O bana gezinin iptal edildiğini söyledi.He told me that the trip was off.
Ailem bana yaşlılara saygı göstermemiz gerektiğini söyledi.My parents told me that we should respect the elderly.
Lütfen şefe onun lezzetli olduğunu söyle.Please tell the chef it was delicious.
Bitişikteki adam her sabah bir koşuya gittiğini söyledi.The man next door said he goes for a jog every morning.
Bana gözyaşı kanalımın tıkandığı söylenildi.I was told my tear duct was blocked.
Aşkın tadının acı olduğu söylenir.It is said that the taste of love is bitter.
İşçiler çalışma şartlarına karşı söyleniyorlar.The laborers are murmuring against their working conditions.
Söylemeye gerek yok, temel insan haklarına saygı gösterilmelidir.Needless to say, fundamental human rights should be respected.
O, senin daha önce söylediğin değil.That's not what you said before.
Sana söyleyecek o kadar çok şey var ki, nereden başlayacağımı bilmiyorum.There are so many things to tell you that I don't know where to start.
Bir serabın illüzyon olduğu söyleniyor.A mirage is said to be an illusion.
"Nasıl gitti?" "Onun akut apandisit olduğunu söylediler.""How did it go?" "They said it was acute appendicitis."
Çok selam söyle.Give him my best regards.
Onu söylememeliydim.I should not have said that.
Şişman kadın şarkı söyleyene kadar opera bitmedi.The opera ain't over till the fat lady sings.
Bay Tsuji'nin TV şovunda söylediği şarkıya ne deniliyor?What is that song called that Mr. Tsuji was singing in the TV show?
O, kaynanasını gücendiren bir şey söylediği için için için pişman oldu.She bitterly regretted having said something that displeased her mother-in-law.
Küçük bir kuş bana söyledi.A little bird told me.
Anneme söylersem, o üzülür, bu yüzden ona söyleyeceğimi sanmıyorum.If I tell my mother, she'll worry, so I don't think I'll tell her.
Kalenin 11. yüzyıla kadar dayandığı söyleniyor.It is said that the castle dates back to the 11th century.
Onu mutlu edeceğimi söyledim.I said I would make her happy.
Niçin onların söyleyebildiği gibi söyleyemiyorum?Why can't I sing like they can?
Bir arkadaşımın düğün töreninde capella söyleyeceğim.I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
Onun burada olmadığını ben zaten sana söylemiştim.I already told you that she isn't here.
Baba bana nereye gitmenin hoş olacağını söyledi.Daddy told me where it would be nice to go.
Annene benden selam söyle.Say hello to your mum for me.
Bu sorunun cevabını biliyorsanız, lütfen bana söyleyin.If you know the answer to this question, please tell me.
Bill, ne olursa olsun ona itaat etmesi gerektiğini söylemedi.Bill did not say that she should obey him no matter what.
Bill ona ne olursa olsun ona itaat etmesi gerektiğini söylemedi.Bill did not say that she should obey him no matter what.
O iyi şarkı söyleyemez.He can't sing well.
Onu söyleyen insanlardan nefret ediyorum.I hate people who say that.
Onun gittiği yönden onun şehre doğru gittiğini söyleyecektim.From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.
Dans etmektense şarkı söylemeyi tercih ederim.I would rather sing than dance.
Söylediklerini anlayabiliyorum.I can understand what you are saying.
En yakın halka açık telefonun nerede olduğunu bana söyleyebilir misiniz lütfen?Can you please tell me where the nearest public telephone is?
Ne söylemeye çalıştığını anlamıyorum.I don't understand what you're trying to say.
Bu ilginç geliyor. Ona ne söyledin?That sounds interesting. What did you tell him?
Ona aşkımı söylemeye karar verdim.I decided on telling him of my love.
Onu sevdiğimi ona söylemeye karar verdim.I decided to tell her that I love him.
Onun burada olmadığını zaten sana söylemiştim.I already told you he isn't here.
Sana gerçeği söyleyemem.I can't tell you the truth.
O bana geldi ve hiç anlamadığım bir şeyler söyledi.She came to me and said something that I didn't understand at all.
Kız şarkı söyleyip dans ediyor ve sonra bana gülüyor.The girl sings and dances and then laughs at me.
Kuşlar sabah şarkı söylemeye başladı.In the morning, the birds started to sing.
Her akşam, bir bülbül bize şarkı söylerdi.Every evening, a nightingale would sing us songs.
O, ağustosta Paris'e gideceğini söyledi.She said she will go to Paris in August.
Yarın havanın nasıl olacağını söylemek zor.It's hard to say what the weather will be like tomorrow.
Bir modül basit alt modülün toplamı ise semisimple olduğu söylenir.A module is said to be semisimple if it is the sum of simple submodules.
Ona gelmemesini söylememe rağmen geldi.He came even though I told him not to.
O sık sık yalan söylediği için ona güvenemeyiz.We can't trust him because he often tells lies.
Plânımızı kimseye söyleme.Don't tell anyone our plan.
İnsanlar ayağa kalktı ve şarkı söylemeye başladı.The people stood up and began to sing.
Söylenti Mary'nin boşanmak istemesi.The story is that Mary wants a divorce.
O biraz para istediğini söyledi.He said that he wanted some money.
Onun çok iyi bilinen bir aktris olduğu söylenilmektedir.It's said that she's a well-known actress.
Onun asla yalan söylemediğine inanıyorum.I believe that she has never told a lie.
Ona hakikati söyletmekte başarılı oldu.She succeeded in getting him to tell the truth.
O, başarılı şekilde ona gerçeği söyletti.She successfully got him to tell the truth.
Mary ona ne söyleyeceğini şaşırdı.Mary is at a loss about what to say to him.
Mary ona ne söyleyeceğini bilmiyor.Mary doesn't know what to say to him.