Mary'nin ona ne söylemesi gerektiği hakkında bir ipucu yoktur.Mary doesn't have a clue about what she should say to him.
O bana giymek için hangi elbiselerin iyi olacağını söyledi.She told me which clothes would be good to wear.
Onun ne söylediğini anlayabiliyorum.I can understand what she is saying.
O bize yalan söyledi.He lied to us.
O bize bir yalan söyledi.He told us a lie.
Kısa sürede eve gelmem gerektiğini söyledi.She said that I should come home soon.
O bana eve yakında gelirsem iyi bir fikir olacağını söyledi.She told me that it would be a good idea if I came home soon.
Onun ne söylemeye çalıştığını anlamak bir süremi aldı.It took me a while to understand what she was trying to say.
Onun istediğini söylediği ceket çok pahalıydı.The coat that she said she wanted was very expensive.
Onun istediğini söylediği ceket son derece pahalıydı.The coat she said she wanted was extremely expensive.
Öğretmenin söylediği Mary'yi daha çok çalıştırdı.What the teacher said got Mary to study harder.
Öğretmenin söylediği Mary'yi daha çok çalışmaya teşvik etti.What the teacher said encouraged Mary to study harder.
Onun yeni bir iş bulduğu konusunda dolaşan bir söylenti var.There's a rumor going around that she got a new job.
Olabildiğince tuhaf, o ölü olduğu söylenilen biriyle karşılaştı.As strange as it may be, he met with somebody who is said to be dead.
Ona odadan ayrılmasını söyledim.I told him to leave the room.
Bana adresini söyler misin?Can you tell me your address?
Ne söylemeye çalıştığını anlayamıyorum.I can't understand what he is trying to say.
Sanırım maalesef o yalan söyledi.I think it's a pity that he lied.
Onun söylediklerini anlamıyormuş gibi davrandım.I pretended not to understand what he was saying.
Onun söylediği muhtemelen doğru.What he said is probably correct.
Onun söylediğine karşıyım.I'm opposed to what he said.
Onun söylediği saçma.What he says is nonsense.
Muhtemelen yağmur yağacağını söyledi.He said that it would probably rain.
Onun ne söylemeye çalıştığını anlıyorum.I understand what he's trying to say.
Onun onu sevdiği söylenilmektedir.It's said that she loves him.
Canım ona doğruyu söylemek istemiyor.I don't feel like telling her the truth.
Ben ona hoş bir kız olduğunuzu söyledim.I told her that you're a nice girl.
Ona söylemek istediğim bir şeyim var.I have something that I want to say to him.
Onun yalan söylediği açık.It's obvious that he lied.
O, babasının söylediğini asla dinlemez.He never listens to what his father says.
Onun söylediğine inanabileceğimi zannetmiyorum.I don't feel that I can trust what he says.
Onun ne söylediğini anlayamadım.I couldn't understand what he was saying.
Onun söylediklerinin ana fikrini ben bile anlayamadım.I couldn't even understand the main point of what he said.
Onun söylediğini kelime kelime tekrarladım.I repeated what he said word for word.
Ben onun söylediği gibi onun söylediğini tam olarak tekrarladım.I repeated what he said exactly as he had said it.
Onun söylediğini aynen tekrarladım.I repeated exactly what he had said.
Onun söylediğinin doğru olup olmadığını görmek için kontrol etmeyi planlıyorum.I plan to check to see if what he said was true or not.
Bu, onun her zaman söylediği şeylerden biridir.This is one of the things he always says.
Onun onu söylediğini hatırlıyorum.I remember that he said that.
Bütün söylediği zamanı geldiğinde öğreneceğimizdi.All she said was that we would know when the time came.
Öğretmen herkese söyledi: " Düğünümüz şimdi başlıyor."The teacher said to everyone: "Our wedding is starting now."
Onun söylediği ile ilgili bir tek kelime anlayamadım.I couldn't understand a single word of what they said.
Ona gerçekleri söylemedim çünkü duygularını yaralamaktan korktum.I didn't tell him the truth because I was afraid of hurting his feelings.
Onun hakkında sana söylediğim şey onun erkek kardeşi içinde geçerlidir.What I told you about him also applies to his brother.
Onu tekrar söyleyebilirsiniz.You can say that again.
Babanın söylediklerine kulak asmaDon't pay any attention to what your father says.
Bölüm şefi birdenbire söyledi: "Kadınlar ve et, onları biraz kokmuş severim."The section chief said out of the blue: "Women and meat, I like them a little rotten".
Onun söylediği her şeyi yazmaya çalıştım.I tried to write down everything he said.
Onun yapmamı söylediğini yapmaktansa tek başıma yaşamayı tercih ederim.I would rather live by myself than do what he tells me to do.
Bildiğim kadarıyla, onu kendisi söyledi.As far as I know, he said that himself.
Ne söylediğimi anlıyor musun?Do you understand what I'm saying?
Doğruyu söylemek gerekirse bu sabahtan beri bir şey yemedim.As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning.
Ona üç gün önce işi bitirdiğini söyledin.You told her that you had finished the work three days ago.
Sana söylemek istediğim bir şey var.I have something that I want to say to you.
Söylentinin gerçek olduğu çıktı.The rumor turned out to be true.
Arkadaşlarınla iletişim kurar kurmaz onlara bir çığ geldiğini söyle.As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming.
Bana söylemek istediğiniz bir şey var mı?Do you have something that you want to say to me?
Söylediğin doğru.What you say is true.
Annemin söylediği doğruydu.What my mother had said was true.
Şarkı söylemeye devam ettim.I continued singing.