineelleni.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Братко Лакшман, съмнителната репутация на жена ми хвърля съмнение върху моята собствена.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.- Брат мой Лакшман. Плохая репутация моей жены бросает тень на мою репутацию.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.השם הרע שיצא לאשתי מעיב על שמי הטוב. עליך לקחת את סיטה ליער ולנטוש אותה שם.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.シーターを森に置き去りに
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Anda semakin ke bawah sana, semakin buramlah keadaan.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Arrivate laggiù verso il fondo e le cose si fanno pericolose.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Bạn như tìm hiểu đến tận cùng rồi mọi thứ trở nên không chắc chắn.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Cuanto más abajo, más problemáticas se vuelven las cosas.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Już na samym dole zaczynają się schody.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor. (Kahkahalar)Verwachting niet uitgekomen] (Gelach)
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor. (Kahkahalar)Чим далі за списком, тим цікавіше... (Сміх)
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Keď sa dostanete až na spodok zoznamu, zvrháva sa to na niečo skutočne riskantné.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.당신이 문제의 진짜 원인을 찾으러 가면 갈 수록 상황은 더욱 불안정해집니다.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Man kommer derned til bunden og tingene bliver virkelig farlige.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Mert valahogy, amikor a lista legaljára érünk, a dolgok kétessé válnak.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Quando chegamos ao fim as coisas ficam mesmo perigosas.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Te duci de sus în jos şi lucrurile devin destul de riscante.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Vlastně klesáte čím dál víc ke dnu, kde už věci začnou být nebezpečné.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Vous descendez là tout en bas et les choses deviennent vraiment incertaines.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Wenn man sie durchliest, wird es am Ende richtig schmuddelig.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Όσο προχωράς, τόσο πιο περίπλοκα γίνονται τα πράγματα.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.Сядате и нещата стават наистина опасни.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.אתם סוג של יורדים למטה ודברים נעשים מאוד מסוכנים.
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.ذلك يشبه نزولك الى مستويات متدنية الى الاسفل حيث تصبح الاشياء مشبوهة
Listenin altına iniyorsunuz ve her şey biraz şüpheli hâle geliyor.（笑）
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onların그리고 그들은 요구했습니다 그들은 루이 16세와 마리 앙투아네트가 베르사유 궁전에서 음모를 꾸미고 있다고 생각했기 때문에
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onlarınAcolo au pretins — petru că nu aveau încredere în Ludovic al XVI-lea și în Maria Antoaneta —
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onlarınA žádaly - protože měly podezření, co měli
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onlarınE chiesero-- perché erano sospettose di ciò che
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onlarınElles ont exigé - parce qu'elles se méfiaient de ce que Louis XVI et
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onlarınI domagały się - ponieważ ludzie byli podejrzliwi, co Ludwik XVI i Maria-Antonina kombinują w Wersalu...
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onlarınТа вони жадали - тому, що вони підозоювали
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onlarınوطالبوا -- لانهم كانوا يشكون في ما يفعله لويس السادس عشر وزوجته ماري انتونت في فراساي
Louis ve Marie-Antoniette'nin Versay'da ne yapacaklarından şüpheli oldukları için onlarınベルサイユ宮殿で何かしているんじゃないかって 疑っていたんだ。 だから、2人にパリに移ることを要求したんだ。
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Accidenti, dubito di essere nella lista di Max.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Bem...duvido que esteja na lista do Max das melhores pessoas.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Được, tôi nghi rằng tôi sẽ làm nên danh sách những người tốt nhất của Max.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Eh bien, je doute être sur la liste des gens super de Max.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Gee, Mă îndoiesc că voi ajunge pe lista lui Max cu cei mai tari oameni.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Gee, mám pochyby, jestli se dostanu na Maxův list nejlepších lidí.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Goh, ik denk niet dat ik op Max' favorietenlijstje sta.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Jag tror inte jag hamnar på Maxs kompislista.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.근데, 맥스가 생각하는 인기 있는 애들에 내가 안 들어가 있으면.....
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Óh, kétlem, hogy rajta lennék Max kedvenceinek listáján.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Oje, ich glaub nicht, dass ich es auf Max' Liste der coolsten Leute schaffe.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Ojej, wątpię, czy znajduję się na liście najfajniejszych ludzi według Maksa.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Vaya, dudo que esté en la lista de los mejores de Max.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Wah, aku ragu kalau aku ada dalam daftar orang terhebat Max.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Αφιβάλω αν θα είμαι στη λίστα των καλεσμένων του Μαξ.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Н-да, не думаю,что Макс считает меня клевой.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.Хм, съмнявам се, че ще вляза в списъка на Макс с най-добрите хора.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.יו, אני בספק אם אכנס לרשימת האנשים השווים של מקס.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.جي، أنا أشك سأقوم بتجهيز قائمة بأفضل الأشخاص لماكس.
Max'ın süper insanlar listesinde olacağımdan şüpheliyim.だんだんとネガティブな感情になってきていますね
McClellan'ın ofisi şüphelinin geliş zamanını öğrenmek istiyor.Biuro McClellana chce wiedzieć kiedy przekażemy podejrzanego.
McClellan'ın ofisi şüphelinin geliş zamanını öğrenmek istiyor.La oficina de McClellan quiere un tiempo estimado de llegada del sospechoso.