şüpheci ile cümle
şüpheci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ona göre kesin bilgi mevcuttur, şüphecilik ise bir yöntem mahiyetindedir.得知自己被懷疑的他，因而心生不安。
Polis şüpheci.機員警覺性低。
Ancak daha sonra Ehman bu şüpheci tutumunu değiştirmiştir.그 후, ‘栄光めざしはばたけよ)’로 변경됐다.
Yabancılara karşı utangaç ve şüphecidir.사람은 낯선 사람을 대할 때 공격적이고 냉담하고 비판적이 된다.
Sorgulayıcı ve şüphecidir.그는 잔뜩 의심하고 경계하였다.
Sahibi dışında yabancılara şüpheci yaklaşır.이민자, 외국인에 반대하는 극우정당인 스위스국민당에 의해 발의된 안건이다.
2016 itibarıyla bazı gözlemciler şüpheci olmaya devam ediyor.2016년부터는 논란이 많은 대안 우파 운동의 캐릭터로도 사용되고 있다.
Polis şüpheci.שוטרת סמויה.
Bunlardan belli başlıları, Şüphecilik olarak adalandırılan okullara aittir.חלק מבתי ספר אלה נחשבים לבתי ספר עם אחוזי הצטיינות גבוהים.
Yazısını İsviçre Doğal Bilimler Akademisi'nde okuduğunda bilimcilerin çoğunluğu şüpheci kaldılar.Когато прочита труда си пред Швейцарската академия по природни науки, повечето учени остават скептични.
Yabancılara karşı utangaç ve şüphecidir.Към чуждите е недоверчиво и сдържано.
Sorgulayıcı ve şüphecidir.Нерешителна, съмнителна.
Ona göre bu hatalı isimlendirme, mantıksız bir felsefi şüphecilikten kaynaklanmaktadır.Toto neskôr sám označil za hlúpu chybu a ideologický omyl.
Septisizm (şüphecilik) dogmatizmin (inanççılık) karşıtıdır.Relativizmus sa stavia (spolu so skepticizmom) proti dogmatizmu.
Yabancılara karşı utangaç ve şüphecidir.K cudzím ľuďom je však nedôverčivá a uzavretá.
Yabancılara karşı utangaç ve şüphecidir.Svetimų žmonių atžvilgiu jis santūrus ir nepatiklus.
Her şeyin aktığı öğretisi ve göreceliği sofistlerin şüpheciliğinin en büyük dayanaklarından olmuştur.Viskas, ko buvo mokoma ar daroma, buvo didžiausia paslaptis.
Descartes'ın şüpheciliğine yöntemli şüphe adı verilir.See ongi Descartesi unenäokahtlus.
Yabancılara karşı utangaç ve şüphecidir.Nad on oma iseloomult salakavalad ja kahtlustavad.
Ancak Rick, Vali'nin bu samimi tavrına şüpheci yaklaşmaya devam etmektedir.Nendest Enn omakorda hakkab aga sõpruskonna valitud tee õigsuses kahtlema.
Kendi tınısına şüphecileri bile dans ettiriyor.Tanud tikkisid tantsijad ise.
Ama bu sayıyı inandırıcı bulmuyorum. Ne de olsa şüpheci biriyim.Cá nhân tôi hoàn toàn không tin vào kết quả này, nhưng tôi là người hay hoài nghi.
Ama bu sayıyı inandırıcı bulmuyorum. Ne de olsa şüpheci biriyim.Personalmente non ci credo, ma io sono scettico di natura.
Ama bu sayıyı inandırıcı bulmuyorum. Ne de olsa şüpheci biriyim.Το οποίο προσωπικά δεν πιστεύω, αλλά εγώ είμαι σεπτικιστής.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Aber ich kann in Ihren Gesichtern sehen, dass Sie immer noch ein bisschen skeptisch sind.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Ale po waszych twarzach widzę, że nadal jesteście nieco sceptyczni.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Ale vidím vám na tváři, že jste ještě stále trochu skeptičtí.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Dar pot vedea pe fețele voastre că încă sunteți puțin sceptici.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.De látom az arcukon, hogy még mindig egy kissé szkeptikusak.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.여러분이 아직 약간 회의적이란 것이 얼굴에 쓰여있네요.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Maar ik kan zien dat jullie nog steeds een beetje sceptisch kijken.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Mais je peux voir à vos visages que vous êtes encore un peu sceptiques.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Ma posso vedere dalle vostre facce che siete ancora un po' scettici.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Mas estou a ver nas vossas caras que ainda estão um pouco céticos.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Nhưng tôi vẫn thấy chút ít hoài nghi trên vẻ mặt quý vị.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Pero puedo ver en sus caras que aún están un poco escépticos.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Βλέπω όμως ότι είστε ακόμα κάπως σκεπτικοί.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Но разбирам по изражението на лицата ви, че все още сте малко скептични.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.Но я вижу по вашим лицам, что вы все еще немного скептичны.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.אבל אני רואה שאתם עדיין ספקניים מעט.
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.ولكني أستطيع أن أرى في وجوهكم أنه ما زال يخامركم الشك
Ama hala yüzünüzden biraz şüpheci yaklaştığınızı anlayabiliyorum.私がどれだけ真剣なのかを伝えるために
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Aber die Leute, Skeptiker und Gläubige gleichermaßen, waren bemerkenswert gesellig ganzen Tag.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Ale lidé, skeptici a věřící podobně, byly pozoruhodně společenský celý den.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Ale ľudia, skeptici a veriaci podobný, bol pozoruhodne spoločenský celý deň.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Ale ludzie, sceptyków i wierzących podobne, były wyjątkowo towarzyski cały dzień.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Ampak ljudje, skeptiki in verniki podobno, so bili neverjetno družaben vsi tisti dan.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.그러나 사람 모두에게 의심 and 신자 모두 그날 매우 사교적인되었습니다.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Dar oamenii, sceptici si credinciosi deopotrivă, au fost deosebit de sociabili toată ziua.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.De emberek, a szkeptikusok és a hívők számára egyaránt voltak rendkívül barátságos egész nap.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Haysmanの牧草地では、夫人ホオジロや他の女性がされたテント〜で鮮やかであるwas
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Maar mensen, sceptici en gelovigen, waren opmerkelijk gezellig al die dagen.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Mais les gens, les sceptiques et croyants, étaient remarquablement sociables toute cette journée.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Ma la gente, gli scettici e credenti, sono stati notevolmente socievole tutto quel giorno.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Mas as pessoas, os céticos e crentes, foram muito sociável todo aquele dia.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Men folk, skeptiker och troende lika, var anmärkningsvärt sällskaplig hela den dagen.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Mutta ihmiset, skeptikot ja uskovat yhtä lailla olivat hyvin seurallinen koko sen päivän.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Nhưng người dân, những người hoài nghi và cũng như tín hữu, đáng chú ý hòa đồng tất cả các ngày hôm đó.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Pero la gente, los escépticos y creyentes por igual, eran muy sociables en todo el día.
Ama insanlar, hem şüpheciler ve müminler, o gün dikkat çekici Girişken.Tetapi orang-orang, skeptis dan percaya sama, yang sangat ramah sepanjang hari itu.