şüphe ile cümle

şüphe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Tom'un bunu kendi başına yapabileceğinden şüpheleniyorum.I suspect Tom can do that on his own.
Tom'un gerçekten hasta olmadığından şüpheleniyorum.I suspect Tom wasn't really sick.
Tom'un mutsuz olduğundan şüphelendim.I suspected Tom was unhappy.
Bunun hakkında şüphelerim var.I do have doubts about that.
Bunun Tom'un suçu olduğundan şüpheliyim.I doubt that it's Tom's fault.
Senden asla şüphe etmemeliydim.I never should've doubted you.
Aynen şüphelendiğim gibi.It's just as I suspected.
En başından beri şüphelerim vardı.I had my doubts from the get-go.
Tom'un cinayetin şüphelileri arasında olduğuna şaşırmıştım.I was surprised that Tom was among the suspects in the murder.
Mary'nin o kadar aptal olacağından şüpheliyim.I doubt Mary would be that stupid.
Tom, Mary'nin bisikletini çalan kişi olduğundan şüpheleniyor.Tom suspects that Mary is the one who stole his bicycle.
Polisin benden şüphelendiğini biliyorum.I know that the police suspect me.
Şüpheyle uzun boylu adama baktı.He looked at the tall man suspiciously.
Bir ceza davasında süpheli olarak tutuklandı.He was arrested as a suspect in a criminal case.
Şüpheli olarak gözaltına alındı.He was detained as a suspect.
Bu hesabın Bora'nın sürüsüne ait olduğundan şüpheleniyorum.I suspect that account belongs to Bora's horde.
Polis Mary'yi Tom'un zehirlediğinden şüpheleniyor.The police suspect Tom poisoned Mary.
Dikkat et de senden şüphelenmesinler.Be careful that they don't suspect you.
Senden şüphelenmemelerine dikkat et.Be careful that they don't suspect you.
Hala şüphelerimiz var.We still have our doubts.
Bu söylentiye şüpheyle yaklaşmakta yarar var.The rumour should be taken with a pinch of salt.
Bunun olup olmayacağı şüpheli.It's doubtful whether that's going to happen.
Şüpheliler her şeyi inkar ederler.The suspects deny everything.
Hâlâ şüphen var mı?Do you still have doubts?
Hâlâ şüpheniz var mı?Do you still have doubts?
Geleceğinden şüpheleniyorum.I doubt she'll come.
Onun sadakatinden şüphe etmeye başladı.She began to doubt his faithfulness.
Oradaki adam, şüphelinin tarifiyle eşleşiyor.That man over there matches the suspect's description.
Şüphesiz rabbim, gerçekten duayı işitendir.''Lord of All, Hear Our Prayer (ed.)
İnkâr edenler, kendilerine o saat ansızın gelinceye kadar hep şüphe içindedirler.The unbelievers at the time were impelled to rebel by various evil motives.
Şüphesiz, ben seni de, kavmini de apaçık bir sapıklık içinde görüyorum” demişti.Indeed, I see you and your people to be in manifest error."
Ama gecenin kime ait olduğu konusunda şüphe yok: Beyoncé."But there's no question who the night belonged to: Beyoncé."
Şüphesiz ki bunda aklını kullanan kimseler için büyük bir ibret vardır.Verily, in this is a lesson for those who understand.
"Hande Yener'i taciz eden şüpheliye dava açıldı"."Hande Yener'i taciz eden şüpheliye dava açıldı".
Bir konuda hiç şüphem yok, o da Japonların çok cesur olmalarıydı.One thing there was no doubt about, and that was that the Japanese were extremely brave.
Şüphe yok ki, Allah onların yaptıklarından hakkıyla haberdardır."God is Aware of what they do.
Şüphesiz Allah'a yalan uyduranlar asla kurtulamazlar.''Verily, those who invent a lie against God will never prosper.
1995 yılında polis memuru Kenny Conley silahlı bir şüpheliyi kovalıyordu.In 1995, Officer Kenny Conley was chasing a shooting suspect.
Bazıları ise şüphesiz ki bu yöntemlerin bir birleşimini kullanır."Some undoubtedly use a combination of these means".
Şüphe yok ki İbrahim, çok ağlayıp dua eden, insanlara fazlasıyla merhamet eden bir zattı.''The Quran mentions that Abraham prayed for wisdom and later received it.
2016 itibarıyla bazı gözlemciler şüpheci olmaya devam ediyor.As of 2016, some observers remain skeptical.
"Kayıt aralarındayken bazen kendimden şüphe ediyorum."When I am in between records, sometimes I doubt myself.
Geminin, Türkiye'ye uyuşturucu kaçakçılığına karıştığından şüphelenilmekteydi.The ship was suspected of being involved in smuggling illegal drugs into Turkey.
Şüphe Francis Iles'in Before the Fact (1932) romanından uyarlanmadır.Suspicion is based on Francis Iles's novel Before the Fact (1932).
Şüphesiz, ben sizin için apaçık bir uyarıcıyım. ...You are the Sign-Seeker."
Maksim'in yeni işverenlerine şüpheyle yaklaşmaktadır.He seems very suspicious of Maks's new employers.
Wally West'in şüphelerine rağmen, Bart yeni Teen Titans'a katılma davetini kabul etti.Despite Wally West's misgivings, Bart accepted an invitation to join the new Teen Titans.
Allah 'şüphesiz sizin bilmediğinizi Ben bilirim' dedi."God said: 'I know that which you do not know.'"
Şüphelerinde haklı çıkmıştı; Maximinus'a karşı iki plan engellendi.His suspicions may have been justified; two plots against Maximinus were foiled.
Bunda babasının payı şüphesiz büyüktür.Their father was Doxachi (Doxache, Doxaki) Hurmuzachi (Hurmuzaki).
Stanley "Stan" Uris: Stan grubun en şüpheci üyesidir.Stanley "Stan" Uris Stan is the most skeptical member of the Club.
İmparator II. Constantius, general Ursicinus'un sadakatinden şüphelenmeye başlamıştı.Emperor Constantius II had increasingly been doubting the loyalty of general Ursicinus.
Şüphesiz Allah, dilediğini hesapsız bir şekilde rızıklandırır" (Âli İmrân, 3/37).Indeed, Allah provides for whom He wills without account".
"Şüphesiz ki bu apaçık ve kesin bir imtihandı." dedik.Indeed, this is evident bounty."
Şüphesiz bunda inanan bir topluluk için (Allah'ın varlığını gösteren) ibretler vardır.”They sign to people who believe in them.'".
Polis şüphelilerin bilgisi olmadan DNA numunesi toplayabilir ve bunu delil olarak kullanabilir.Police forces may collect DNA samples without a suspect's knowledge, and use it as evidence.
Ayrıca, çalışmalarının kalitesiyle ilgili hâlâ şüphe içindeydi.He also harbored doubts about the quality of his work.
Big Show daha sonra Shaq'ın maça olan kararlılığından şüphelenmeye başladı.Big Show then began to doubt Shaq's commitment to the match.
Kıyamet vakti de gelecektir; bunda şüphe yoktur.He is power, and he has no time for whiteness.
Bu olayların zamanı konusunda bazı şüpheler vardır.There is some doubt as to the time of these events.

İlgili Sayfalar