şöyle bir ile cümle
şöyle bir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Şöyle bir bakış --And I showed her --
Ama şöyle bir şey var: Seçmenler biziz.But here's the thing: we are the voters.
Fonksiyon şöyle bir şeye benzesin.And let;s say the function looks something like--
Diyelim ki şöyle bir eşitliğimiz olsun: x2 + 4x -21 = 0So let's say we have x squared plus 4x minus 21 is equal to 0.
Diyelim ki şöyle bir eşitliğimiz olsun:Let's say we have the equation 3x squared plus 6x is equal to negative 10.
Yani soyle bir bakarlar -- iste kara kalem bir cizim.And they would look at it -- "Ah, it's a pencil drawing."
Çevirdiğimizde sonuç şöyle bir şey olur. -It would look something like that, and we're just rotating it around.
Çarpma işlemini görselleştirerek anlatmaya ilişkin şöyle bir video var:So there's this video that's been floathing around about how to multiply visually like this:
Diyelim ki şöyle bir vektörler kümem var-- bu çizgiyi bu kadar kalın yapmak istemiyorum.Let's say I had the set of vectors-- I don't want to do it that thick.
Şöyle bir görüntü oluşuyor.It would look something like this.
Örneğin, şöyle bir şey olabilir, 3x artı 2y eşittir 7. - -So you might have had something like-- let me think of something-- 3x plus 2y.
Amerika'nın finansal sistemine şöyle bir görüntü veriyor (Gülüşmeler)(Laughter)
Ona şöyle bir baktık, güldük, ağladık ve onun bir bakımevinde kalmaya ihtiyacı olduğunu gördük.We took a look at her, we laughed, we cried, and we knew that she needed to be in a hospice.
Bunu beklemiyordum. Şöyle bir şey bekliyordum...And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Şöyle bir şey oldu...And it went like this ...
Şöyle bir ses çıkarıyorlar.And they go "Meow! Ow!"
Bence toplumda genelde şöyle bir kanı var, ' Sadece bir an evvel açmam lazım.I think in a broad society there's this notion, "I just need to get open.
"Şöyle bir baksana, romanda pek çokHe said, "Well, look at it. There's so many
Şöyle bir söz var, bir deyiş. İnsanlar diyor ki:We used to say that there was a saying, people say:
Git akış şemasını diyagram olarak çizerseniz şöyle bir şey çıkıyor.And when people draw diagrams of Git workflow, they use drawings that look like this.
Quora'da şöyle bir soruyla karşılaştım:Somebody put a question up on Quora saying,
- Yani yüzeyiniz bu. Şöyle bir şeye benzeyecek.And then I'm going to have a path in the xy plane.
Bazen şöyle bir notasyona da rastlayabilirsiniz. -And we'll put a circle on the interval sign.
Klasik örnek şöyle bir şeye benziyor. -But the classic example of a divergence is a field that looks something like this.
Yalnızca odadaki ışıkları kapattık ve fotoğraf çektik. Karşımıza şöyle bir sonuç çıktı.We just took the picture by turning the lights off in the room, and this is what we see.
Ama bilimin bize büyük ihtimal olacağını söylediği şeyleri şöyle bir düşünelim.But let's just think through what the science is telling us is likely to happen.
İngilizcem kayboldu şöyle bir şey söyledim:I said something like,
Simdi, Brunel soyle bir soru sorabilirdi,Now Brunel may have asked a question like this,
Bir kase alın, veya şöyle bir şeyTake a bowl or something that maybe-- you know, like this.
Elimizde şöyle bir durum var: n 7 oranında artırılırsa m de 7 oranında artıyor.So you have the situation that if n is scaled up by 7, then m is also scaled up by 7.
Şey... merhamet şöyle bir şey...Well, sympathy is...
Şöyle bir şeye benzeyecek. r u.So I just zoomed in right over here.
Şöyle bir şeye benzer. -That's a vector in R3 and this is a vector in R3.
Ya da şöyle bir fonksiyon var mı acaba:Or is there some other function?
Bir ifade şöyle bir şey olurdu.An expression would be something like. well, what we saw over here: x + 5
Eğer şöyle bir soru sorarsam,If I asked a question like,
Bunu,şöyle bir okla birleştirerek 3,2 standart konumunda çizebilirim. .I could draw this 3, 2 as in the standard position by drawing an arrow like that.
Şöyle bir geçirdim, sonra arkasından tuttum...I dodged, then I sat on its back...
Hindistan'da şöyle bir mitoloji var -- derler ki, bunu Hintçe söyleyeceğim,There's a mythology in India about -- where they say, and I'll say it in Hindi,
Şöyle bir düşünce deneyi yapalım.Let's bring them back together.
Şöyle bir listemiz olabilir: -b, +a,We would get a list like -b, +a,
Şöyle bir şey yazmışsın, hoşuma gittiYou know, you once wrote, I like this quote,
Toprağa şöyle bir baktı veI said, "What can you build in this place?"
Soyle bir geri cekilip toplumumuza yukaridan bir bakalim.So, let's pull back from the anecdotes for a second and look at our society from high above.
Şöyle bir gözden geçirleim.This is all a little bit of review.
Yıllar yılı önce, şöyle bir fikir geldi:So years and years ago, I had this idea:
Buna da şöyle bir açıklama getirebilir.But there's a good explanation for that.
Ve artık şöyle bir şey olur. Oh teşekkürler.So that might be the kind of thing -- Why thank you.
Bu oditoryuma şöyle bir bakın bugün.So take a look around this auditorium today.
Tamam, hadi söyle bir şarkı.Okay, go sing a song.
Şöyle bir şey -- emeğe karşı toplum olarak hepimiz savaş açmış durumdayız.It goes like this -- we've declared war on work, as a society, all of us.
Şimdi bu üç adama şöyle bir bakalım.So let's just run through these guys.
Şöyle bir şey -- ölü değilim ama elimden geldiğince taklit edeceğim. Şu şekilde.And this is -- I'll demonstrate as best I can, not being dead.
Ve şöyle bir bakın bu kadına.And so look at her.
Şöyle bir beşinci dereceden polinom yazayım.If I were to list this polynomial in standard form, I would put this term first.
Bu şöyle bir şey, "Karargahım üzerinde uçan şu sevimli sinek kuşuna da bakın."It's actually, "Look at that cute hummingbird flying into my headquarters."
Anneme söyle... ...bir an evvel gelmezse ben gideceðim.Aunty! Tell mom... If she's not out soon, I'm leaving!
Şöyle bir vektör olacak. -That's why we're nailing it at the origin, but drawing it in standard position.
Örneğin, r b şöyle bir vektör olacak. -I want to draw it relatively straight. That vector right there is r of b.
Anneme söyle bir süreliğini Hong Kong'da yaşayacağımTell mom I'm going to Hong Kong for a while