şüpheli ile cümle
şüpheli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Joseph Lister çok şüpheli ameliyatlar için asepsinin ya da sterilitenin en büyük savunucusuydu.Joseph Lister era el mayor defensor de la asepsia o esterilidad, ante el muy muy escéptico grupo de cirujanos.
Joseph Lister çok şüpheli ameliyatlar için asepsinin ya da sterilitenin en büyük savunucusuydu.Joseph Lister là người ủng hộ cho kĩ thuật vô trùng trước những hoài nghi của rất nhiều bác sĩ phẫu thuật
Joseph Lister çok şüpheli ameliyatlar için asepsinin ya da sterilitenin en büyük savunucusuydu.죠셉 리스터는 무균술이나 멸균술을 강하게 주장했었지만 이에 대해 대부분의 외과의들은 회의적이었습니다.
Joseph Lister çok şüpheli ameliyatlar için asepsinin ya da sterilitenin en büyük savunucusuydu.ג'וזף ליסטר היה התומך הנלהב ביותר של אי-הזיהום או הסטריליות מול חבורת מנתחים מאד מאד סקפטית
Joseph Lister çok şüpheli ameliyatlar için asepsinin ya da sterilitenin en büyük savunucusuydu.كان "جوزيف ليستر" يميل الى التعقيم أي من اشد المؤيدين لاستخدام التعقيم ضدّ مجموعة من الجراحين المشككين
Joseph Lister çok şüpheli ameliyatlar için asepsinin ya da sterilitenin en büyük savunucusuydu.非常に疑い深い外科医たちに 無菌学や滅菌学を強く提唱していました 最終的にはそれが行われ始めました
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Dia tidak akan mengakui dirinya diduga, tetapi itu sendiri adalah kecurigaan yang kuat.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Egli non confessarsi sospetta, ma che si è forte sospetto.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Ele não vai confessar-se suspeita, mas que em si é forte suspeita.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.El nu va mărturisi însuşi bănuia; dar care este ea insasi suspiciunea.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Er wird nicht gestehen selbst ahnte, aber , die selbst starken Verdacht.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Hän ei tunnusta itseään epäillään, mutta että se itse on vahva epäily.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Han kommer inte bekänna sig misstänkt, men som i sig är stark misstanke.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Han vil ikke bekende sig mistænkt, men , der selv er stærk mistanke.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Hij zal niet toegeven zelf verdacht, maar dat zelf is sterk vermoeden.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Il ne sera pas s'avouer suspectée, mais que lui-même est forte suspicion.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.훨씬 더 비겁한 놈. 그는 자신이 의심되는 자백하지 않는다하지만 자체가 강한 의혹입니다.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Nebude sa priznať, podozrenie, ale že sám je silné podozrenie.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Nebude se přiznat, podezření, ale že sám je silné podezření.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Nem fogja vallani magát, gyanús, de mely maga is erős gyanút.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.No va a confesarse sospecha, pero que sí es fuerte sospecha.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Ông sẽ không thú nhận mình bị nghi ngờ, nhưng rằng chính nó là mạnh mẽ nghi ngờ.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.On ne bo priznal sam sum, ampak , ki se sama je močan sum.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.On nie przyzna się podejrzane, ale że sam w sobie jest mocne podejrzenie.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Δεν θα ομολογήσει ο ίδιος υποψία? Αλλά που η ίδια έχει σοβαρές υποψίες.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Він не буде зізнатися, сам підозрюваний, але , Які самі є сильні підозри.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Он не будет признаться, сам подозреваемый, но , которые сами являются сильные подозрения.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.Той не ще изповяда се подозира, но че само по себе си е силно подозрение.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.הרבה יותר פחדן. הוא לא מוכן להודות עצמו חשוד, אבל כי הוא עצמו חשש כבד.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.أكثر بكثير من جبان. وقال انه لن يعترف المشتبه نفسه ، ولكن هذا بحد ذاته شبهة قوية.
Kendisini şüpheli itiraf etmeyecektir ama kendisi de güçlü bir şüphesi olduğunu.それ自体は強い疑いであること。 そこで彼は、それのベストになります、そして船員は彼が人間ではないと見つけるときに
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineAnh em tôi lớn nhất, có khả năng làm ít nhất, Tuy nhiên, nghi ngờ nhất, như thời gian và địa điểm
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineBrat jestem największym, w stanie wykonać co najmniej, jednak najbardziej podejrzane, jak czas i miejsce
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineFRADE Eu sou o maior, capaz de fazer, pelo menos, ainda mais suspeita, como o tempo eo lugar
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineFRATE Io sono il più grande, in grado di fare meno, ma la maggior sospettata, in quanto il tempo e il luogo
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineFRIAR Ich bin der größte in der Lage, zumindest nicht, doch die meisten vermutet wird, wie Zeit und Ort
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineFriar Ik ben de grootste, in staat om zijn minst te doen, maar de meesten vermoeden, als de tijd en plaats
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineFriar jeg er den største, i stand til at gøre det mindste, men de fleste mistænkte, som tid og sted
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineFriar Saya terbesar, mampu melakukan sedikitnya, Namun paling dicurigai, sebagai waktu dan tempat
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineKAPUCINUS Én vagyok a legnagyobb, képes megtenni legalább, mégis a legtöbb feltételezett, az idő és a hely
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, Yine수사 나는 시간과 장소로, 가장 의심, 적어도 할 수 가장 오전, 아직
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineMnich já jsem největší, umí alespoň, ale většina podezřelých, jak čas a místo
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineMních ja som najväčší, vie aspoň, ale väčšina podozrivých, ako čas a miesto
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YinePatra sem največji, sposoben narediti najmanj, vendar največ suma, kot čas in kraj
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineTIGGARMUNK jag är störst, kunna göra minst Men de flesta misstänkta, som tid och plats
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineVeli olen suurin, pystyy tekemään ainakin, mutta useimmat epäillyt, koska aika ja paikka
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineБрат Я большой, в состоянии сделать мере, все же большинство подозреваемых, так как время и место
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, YineМонах аз съм най-голямо, в състояние да направи малко, все пак най-предполагаеми, като времето и мястото
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, Yineהנזיר אני הגדול, מסוגל לעשות לפחות, אולם חשד ביותר, הזמן והמקום
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, Yineالراهب أنا أكبر ، وقادرة على القيام الأقل ، ومع ذلك فإن معظم المشتبه بهم ، كما في الوقت والمكان
Keşiş Ben, zaman ve mekan olarak en şüpheli, en azından yapmak mümkün en büyük, Yineこの不吉な殺人から、私に対して行う蓄え、そしてここで私が立って、弾劾とパージの両方に
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Bratře Laxmane, pochybná pověst mé ženy vrhá stíny na mou vlastní pověst.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Bror Laxman, min hustrus tveksamma rykte solkar mitt eget.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Bruder Laxman, der zweifelhafte Ruf meiner Frau wirft Zweifel an meinen eigenen.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Em tra Laxman, tin đồn vợ ta không trong sạch làm ta dấy lên nghi ngờ.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Frate Laxman, reputaţia dubioasă a soţiei mele umbreşte propria mea reputaţie.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Frère Laxman... La réputation douteuse de ma femme jette un doute sur la mienne...
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Hermano Laxman, la dudosa reputación de mi mujer arroja dudas sobre mi reputación.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Irmão Laxman, a reputação duvidosa da minha esposa, levanta suspeitas sobre a minha própria dignidade.
Laksman Kardeşim, karımın şüpheli namusu, benimkini de gölgeliyor.Laksmana öcsém, a nejem kétes híre az én becsületemen is foltot ejt.